Utrpení

Affliction vypráví příběh Wade Whitehouse maloměstkého policisty, který má za otce alkoholického násilníka a který momentálně vyšetřuje očividnou loveckou nehodu, která je postupně překrucována jeho vzrůstající posedlostí minulostí. Bolest zubů, Wadeovo zneklidňující přátelství s bývalou manželkou a dcerou a k tomu smrt jeho matky urychlují přicházející krizi.


Byla to náhodná smrt nebo rafinovaná vražda?
Wade Whitehouse je šerifem v malém městečku ve státě New Hampshire. V životě ničeho nedosáhl. Je alkoholik, s manželkou Lillian se rozvádí, a ani dcerka Jill se s ním necítí dobře. Jediný, kdo mu rozumí a bere ho takového jaký je, je jeho současná milenka Margie. Na začátku lovecké sezóny zahyne bohatý obchodník. Příčinou byl údajně náhodný výstřel z jeho vlastní zbraně, avšak Wade pojme podezření a začne případ na vlastní pěst vyšetřovat jako možnou vraždu. Jeho posedlost jde až za hranice únosnosti. Na jeho vznětlivé povaze a osobním neštěstí se totiž podepsal surový otec...
Nezávislý snímek scenáristy a režiséra Paula Schradera vznikl podle románu Russella Bankse. Psychologická studie několika pokřivených charakterů přinesla tvůrcům řadu cen a nominací, včetně těch nejprestižnějších: James Coburn získal Oscara za vedlejší roli, nominován na tuto cenu byl ještě Nick Nolte v kategorii nejlepší herec v hlavní roli. (oficiální text distributora)