Čtyři z tanku a pes (TV seriál)

Hlavní představitelé za účinkování v seriálu obdrželi v roce 1967 ocenění I. stupně od samotného polského ministra národní obrany. (džanik)

Produkce si neohlídala původní rozmístění otisků rukou kolem nápisu RUDY na pancíři tanku. V různých záběrech je vidět, že je použito několika odlišných vozidel, na nichž jsou otisky zcela jinde. (Robbi)

Jména některých postav se v seriálu rozcházejí s knižní předlohou. Velitel tanku Olgierd Jarosz, který je později zabit, má v Przymanowskiho díle jméno Vasyl Semen, smolař Bouřka je v knize uveden jako Vichr, Lidka v knize nikdy neuvede své příjmení Wisniewska. (Robbi)

Ve všech 21 dílech se objevili pouze Janusz Gajos (Janek), Franciszek Pieczka (Gustík) a Wlodimierz Press (Grigorij). V 17 dílech si zahrála Malgorzata Niemirska (Lidka), v 16 Vitold Pyrkosz (Vichr/Bouřka) a ve 14 Jankova milá Pola Raksa (Marusja). Nový člen osádky po Olgierdově smrti Tomáš Čerešňak, kterého hrál Wieslaw Golas, si zahrál ve 13 dílech. (Robbi)

Děj posledního dílu se odehrává v městě Kłodzko a na Kłodzké pevnosti. Město taktéž leží na Nyse, takže se zde příběh asi opravdu odehrává. (ypres.bass)

Chyba ve filmu: Ve filmu je možné několikrát spatřit samopal Ak-47, který byl však ve skutečnosti vynalezen až 2 roky po skončení války. (Zodiak455)

V knižní předloze představuje první tank "Zrzek" typ T-34/76 mod.1943, jehož posádku tvořili právě čtyři lidé. Po jeho zničení čtveřice přesedlala na novější typ T-34/85 s pětičlennou posádkou, který se objevuje i v celém seriálu. Jako v mnoha dalších válečných filmech i zde tento typ po filmařských úpravách symbolizuje také německý tank Tiger. (Marten77)

Chyba ve filmu: V druhé epizodě při prvním nasazení na frotně vytahuje Janek (Janusz Gajos) z tanku kulomet, aby jej umístil do lepšího palebného postavení, než má v okopu. Na prvních záběrech můžeme vidět kulomet Děgťarev DP bez klasického trychtýřovitého tlumiče na konci hlavně, typického pro běžné pěchotní provedení, avšak u verze pro tanky zcela abnormálního. Na dalších záběrech se však tento tlumič již nalézá. (Marten77)