Haló, haló! (TV seriál)
-
'Allo 'Allo!
Komedie / Válečný
Velká Británie, 1982, 85x30 min
Režie:
David Croft, John B. Hobbs, Richard Boden, Martin DennisObsah
-
Francouzská vesnice Nouvion, 1941: II. světová válka je v plném proudu a hlavní hrdina, kavárník Renné Artois (Gorden Kaye), zažívá krušné chvíle. Mezi hosty jeho kavárny patří němečtí důstojníci, příslušníci gestapa, francouzští odbojáři i obyčejní vesničané. A Rennému z existenčních důvodů nezbývá, než se všemi znepřátelenými frakcemi spolupracovat. K tomu se ještě ze všech sil snaží, aby jeho manželka Edith (Carmen Silvera) nepřišla na jeho románek se servírkou Yvette (Vicki Michelle), a aby Yvette nepřišla na to, že má současně pletky s druhou servírkou, Marií (Francesca Gonshaw). Odbojářka Michelle ¨Nebudu-to-víckrát-opakovat¨ Dubois (Kirsten Cooke) v jeho kavárně ukrývá dva uprchlé britské letce (John D. Collins a Nicholas Frankau), velitel města, plukovník von Strohm (Richard Marner) zase ukradený obraz Padlé Madony, který mu má po válce zajistit příjemnou penzi. Německý poručík Gruber (Guy Siner) se Rennému dvoří, senilní odbojářský padělatel LeClerc (Jack Haig) se pro změnu dvoří Renného protivné tchyni (Rose Hill) a aby toho nebylo málo, kavárnu často v přestrojení navštěvuje všemi obávaný Herr Flick z Gestapa (Richard Gibson). Nešťastný Renné tedy musí obratně kličkovat a lhát, aby se vůbec dožil konce války. (Oskar)
Francouzská vesnice Nouvion, 1941: II. světová válka je v plném proudu a hlavní hrdina, kavárník Renné Artois (Gorden Kaye), zažívá krušné chvíle. Mezi hosty jeho kavárny patří němečtí důstojníci, příslušníci gestapa, francouzští odbojáři i obyčejní vesničané. A Rennému z existenčních důvodů nezbývá, než se všemi znepřátelenými frakcemi spolupracovat. K tomu se ještě ze všech sil snaží, aby jeho manželka Edith (Carmen Silvera) nepřišla na jeho románek se servírkou Yvette (Vicki Michelle), a aby Yvette nepřišla na to, že má současně pletky s druhou servírkou, Marií (Francesca Gonshaw). Odbojářka Michelle ¨Nebudu-to-víckrát-opakovat¨ Dubois (Kirsten Cooke) v jeho kavárně ukrývá dva uprchlé britské letce (John D. Collins a Nicholas Frankau), velitel města, plukovník von Strohm (Richard Marner) zase ukradený obraz Padlé Madony, který mu má po válce zajistit příjemnou penzi. Německý poručík Gruber (Guy Siner) se Rennému dvoří, senilní odbojářský padělatel LeClerc (Jack Haig) se pro změnu dvoří Renného protivné tchyni (Rose Hill) a aby toho nebylo málo, kavárnu často v přestrojení navštěvuje všemi obávaný Herr Flick z Gestapa (Richard Gibson). Nešťastný Renné tedy musí obratně kličkovat a lhát, aby se vůbec dožil konce války. Komentáře uživatelů k filmu (327)
-
opus
Vytecne cesky, naprosto genialni v orignalnim zneni a s titulky...kdo jednou zkusil, nebude uz nikdy chtit nic jineho...(7.6.2006)
-
Kukinho
Bodré podoledne. Tak jenom tenhle pozdrav strážníka Crabtreeho mne dostává do kolen. Perfektní sitcom, ve kterém si Britové dělají najednou legraci z Němců, Francouzů i ze sebe. A nebudu to víckrát opakovat :-)(19.4.2007)
-
DžejPý
Oceňuji skvělou práci českého dabingu, který exceluje hlavně v dialozích strážníka Crabtreeho - jeho dabér měl asi docela těžkou práci (tolik přežblebtů bych ze sebe plynule nedostal...). Tohle bych v originálním znění nepobral ani při výrazném zpomalení. Rád vzpomínám, jak jsem dvakrát týdně čekal, až začne další díl (dávali je tuším v úterý a ve čtvrtek okolo 22:30) a protože zbytek rodiny už spal, chechtal jsem se do polštářů, abych nikoho nerušil. Stejně většinou někdo přišel, čemu se řehtám... Vřele doporučuji po dni, kdy vás okolí štve a nic vám nejde. Heil Hotel! Klap!(19.8.2007)
-
Wlashack
"Poručík se mnou nemluví, od rána mi řekl jen "Heil Hitler" ... jeden z nejlepších britských sitcomů. Pravda, některé díly jsou slabší a moc se nepobavíte, ale jako celek je to brilantní. Poručík Gruber ve svém tančíku, gestapák Herr Flig a další nezapomenutelé postavy. Bodré podoledne!(23.11.2007)
-
EricNor
Trošku váhám mezi 4 a 5, ale vždycky jsem se spolehlivě bavil a skoro všechny postavy byli mí oblíbenci. Flick, Gruber, René, bodré podoledne. Ač se René poručíkovi vehementně bránil, jeho představitel posléze přiznal, že je buznička.(9.10.2008)
