Rane
-
Rany
-
Wounds, The
Krimi / Drama
Německo / Fed. rep. Jugoslávie, 1998, 100 min
Režie:
Srdjan DragojevicObsah
-
Rane jsou zřetelným doplněním k režisérově předchozímu filmu Hezké vesnice hezky hoří. Oproti němu jsou však obrazem vnitřní destrukce Srbska za Miloševiće. Ve ztrátě morálních hodnot a důvěry v generaci rodičů vyrůstá další generace, aniž by poznala něco jiného než jen válku. Proto je tento film věnován generaci mladých a jejím komentářem vyprávěn. Film je prodchnut sarkastickým humorem i radikálním postojem, který ho odlišuje od určité sebelítosti předchozího filmu. Rane mají nezvyklou soustředěnost velkých filmů, břitce pojmenovávají charakter událostí. Je to film, který se sleduje se zatajeným dechem: neustále spojuje polohu absolutního černého humoru s naplňující se tragédií. Nabízí podobnou groteskní skutečnost jako Underground. Tady ale je grotesknost důsledkem politického kontextu, kde smích je jediným možným pohledem. (oficiální text distributora)
Rane jsou zřetelným doplněním k režisérově předchozímu filmu Hezké vesnice hezky hoří. Oproti němu jsou však obrazem vnitřní destrukce Srbska za Miloševiće. Ve ztrátě morálních hodnot a důvěry v generaci rodičů vyrůstá další generace, aniž by poznala něco jiného než jen válku. Proto je tento film věnován generaci mladých a jejím komentářem vyprávěn. Film je prodchnut sarkastickým humorem i radikálním postojem, který ho odlišuje od určité sebelítosti předchozího filmu. Rane mají nezvyklou soustředěnost velkých filmů, břitce pojmenovávají charakter událostí. Je to film, který se sleduje se zatajeným dechem: neustále spojuje polohu absolutního černého humoru s naplňující se tragédií. Nabízí podobnou groteskní skutečnost jako Underground. Tady ale je grotesknost důsledkem politického kontextu, kde smích je jediným možným pohledem. Komentáře uživatelů k filmu (13)
-
anderson
"So ´Švábom´ sme bývali v parádnej štvrti. Na sídlisku, ak viete čo tým myslím. A ak to neviete vyserte si oko. Pokojne aj obe." Drsná nemecká komédia z prostredia vojnou zničenej bývalej Juhoslávie 90-tych rokov, s excelentnými výkonmi hercov a absolútne dokonalým slovenským dabingom televízie MARKÍZA ("Ja som mal vojnu aj sankcie na saláme. Honil som si aj 5-krát denne.") (14.7.2006)(14.7.2006)
-
bogomira
Goodfellas po balkánsku. Tady nemyslím kvalitu, ale příběh. Drsárna těžkýho kalibru a slovenskej dabing na úrovni.(3.6.2007)
-
AdaMM
drsný film o tom, co dělá válka i s lidmi, kteří se jí přímo neúčastní. bělehrad v polovině let devadesátých, gangsteři jako superstar a dva kluci, kteří chtějí být taky takoví... vynikající herecké výkony, gradující příběh a strhující finále. tragické momenty se střídají s velmi černým humorem - zhulená babička, otec, který spáchá sebevraždu na záchodě (geniální Miki Manojlovic). strhující film!(6.3.2004)
-
dANo
Na jednej strane trochu pritiahnuté za vlasy (15-roční mafiáni a drogoví dealeri), ale aj napriek tomu veľmi účelne zobrazené obdobie v Srbsku, kedy sa takéto veci diali a ľudia boli v tomto drsnom období ozaj iba akýmisi smiešnymi bábkami v rukách politikov a čo je ešte horšie - mafiánov. Výborne som sa na tomto filme bavil a drsný čierny humor, ktorým je prešpikovaný, je absolútne skvelý.(1.8.2007)
