Proces
-
Trial, The
Drama / Thriller
Velká Británie, 1993, 120 min
Režie:
David Hugh JonesHudba:
Carl DavisHrají:
Kyle MacLachlan, Anthony Hopkins, Jason Robards, Juliet Stevenson, Polly Walker, Alfred Molina, David Thewlis, Michael Kitchen, Douglas Hodge, Ondřej Vetchý, Valerie Kaplanová, Paul Brooke, Roger Lloyd - Pack, Václav Jakoubek, Andrew Tiernan, Jiří Schmitzer, Martin Faltýn, Linda Rybová, Klára Jandová, Lena Birková, Oskar Hák, Karel Augusta, Vladimír Tausinger, Petr Skarke, Robert Lang, Jean StapletonObsah
-
Josef K. se jednoho dne probudí ve svém bytě za přítomnosti dvou cizích mužů, kteří mu oznámí, že je zatčen. Nikdo mu neřekne, z čeho je obviněn a proč mu nakonec i přes neznámé obvinění dovolí žít na svobodě. Josef K. se snaží záhadu svého nesmyslného zatčení vysvětlit, ale když je opravdu pozván k procesu, ukáže se všechno jako mnohem závažnější a absurdnější, než si vůbec odvážil pomyslet ... Film byl natočen podle nedokončeného románu Franze Kafky Proces, a zahráli si v něm i čeští herci. (oficiální text distributora)
Josef K. se jednoho dne probudí ve svém bytě za přítomnosti dvou cizích mužů, kteří mu oznámí, že je zatčen. Nikdo mu neřekne, z čeho je obviněn a proč mu nakonec i přes neznámé obvinění dovolí žít na svobodě. Josef K. se snaží záhadu svého nesmyslného zatčení vysvětlit, ale když je opravdu pozván k procesu, ukáže se všechno jako mnohem závažnější a absurdnější, než si vůbec odvážil pomyslet ... Film byl natočen podle nedokončeného románu Franze Kafky Proces, a zahráli si v něm i čeští herci. Komentáře uživatelů k filmu (30)
-
strikeman
Kafkovy romány jsem četl na vysoké (jako povinnou četbu), už je to 10 let, ale tento snímek mi jeden z nich dokonale připomněl. A pokud mne paměť neklame, všechny významné momenty z knihy ve filmovém zpracování nechybí. S hereckými výkony jsem byl spokojen, interiéry a exteriéry byly velmi zdařilé - snad právě tak nějak jsem si je představoval při četbě. Byl jsem také potěšen velmi zajímavým hereckým složením. MacLachlana mám zafixovaného především z díla D. Lynche, jeho herecký příspěvek v Procesu je pozoruhodný, Molina (Frida) si připsal další malířskou roli, ale ještě mnohem více mne potěšilo obsazení mého westernového oblíbence Jasona Robardse (Tenkrát na západě, Balada o Cable Hogueovi, Pat Garrett...) do role advokáta - celkem mě naštvalo, že titulkům na začátku vévodí Hopkins (při vší úctě k mistrovi), protože ten si zde narozdíl od Robardse téměř nezahrál (ale zase se tomu tolik nedivím, soudě z ostatních komentářů, které tohoto herce narozdíl od ostatních nereflektují). Celkově bych řekl, že snímek dost věrně a přesvědčivě vystihuje kafkovskou atmosféru, resp. přenesení literární předlohy na plátno se povedlo dle mého názoru na 90% PS: kdo jste tento snímek ještě neviděli, nenechte se prosím odradit jeho zdejším podhodnocením, zejména typu "odpad" nebo jedna hvězdička - ty jsou úplně mimo...(30.7.2009)
-
sup
Pokud jste Proces nečetli, dá vám to celkem solidní představu, o čem kniha je. Relativně důsledný přepis, ale oproti knize je slabší a ne tak zábavný. Sám o sobě film příliš neobstojí a nevykročí z lepšího průměru. MacLachlan je ale jako obvykle k sežrání, Hopkins nezklame a Vetchý a spol. (a národní muzeum:-O) pobaví.(18.11.2005)
-
Bonniesgun
