Jako zabít ptáčka

poväčšine sú u mňa staršie filmy solídne hodnotené, ale toto je veľmi slabý odvar, na tento námet som asi tak pred 1-1,5 rokov videl natočený film a to mal skromný rozpočet a bol ďaleko ďaleko kvalitnejší. pre mňa sklamanie...

Knížka patří jednoznačně k mým nejoblíbenějším, mám tak trochu strach se na ten film podívat:)

Nin: imho je český překlad (i kniha se tak jmenuje) lepší, protože víceznačnější - zabít ptáčka (jakéhokoliv) je stejně snadné jako zlikvidovat Toma Robinsona; a potom lze pod obecnějšího "ptáčka" pojmout jak sojku (Bob Ewell), tak právě drozda (Boo Radley), přičemž v závěru Čipera dokáže tyhle dva póly jasně rozlišit a jaksi prokázat svou duševní zralost, ale možná jsem se jenom moc hluboce zamyslel a teď kecám :-)

Proč se to v cz nejmenuje Jako zabít drozda..? Mám takovej pocit, že se tak jmenuje i česká verze knihy a ve filmu se samozřejmě mluví o drozdovi, ne jen tak o nějakým ptákovi... Sem to tady hledal asi 5minut :)

Oscarový Gregory Peck skromným a ľudským spôsobom ukazuje ako povýšiť filmový príbeh do hlbokého zážitku. Atmosféra amerického Juhu vo vynikajúcej čierno-bielej kamere, skvelé výkony detských predstaviteľov, úsporný a citlivý výkon Duvalla, úžasná hudba... milujem tento film. Tento film urobí človeka lepším.