
Charles Berliner (Phillippe Auge), zkrachovalý koncertní pianista, je nalezen zavražděný, a to velmi brutálním způsobem. Případ přejímá inspektor Robert Staniland (Michel Serrault), otrlý, cynický samotář. Během vyšetřování se seznámí s Berlinerovou vdovou Margaux (Elisabeth Depardieu), jež nedává příliš najevo svůj smutek - stejně jako Berlinerův nevlastní syn, na heroinu závislý Éric (Riton Liebman). V bytě mrtvého Staniland nalezne řadu nahrávek, které dokumentují poslední týdny Berlinerova života. Tak se inspektor dostane na stopu tajemné Brabary (Charlotte Rampling)... Podle románu Robina Cooka.
(Pohrobek)