Hanebný pancharti
-
Inglourious Basterds
-
Nehanební bastardi
Dobrodružný / Válečný / Drama
USA / Německo, 2009, 147 min
Režie:
Quentin TarantinoHrají:
Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Eli Roth, Michael Fassbender, Diane Kruger, Daniel Brühl, Til Schweiger, Gedeon Burkhard, Jacky Ido, B. J. Novak, Omar Doom, August Diehl, Denis Menochet, Sylvester Groth, Martin Wuttke, Mike Myers, Julie Dreyfus, Richard Sammel, Alexander Fehling, Rod Taylor, Sönke Möhring, Samm Levine, Paul Rust, Michael Bacall, Arndt Schwering - Sohnrey, Ken Duken, Christian Berkel, Anne - Sophie Franck, Léa Seydoux, Ludger Pistor, Jana Pallaske, Rainer Bock, Sebastian Hülk, Bo Svenson, Enzo G. Castellari, Michael August, Samuel L. Jackson, Harvey Keitel, Gregory Nicotero, Quentin TarantinoObsah
-
Bylo nebylo v nacisty okupované Francii… Vítejte ve Druhé světové válce podle Quentina Tarantina. Vítejte ve světě, kde historická realita ustupuje lehce brutálnímu pohádkovému vyprávění jednoho z nejkontroverznějších režisérů současnosti. On sám přitom tvrdí, že se poetika Hanebných panchartů asi nejvíc přiblížila náladě filmu, který mu udělal jméno – násilnické černočerné komedii Pulp Fiction – Historky z podsvětí.
Německé vojáky ještě nepřestaly bolet nohy po smělé invazi do západní Evropy, když mladičké Shosanně (Melanie Laurent) přímo před očima německý důstojník Hans Landa (Christoph Waltz) vyvraždil členy její rodiny. Ona sama jen tak tak unikne do Paříže, kde se ukryje pod novou identitu provozovatelky biografu. Na jiném místě hákovým křížem rozkopané Evropy se pod vedením lehce zupáckého amerického poručíka Aldo Rainea (Brad Pitt) formuje neobvyklá vojenská jednotka. Úkolem jejích členů je nejen přežít na území plném nacistů a jejich přisluhovačů, ale zároveň likvidovat jejich elity a to tak efektně, že tím mezi nimi budou šířit strach a paniku. Říkají si Pancharti a právě je čeká ta nejtěžší mise, která může zcela změnit průběh války. V jednom pařížském biografu se chystá premiéra nového německého propagandistického eposu a téhle události se má účastnit řada nacistických špiček (možná i samotný Hitler). Úkolem Panchartů bude na akci proniknout a ukázat šéfům Třetí říše, jaké to je, když je člověk po smrti. Nepočítají ovšem s tím, že přímo pod světlem promítačky osnuje svůj plán pomsty za smrt blízkých osiřelá Shosanna a že když se jeden geniální plán na atentát střetne s jiným, výsledkem může být ještě geniálnější neúspěch. (oficiální text distributora) -
Kdysi dávno v nacisty okupované Francii... sestavil poručík Aldo Raine (Brad Pitt) jednotku židovsko-amerických vojáků, jež měla Třetí říši setnout její pyšnou hlavu. Hlavním cílem nebylo nic menšího než naprostá destrukce wehrmachtu a Adolf Hitler plazící se jako šváb ve vlastních střevech. Mezitím Shosanna Dreyfusová (Mélanie Laurent), která byla v dětství svědkem popravy zbytku své rodiny rukou nacistického plukovníka Hanse Landy (Christoph Waltz), spřádá svůj vlastní plán pomsty. Rainova skupina se s pomocí herečky a tajné agentky Bridget von Hammersmarkové (Diane Kruger) vydává na misi, která, pokud bude mít úspěch, má stát Třetí říši všechny její vůdce. Osudy hlavních aktérů této hry se protnou pod markýzami jednoho biografu, kde Shosanna plánuje provést svůj plán... (3DD!3)
-
Počas prvého roka nemeckej okupácie Francúzska sa Shosanna Dreyfus (Mélanie Laurent) stane svedkom popravy vlastnej rodiny rukou nacistického plukovníka Hansa Landu (Christoph Waltz). Bez váhania sa vydá na útek a uchýli sa v Paríži, kde získa novú identitu ako majiteľka a zároveň aj prevádzkarka kina. V rovnakom čase ale na inom mieste v Európe poručík Aldo Raine (Brad Pitt) zostavuje skupinu amerických židovských vojakov za cieľom okamžitej a prekvapivej odplaty, neskôr v nepriateľských líniách známej ako "the basterds". K tejto skupine sa pridá aj nemecká herečka a tajný agent v jednej osobe Bridget Von Hammersmark (Diane Kruger), ktorej úlohou je eliminovať vedúcich predstaviteľov Tretej ríše. Osudy sa pretnú a celé dianie je sústredené okolo Shosanny, pripravenej vziať odplatu do vlastných rúk. (Markus)
-
Počas druhej svetovej vojny je do Európy vyslaná menšia skupinka americko-židovských vojakov, známych ako "The Basterds" alebo aj ako "Lovci nacistov". Sú vybraný výlučne na šírenie strachu v celej Tretej ríši brutálnym zabíjaním a skalpovaním nacistov, aby tí videli na vlastné oči, čo prežívajú ich obete. (God Thor)
Zajímavosti o filmu (72)
-
Quentin Tarantino začal psát scénář ještě před scénářem k filmu Kill Bill (2003), ale nedokázal pro příběh najít vhodný konec, takže projekt na čas odložil a zaměřil se právě na Kill Billa - projekt, který nosil v hlavě už od Pulp Fiction (1994).