-
darwin
Střízlivý výlet do 90. let v Srbsku. Dragojević nás zavede do kruté bělehradské reality plné násilí, beznaděje, zbraní a drog. Smutně pravdivý, naturalistický snímek dokumentující stále ještě dnešní Srbsko.(16.10.2010)
-
BuryGol
A zase filmek z Balkánu, a Jugoslávie v rozkladu. Dva mladíci se dostanou na špatnou cestu a není kam utýct. Vraždy, krádeže, drogy. Až člověku přejede mráz po zádech. Konec je dost drastickej a člověk si uvědomí, že pokud jednoho dne zplodí smráďata, můžou dopadnout stejně. Viděno v originále s anglickejma titulkama, slovenskej dabing bych asi nevydejchal.(31.8.2010)
-
Angelino
Pre mňa zmätok. Nie je mi jasná pointa, prelína sa tu niekoľko odkazov, násilie, nacionalizmus, propaganda, nezmyselnosť balkánskeho konfliktu, chlapčenské vzory, podsvetie, kde na konci číha vždy smrť, krv a drogy... Neviem čo si mám z toho vybrať. Je to tak trochu pomiešané všetko a nič nedominuje. Silný odkaz mi tu chýba. A ja mám rád silné odkazy.(14.10.2008)
-
jaklee
Neskutočne tvrdý a surový,naturalistický film.Brutálna klubovka z výborným slovenským "vulgarným" dabingom.Sociologicky tak ostré že film je strávitelný len pre velmi úzku skupinu ľudí.Jugoslavská lahôdka.Avšak trocha mi vadilo to zmetkovanie a stracanie sa režiséra, rozpadávál sa mu dej pod rukami a nemal žiadné nápady, tak len provokoval syrovosťou a autentickosťou.Provokatívne a šokujúce! Inak tí srbi sú blazni, z čoho všetkého sa dokážu smiať !!!(17.7.2009)
-
D.I.G
Čakal som filmový koláč, dostal som dvojposchodovú tortu!!! Niečo tak husté som nevidel od Podfucku. Odvrátena strana tínedžerskeho filmu na ktorý by Amíci kukali s otvornými chrapami. Maximálne strelený dej s maximálne ostrými hláškami. Tucet pamätných scén o ktorých by som ani nepovedal že pochádzajú zo Srbsko-Nemecke koprodukcie. Pinky nasypal babičke koks:-"To je od medicinmana?" -"Babka toto je oveľa lepšie ako od medicinmana.". V slovenskom dabingu som ešte takú kadenciu Kurv* k*k*t p*ča j*bať, ešte nepočul. Buďme radi že u nás vojna nebola, lebo takýto život je na plátne poriadne drsným odväzom, ale v Reáli by som neprežil ani hodinu. G-E-N-I-Á-L-N-E!!!!!!!!!!!!!(21.7.2007)
-
Bilky
Neskutocne surove a len dufam ze aj prehnane svedectvo o deformaciax ludskyx hodnot fcase vojny aj v civilnyx pomerox. Velmi dobre herecke vykony ale troxu mi vadila kamera.(20.6.2006)
-
Sekel
Velmi povedene dilko o mladych srbskych mafianech v devadesatejch letech. Nekompromisni humor, cerne hlasky a balkansky punc zarucuji peknou zabavu. Velky podil na tom ma i krasny slovensky dabing, ktery se neboji ostrejsich vyrazu.(23.4.2007)
-
flu
Tragikomický mix násilí, patosu, balkánského nacionalismu a machismu. Zkrátka všech těch výbušných ingrediencí, které v 90. letech minulého století rozmetaly Jugoslávii na kusy. A podstatu tehdejšího konfliktu vystihla tahle surová fraška naprosto přesně.(4.9.2008)
-
dzira
Určitě jeden z nejzásadnějších balkánských filmů...(7.5.2012)