Mám ráda Kavku. I Kylea MacLachlana - zvlášť v roli manžela Charlotte v Sexu ve městě. Možná proto mi tady nějak neseděl. A možná proto mi celý ten film nějak neseděl. Nebo je Kafka prostě natolik studené a zvláštní čtení, že se pro filmové zpracování jednoduše nehodí...(14.5.2008)
-
Mylouch
Twin Peaks upon Moldau pod přísným dohledem všech bankovních obrozenců a feldkuráta Hopkinse pádí všemi oklikami ke svému "otevřenému" konci. Rozum naruby povlává v poryvech emocí, zhášejících jiskřičky naděje nad přítokem Freudovy žumpy. "Řízení ve verdikt postupně přechází." Jakou laťku nastaví pojetí hlavní postavy à la amerického právníka, to už ani zbytek filmu neshodí, ani předloha nevytáhne výš než pod 3*. Karel Augusta konečně víc než jen podvodníček.(23.2.2012)
-
mcleod
Výborná adaptace mého oblíbeného románu přesně tak, jak měla být natočena. Pokud někdo čeká "kafkovské hrůzné divnosti" (jak se to třeba (ne)povedlo Orsonu Wellesovi) bude zklamán, protože tento režisér zřejmě pochopil o čem Proces je. Jde o společensko-kritické dílo namířené proti upjatým společenským konvencím, které dokáží odsoudit i bezúhonného člověka za přirozenou maličkost, a zcela mu tak zničit život. Z filmu je to oproti knize mnohem patrnější, což je možná docela škoda (skrytost myšlenky je na knize právě krásná). Na druhou stranu je pěkné vidět, že u Kafky také někdo přemýšlel a pochopil, o čem je. Režisérovi se do filmu povedlo výborně zakomponovat stále ještě ošuntělé oprýskané exteriéry Prahy a Kutné Hory (má romantická duše si přišla na své :-) ), ve kterých se celý film odehrává. Jednoduchost kamery i hraní pak dodávají filmu přesnou atmosféru knih Franze Kafky.(5.4.2012)
-
Mikino00
Toto je opravdu věrná adaptace Kafkova díla, velice dobré.(18.4.2011)
-
gauny8
Proces jsem četl docela nedávno, takže jej mám v živé paměti, to je asi ten důvod, proč se mi snímek tolik nelíbil. Na filmu mi často vadila snaha režiséra křečovitě se držet předlohy a nevynechat žádnou část, byť neměla v pokračování příběhu důležitou roli. Ostatně při snaze zfilmovat a přesně následovat knihu musí u Procesu každý tvrdě narazit! Vždyť Kafka tak kladl důraz na anonymitu svých postav (nedával jim ani jména, nezkoumal jejich psychologické procesy, nepopisoval jejich zájmy a končíky...) a film toto najednou všechno zboří- naservíruje vám podobu Josefa K, divák má pak možnost sledovat jeho výrazy, reakce a emoce. Ze všeho nejsmutnější ale mi přišla NAPROSTÁ absence onoho pozvolného smířování se K. s jeho trestem. Když už byla nějaká změna v jeho přístupu k procesu, tak to byl skok a celé mi to přišlo jako velmi nepovedené. Špatný byl i konec, kdy ho dva muži vedou do lomu. Josef pak jen trapně spíná ruce...smutné.(25.2.2009)
-
NiaWolf
odpad!Nudné, smutné a odpad. Jeden z nejhorších filmů, jaký jsem kdy viděla. S Atomovým Tornádem tvoří dokonalý odpadový pár(1.6.2009)
-
maoc
Proces bez pravidel, proces bez poroty, proces bez soudce. Rozsudek vykoná obviněný sám na sobě. Knihu číst nehodlám, ale tohle divadelně-filmové podání s MekLachtanem jsem si docela užil. Stopáž by chtěla trochu zkrátit a atmosféra zhutnit, ale jinak je to podařené dílo.(21.7.2011)
-
markyzgero
franz kafka je českej spisovatel, milan kundera taky. jen ten zbabělec škvorecký je kanaďan a lustig žid.(11.3.2012)