-
Oficiální název filmu je "Inglourious Basterds". Obě slova obsahují chybu, mělo by to být "Inglorious Bastards".
-
Quentin Tarantino se nechal slyšet, že chtěl film udělat jako válečný špagety-western. Uvažoval také nad názvem „Once Upon a Time in Nazi-Occupied France“ (Tenkrát v nacisty okupované Francii).
-
Quentin Tarantino pracoval na scénáři téměř deset let.
-
Samm Levine nahradil při natáčení Davida Krumholtze, který se musel vzdát role kvůli nabitému programu.
-
Poručíka Archie Hicoxe měl původně hrát Simon Pegg, ale role se musel vzdát kvůli jiným projektům. Nahradil jej Michael Fassbender.
-
Tarantino letěl do Německa, kde nabízel Nastassje Kinski roli Bridget Von Hammersmark, ale nakonec z toho sešlo.
-
Jméno postavy Brada Pitta – poručík Aldo Raine – je poctou herci Aldu Rayovi.
-
Donnie Donowitze mohl hrát Tim Roth nebo Adam Sandler, ten byl ale již vázán k filmu Funny People (2009). Baba Buchinskyho mohl zase hrát Michael Madsen.
-
Původně chtěl Tarantino do role Hanse Landy obsadit Leonarda DiCapria, ale poté se rozhodl, že německy mluvící herec bude lepší.
-
Ve filmu si mohl zahrát i Eddie Murphy.
-
Tarantino je známý mimo jiné díky výborným a originálním soundtrackům u svých filmů. Velmi netypicky použil pro tento snímek písničky, které se už předtím proslavily v jiných filmových hitech a poskládal je dohromady.
-
Brad Pitt se do filmu dostal poměrně zajímavým způsobem. Tarantino si na něj začal myslet zhruba v polovině scénáře a během psaní druhé poloviny sám sebe utvrzoval v tom, že Pitt by měl hrát hlavní roli. Po dokončení si uvědomil, že si film bez Brad Pitta neumí představit, ale není s ním na ničem domluvený. Tak se sebral a zaletěl za ním do Francie, kde spolu vypili 5 lahví vína, během kterých ho přesvědčil, že bude perfektní pro tento film a Pitt na roli kývnul.
-
Menší role Francesca Mondin byla napsaná přímo pro Julii Dreyfus, která hrála podobnou postavu už ve filmu Kill Bill 1.
-
Postavu Eliho Rotha, Sgt. Donnie Donowitz, pojmenoval Tarantino po postavě producenta Lee Donowitzovi z filmu Pravdivá romance (1993). Ve tomto filmu produkoval Lee Donowitz válečný film "Comin´Home in a Body Bag."
-
Ve filmu se původně měla objevit i původní majitelka kina Madame Mimieux, do které chtěl obsadit režisér Isabelle Huppert. Kvůli jinému natáčení odmítnula a tak ji hrála Maggie Cheung. Nakonec se postava z filmu vystřihla úplně.
-
Postava Mike Myerse Ed Fenech je poctou herečce stejného jména. Naposledy se objevila ve filmu Hostel II, který režíroval Eli Roth, který hraje i v tomto filmu. Sgt. Hugo Stiglitz je zase odkaz na mexického herce Huga Stiglitze.
-
Propagační materiály v Německu prošly úpravou, kdy byla svastika z plakátů buď úplně odstraněna nebo překryta něčím jiným. Distributor se tak chtěl vyhnout možné žalobě za propagaci nacismu, v Německu se totiž nesmí nacistické symboly vystavovat, pokud to není pro historické účely. Je zajímavé, že u nás taková změna proběhnout nemusela.
-
Krátký film Nation´s Pride, který se ve filmu objeví režíroval Eli Roth, kterého o to požádal Tarantino. Roth si vzal na pomoc svého bratra Gabriela, aby operoval druhou kameru a za 2 dny bratři natočili 130 záběrů. Quentin Tarantino byl tak nadšený, že jim dal další den natáčení, který původně plánoval pro scény s hercem Danielem Brühlem. Roth duo natočilo dalších 50 záběrů a film tak dostal celkovou stopáž 5:30 min.
-
Ennio Morricone měl původně složit hudbu k celému filmu, ale musel odmítnout kvůli jinému projektu (Baaria), i tak se ve filmu některé jeho známé skladby objeví.
