Hostinský Vic Flange (Sidney James) se rozhodl trochu si vyrazit z kopýtka během čtyřdenní rekreace v Elsbels. Původní úmysl mu ale hned překazila jeho žárlivá manželka Cora (Joan Sims). Co potom dělat, když vysněná dovolená nevychází tak úplně podle plánu, hotelu v Elsbels chybí ke kolaudaci ještě nějaké ty "drobné úpravy", hotelová kuchařka odmítá vařit a počasí se dočista zbláznilo? No přeci namixovat nápoj lásky s trochou punče a trochu se napít... (dopitak)
Rozpustilá komedie, která mi námětem trochu připomněla Vejdělkovy Účastníky zájezdu. Ovšem jenom tím námětem, protože jinak je to zcela jiná kategorie, o tom žádná.___ Vic Flange hláškuje, majitel hotelu Pepe roztomile žblebtá a všichni do jednoho včetně mnichů myslí jen a jen na sex.___ "Oh, I wonder what that place is. The one with the red light outside." "Oh... er... I expect that's the local fire station." "Well, there are girls in there." "Mm? Oh, I expect they're the fire belles."(4.8.2008)