Svět postihla jakási „morová" nákaza. Po čase se vytváří totalitní společnost, kde jsou nakažení posíláni do karantény, ale nikoliv aby je léčili, ale pouze označkovali a izolovali. Kdo uteče, je zlikvidován. Naštěstí je tu odboj, který se snaží lidem pomáhat. (cariada)