-
Jirásek
Dobře mě teď poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat. Seriál přesně dle mého gusta. Bodré podoledne, moje pumpička a jiné hlášky se dostaly do mého slovníku. Obrovský podíl na mém hodnocení má i dabing Carmen Silvery od Ivy Janžurové, která opravdu neumí zpívat, tak prostě ten odpor ke snaze zpěvu madam Edith všem věříte. Díl za dílem se některé hlášky pořád opakují, ale je to vše tak trefně zabaleno, že se tomu díl za dílem pořád smějete. Navíc erotický apetit servírek vůči „sex sybolu“ Renému je taky slušný. BBC se prostě umí bavit.(24.12.2008)
-
morasten
Stejná plitkost jako u "jistě pane ministře", tohle je ale možná o něco víc záživnější. Přesto mě to svým velesuchým humorem udolává ke spánku, ač jsem se myslím jedenkrát během pěti dílů zasmála, takže váhám, zda dát jednu nebo dvě ........ mmm.... myslím, že tohle je o třídu lepší než pan ministr, který je nijaký, tohle už nějaké alespoň je, takže hodnotím **(11.2.2009)
-
cookman
Chobrý den,nesu vám špatné krávy....úžasná hláška z úžasného serialu,kdo nikdy neviděl ani jeden díl,má čeho litovat(14.4.2009)
-
kellys2
Nádherné jak si Angličani dělají srandu z Francouzského odboje. Hodiny zábavy a skvělého humoru. Dobře se bavte a dávejte pozor, nebudu to víckrát opakovat!(18.6.2009)
-
Fabled
Jedním slovem průser. Né seriál, ale situace, ve které se nachází René, majitel hospůdky ve Francii, kterou zrovna okupují Němci. Jak už to u seriálů obvykle bývá, kvalita kolísá, ale převládají díly u kterých se bavím.(21.7.2009)
-
Ctx
"Ty ženská jedna hloupá!" Kdo zná tenhle seriál, zná tuhle větu. Dobře mě teď poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat :o) Většina dílů je super, některé ale pokulhávají. Ale to se není co divit u tak dlouhého seriálu. Ale jsou hlášky, které jsou nesmrtelné a anglický lingvista Crabtree byl i do češtiny přeložen celkem bravurně. Prostě se v tomhle dílku nezapře suchý britský humor, který já osobně mám moc rád. A stejně tak zde najdete i spoustu narážek na nesnášenlivost mezi Anglií a Francií ("Uděluji vám řád VBF!....Ještěže neví, že to znamená Velkej Blbej Frantík" :o) ) - ostatně jako třeba v Červeném trpaslíkovi ("Jean Paul Sarter řekl: Není větší peklo než být zavřený se svými přáteli" - "Rimmere, všichni jeho kámoši byly Frantíci"). Na závěr vám proto mohu popřát jen příjemnou zábavu a Bodré podoledne!(25.9.2009)
-
Agent008
Dokonalý, zábavný, vtipný plný dobrých hereckých výkonů u některých dílů jsem se doslova popadal za břicho!(29.9.2009)
-
Yaan2
°°Nezapomenutelné, skvělé!(23.11.2009)
-
esmoke
Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat "Tohle je prosto perla největší!"(23.8.2010)
-
Šeba
...bodré podoledne vespolek....a nebudu to víckrát opakovat...(20.12.2010)
-
J. K. Lister
Bodré podoledne. Jsem potulný polucista z Cicmánie. A nesu vám veselou krávu - asi má nejoblíbenější postava italský policisty, který pořád przní francozštinu, jak praví R. někdy víc, než by bylo zdrávo. Docela povedená seriálová parodie na druhou sv. s postavičkou Herr Flicka a vojandy Helgy, kterou dabingem zastoupila Zuzana Skalická.(22.1.2011)
-
SNCF
Geniální série BBC. I přesto, že se vše točí více-méně kolem dvou hlavních témat (britských letců a obrazu Padlé madony s velkýma melounkama, balonkama, nebo tak nějak...) se podařilo po celou dlouhou dobu 9. řad udržet úroveň. Možná že ne každý se tomuhle způsobu humoru dokáže smát, ale myslím si, že ti kteří to dokáží si tento seriál oblíbí hned po zhlédnutí prvních dílů!(17.4.2011)
-
zemelu
Britský humor mi není vlastní, ale tento seriál to naprosto vyvrátil. Lépe už to ani nešlo natočit a lví podíl na tom má i český dabing.(24.4.2011)
-
Caesius S.
Kéž by byla 2. světová válka taková! Suchý britský humor, inteligentní hlášky, dobře napsané postavy (zejména jsem si oblíbil poručíka Grubera a herr Flicka z Gestapa), prostě kultovní záležitost.(22.5.2011)
-
Simononer77
Najlepšia varianta po prepínaní sobotných televíznych kanálov, kde sa vysiela nejaký seriál. ("Prečo nás nikdo nemá rád?" "Preboha, ved sme Nemci.")(29.8.2011)
