The Prince of Egypt
Princ Egyptský
Scénář:
Philip LaZebnikHudba:
Hans ZimmerHrají:
Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer, Sandra Bullock, Jeff Goldblum, Danny Glover, Patrick Stewart, Helen Mirren, Steve Martin, Martin Short (více)Obsahy(1)
V Egyptě vládne tvrdě, ale i moudře faraon Seti. Rostoucí počet židovských otroků v jeho zemi začíná být nežádoucí. Proto Seti nařídí, aby každý nově narozený syn otrokyně byl vhozen do Nilu. Jen jedna matka svého syna ukryje, dá ho do košíku a pošle po proudu řeky. Košík se zastaví u faraonova paláce. Objeví ho Setiho manželka, které si tam hrála se svým jediným synem Ramsesem. Žena se ho ujme, dá mu jméno Mojžíš a ukáže ho Setimu. Chlapci pak spolu vyrůstají jako nejlepší kamarádi a prožívají dětská dobrodružství i mladická soupeření. Nakonec je tvrdá realita života postaví proti sobě. Ramses se stane vládcem nejmocnějšího impéria a Mojžíš svůj židovský lid zbaví otroctví a bezpečně ho převede do země zaslíbené... (TV Nova)
(více)Diskuze
Až do posledního shlédnutí jsem vůbec neměla ponětí, že Ofra Haza, hlas Mojžíšovy matky, nazpívala píseň v 18 jazycích včetně češtiny, kdyby někoho zarazil její přízvuk...
Nevím, kolik lidí tento názor zastává, ale dabing u tohohle animáku je opravdu dobrý a užívala jsem si ho i jako dlouhodobý upřednostňovatel filmů v originálním znění.
Čítaš vôbec co píšeš a co píšu ostatní? Asi nie, vidis co chceš a veci, ktoré nikto nenapísal, máš pravdu je to zbytočné.
Jen proto, že je člověku lépe s klukem než s holkou (a naopak), jím mám opovrhovat? Wow.
A tím bych tuhle lehce spamovací diskuzi asi ukončila.;-)
na příspěvěk reagoval SilentMemory
Tak to by si mala odsudzovať teda aj gayov a opovrhovať nimi. Tí stvárajú dosť oplzlostí len bez toho previnenia, ktoré tam chýba. Takže neviem čo je horšie. Musím sa fakt smiať na tom čo píšeš. Nehovoriac o tom výroku o 21. storočí.
na příspěvěk reagoval Allien.9
"Oplzlosti & previnenie" aneb důvod mého opovrhování touto vírou a lidmi, které podobné výblitky šíří dál. Ale kniha je to skvělá. Nejlépe sepsané fantasy ever.:-) (pokud jste věřící, neberte to osobně, beru to jako jakoukoli jinou literaturu)
na příspěvěk reagoval SilentMemory
Lenže koľko z tých "kresťanských odvodenín" sa drží Biblie? Katolícka cirkev zrovna tak. 1. Korinťanom 6:9,10 - "...ani muži vydržiavaní na neprirodzené účely, ani muži, ktorí ležia s mužmi...Nezdedia božie kráľovstvo." Rimanom 1:27 - "...prudko vzplanuli voči sebe navzájom, muži k mužom, a páchali oplzlosti a sami na sebe dostali plnú odplatu, ktorá im patrila za ich previnenie." Takže asi toľko.
Okay, no já vůbec nebyla ironická, myslela jsem to vážně (to LOL bylo na to, že si někdo myslí, že křesťanství a homosexualita jsou nějak v rozporu nebo co). Křesťanství má tolik odvozenin, v některých z nich jsou členové LGBTQ+ komunity vítání apod. Jiné jsou zase homofóbní to jistě. Vy spíše mluvíte o katolické církvi, ale o tom zase vůbec není Princ egyptský (který mimochodem není ani o křesťanství, ale o víře v Boha).
na příspěvěk reagoval Echelon1
FLAME WAAAAR! :-D Ano, ale to neznamená, že sa akceptuje všetko. Práve tento prístup absolútnej "slobody" je jeden z dôvodov, čo prinieslo Európu (najvyspelejší svetadiel na svete) tam, kde teraz je. Prečo sa vylučuje? Pretože kresťanstvo je založené na Biblii a tá to dôrazne zakazuje.
Každý křesťan, kterého znám, se mi neustále snaží namluvit, jak je tahle víra o lásce a porozumění (sem podle mě patří to LOL), tak proč by se to mělo vylučovat.;-) Ale jak říkám, odmítám buď a nebo, málokdy to jde aplikovat takhle jednoduše, takže asi tak.
Slovenský dabing moc nemusím, nic proti, snad jediný, který se mi vyloženě líbil, byl ten u "Cesty do fantazie"...
Protože mám kamarády gaye a zbožňuju gay páry v TV, tak nemůžu mít ráda křesťanskou tématiku? Jsem nevěřící a křesťanství považuju za vrcholně pokrytecké náboženství, ale Bibli jsem četla 2x, je úžasná (co se příběhů týče), a miluju filmy, které ji dokáží dobře a věrně převést na plátno... Věci přece nejsou jen buď (černé) a nebo (bílé), žijeme ve 21. století, být otevřený všemu, je snad normální. Nebo by alespoň mělo být. Ne? :-)
na příspěvěk reagoval Eseter
Odporúčam možno Slovenský (ak ma pamäť neklame bol lepší, obecne Slovenský dabléri vedia dabovať rozprávky paradoxne o niečo lepšie). Inak, nechcem šťúrať, ale niekto s tou ikonkou gayov ide pozerať film o kresťanskej tematike? :D
na příspěvěk reagoval Allien.9
Hlavně to má parádní písničky, který se mi líbili, už jako malému capartovi. A nejlepší jsou samozřejmě v originále.
Máte to doma? Wow :O Kurnik, pozrel by som si to. Mne sa totiž aj zdá, že som na to bol v kine v SK dabingu, ale to sa mi možno ozaj aj len zdá. Každopádne, súhlasím, v češtine som sa v spievaných častiach strácal. Inak, zaujímavé je, že to má SK dabing, ale nikde ho neviem nájsť.
Nie je to pravda :) má to slovenský dabing ... my to máme ešte doma na VHS kazete so slovenským dabingom, ktorý je podľa mňa oveľa lepší, hlavne piesne sú nádherne naspievané a aj sa lepšie rýmujú a je tam lepší rytmus toho textu... tie české preklady piesní nechápem, to som nemohla ani počúvať v týchto Disney rozprávkach
na příspěvěk reagoval Fujara777
Vďaka. Nevieš, ako je to možné? Myslel som, že rozprávky majú mať vždy aj SK dab.
na příspěvěk reagoval SilentMemory
Nádherné spracování, vždycky na mě zapůsobí. Nejvíc se mi líbí asi ta písnička ,,Dokážeš zázraky"... Prostě nemám slov.
Nádherný muzikálový příběh pro všechny věkové kategorie. V dnešní době je velkou vzácností, kdy s podaří vytvořit dílo, které je sledovatelné jak pro malé děti tak pro dospělé s křesťanskou tématikou. Navíc si zde každý najde něco svého... Geniální je také provedení, protože jde vidět, že na filmu se pracovalo přes 4 roky - všechny detaily jsou dokonalé...
Související novinky
Pixar si se ženami nerozumí
Brenda Chapman (foto), která debutovala Princem Egyptským, měla být první režisérskou pracující pod značkou Pixar. Nakonec k tomu nedojde a produkce studia zůstává „pánskou jízdou“ (nebo spíš… (více)