Recenze (2)
Susanne Neve ja Isabel Archerová v slavném (u nás nedávno konečně přeloženém) románu Henryho Jamese. Televizní zpracování má všechny nedostatky statických televizních inscenací 60. let. Nicméně se jedná o velmi povedenou adaptaci, která vyplňuje mnohé přehlédnuté v efektnější filmové adaptaci z. 90. let. Osobně dávám v roli Isabel přednost Kidmanové (dává více prostoru Isabeliným temnějším stránkám a vypadá více na hledačku svobody a nezávislosti) a i všichni její spoluhráči jsou skvěle vybraní (taky se mi líbila taková všeobecná britská bledost a chladnost barev Campionové), ale Ralph Richada Chamberlaina opravdu stojí za to. Isabel Archerová přijíždí na pozvání bohatých příbuzných do Anglie a protože nemá po smrti otce peníze a je chytrá a hezká, všeobecně se očekává, že se tato zajímavá Američanka uchýlí do náruče některého z vhodných nápadníků, kteří se o ni chtějí postarat. Protože Isabel od života očekává něco víc než se podle očekávání vdát, k překvapení všech odmítá hned dvě nabídky. Její bratranec Ralph se rozhodne, že bude zajímavé vědět, co tato dívka udělá se svým životem, když bude finančně zcela nezávislá, a tak přesvědčí svého umírajícího otce, aby ji spolu s ním udělal dědičkou velkého majetku. Toto jeho rozhodnutí nesmírně ovlivní Isabelin život, tak jak to Ralph nečekal a Isabel neplánovala. Ralph Richarda Chamberlaina je stěžejní i smutnou postavou příběhu a pro mě zatím nejlepší role v které jsem ho viděla. ()
Citlivé zpracování literární předlohy amerického spisovatele Henry Jamese (u nás dosud nevydané). Mladá Američanka Isabel přijíždí k příbuzným do Anglie, aby se dobře provdala. Vybírá až přebere ... Hlavní postavou tohoto televizního zpracování je tak trochu překvapivě dojemná postava smrtelně nemocného Ralpha, který je Isabeliným nezištným přítelem. Richard Chamberlain v roli Ralpha získal uznání britské kritiky. ()