Haló, haló!

Seriál mě chvílemi baví, ale chvílemi mě i rozčiluje takový méně noblesní a vybroušený humor než má skvělý Ano pane ministře. Haló, haló mi trochu připomíná britského příbuzného novácké Hospody, zároveň je ale obdivuji, že se dokáží strefovat do tak citlivého tématu, jako je vlastenecké cítění obyvatel Francie a Anglie za Druhé světové války a zajímalo by mě, jak se seriál líbil v sladké Francii. (19.10.2007)

Tenhle britský počin stojí přesně na hraně mezi genialitou a trapností. Je to hodně stylizované, ulítlé, herci přehrávají až běda, ale při tom všem je to navýsost vtipné a originální. Je ale pravda, že kdyby byly dialogy a postavy jen o malý kousek ulítlejší, šel bych s hodnocením prudce dolů. Seriálu hodně pomáhá vynikající dabing, který už dneska dávno není samozřejmostí. Jednotlivé hlasy se k hereckým tvářím ideálně hodí. Celkový dojem: 90 %. Francouzština Arthura Bostroma s jeho nezapomenutelnými hláškami přidala seriálu jednu hvězdičku. (13.06.2006)

Dokoukáno komplet, a díky Postráneckému, Janžurové, strážníku Crabtreemu a dalším se nestydím napsat, že v českém dabingu! Zkoušel jsem i anglický originál, a možná se k němu někdy vrátím, ale tenhle poctivě a promyšleně udělaný překlad dialogů (Jan Jirák, Jan Rejžek) je na zlatou medaili. Vyzdvihnu dabing Michala Jagelky, který si s Herr Flickem vyšlapal na jazyk k dokonalosti, a Martina Zounara, jehož teplý poručík Gruber je u nás doma nejzmiňovanější postavou a u mě popravdě nejoblíbenější. Jakkoliv byl René frajer, a drahá polovička zbožňuje přeblepty lingvisty Crabtreeho, Gruber Guy Sinera je nejméně plochou postavou (a plochost je dominantou seriálu, každá postava má šablonovitý způsob mluvy a jednání). První díl první série jsme stáhli spíš ze zvědavosti, ale vrátka do Nuvionu už byla otevřená a nelituju ani jediné z mnoha minut strávených a prospaných u 85 dílů. Pár poznámek pro přátele seriálu: Michelle byla fakt otravná, stejně jako "letci". Jako fanda britského filmu 1960´s se stydím, že jsem bez nápovědy nepoznal starého známého Kennetha Connora. (08.04.2016)

Sem psát komentář tak asi nebudu moc odlišný od jiných. Ten seriál jsem zkouknul tak za 2 mesíce a na spoustu postav nezapomenu. např. Poručík Gruber, Herr flygg a jeho spolupracovník, který se vždy umí hezky usmát. Na tohle se zapomenout prostě nedá. Jediný co mi časem začlo vadit bylo Och Renééé, ta Ivett mi už přišla celkem trapná. (01.03.2008)

Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat! Londýn nám posílá další z povedených seriálů. Dodávka má přijít během příštího týdne a Vy se na něj budete dívat. Je to nebezpěčně vtipné, ale musíte se obětovat za Francii a za De Gaula (toho s velkým frňákem). Spěchám do kadeřnictví, další instrukce Vám předá četník Crabtree... Bodré podoledne hřeji, nesu Vám vilnou krávu. Hola, hola není silice nejpovolenější výtvar, ale když mlíte choutě na něco líce vtípeného, neintelaktózního a podkovového, je to přísně to prvé. Poroto se poserděte a koupejte se na to. Stájí to zlato. Odkáží Vám to komorník Roný, nečistí dojníci, jako plonkovník von Struhm, kokpitán Honz Gíring nebo poručník Gruper, Herr Flink z gestupída, odvážený italiánský kokpitán Prtorelli, mustr převlíkáren Le Krok, dvě krůsné servítky a bolší. A coť na to madům Ediť a Roný... René, co děláš v náručí téhle servírky? - Ty ženská jedna pitomá... Nyní mi odmluvte, muslím se pozvracet do práce. Život polucisty není žádné prsíčko. Jiště ale něco chce říhnout porostlý venkovan... Přesně tohle k námětu seriálu sedí. Nádherně dvojsmyslné fórky, výborné bojácné postavy, pohodová atmosféra francouzského venkova, který si rozhodně moc nedělá z právě probíhající války. Ale bohužel není tomu tak vždy. Některé díly se příliš nepovedly... především ty pozdější (od 7. série, která už není vůbec vtipná). První série ale nemají chybu. (19.02.2011)