Povídkové filmy byly v Itálii v 50. a 60. letech velmi oblíbené, většinou se na nich podílelo více tvůrců, v případě filmu
Gli amanti latini (Latinský milovník) jej natočil jediný režisér, Mario Costa. Ten se během předchozích let etabloval především jako tvůrce dobrodružného žánru a komedie, navíc rozdělená do pěti skečů, je v jeho filmografii ojedinělou výjimkou. Z pěti povídek s tématikou mezilidských vztahů, sexu a lásky, byly nejlepší poslední dvě. Čtvrtá epizoda s názvem
Láska a smrt (Amore e morte) se totiž mohla spolehnout na herecký výkon velmi populárního komika Totò, který tu sehrál kolegy zesměšňovaného úředníka, jenž nakonec lstí získá dobročinnou sbírku a odjíždí si užívat na Azurové pobřeží. Diváky zaujala i poslední povídka
Latinský milovník (Gli amanti latini), v níž hrála oblíbená dvojice komiků Franco a Ciccio; ti zde ztvárnili dvojici přátel, kteří na dovolené soutěží o přízeň žen.
Film měl v Itálii premiéru 11. srpna 1965 a v kinech jej vidělo bezmála půldruhého miliónu diváků. V jiných zemích zdaleka takový úspěch neměl vzhledem ke specifikům italského humoru i účasti herců, jejichž popularita mimo hranice Itálie byla značně limitovaná.
(argenson)
