1984
-
Nineteen Eighty-Four
-
1984
Drama / Sci-Fi / Thriller / Romantický
Velká Británie, 1984, 113 min
Režie:
Michael RadfordObsah
-
Pro adaptaci patrně nejslavnějšího antiutopického románu všech dob, Orwellova 1984, se ve stejném roce, jaký stojí v názvu knihy, rozhodl režisér Michael Radford. Pod jeho velením se John Hurt obléká do kůže Winstona Smithe, který věří, že i v totalitní Oceánii je možno uniknout pohledu Velkého bratra a nabýt ztracené svobody… (oficiální text distributora) -
Adaptace slavného antiutopického románu "1984", napsaného Georgerem Orwellem. John Hurt jako Winston Smith žije v Oceánii, které vládne Velký Bratr. Po celém státu jsou vyvěšeny plakáty a kamery, které snímají každý váš podezřelý pohyb. Winston pracuje ve velké firmě, která upravuje starší články novin, aby vypadaly a odpovídaly lépe předpokladům Velkého Bratra, a aby lidstvo nemělo pochybnosti o jeho bezchybné vládě. Jednoho dne však najde mezi ústřižky z novin lístek s nápisem : "Miluji tě.". Rozhodne se na něj zareagovat a tím odstaruje řadu problémů. (Džany)
Komentáře uživatelů k filmu (394)
-
Popluh
Vizuální příloha k dokonalé knize, která nevynikala ani tak příběhem jako spíš myšlenkami a vykreslením totalitního režimu. To druhé se sice do filmu jakžtakž protlačit povedlo, to první a hlavní ale bohužel jen ve velice okleštěné formě. Nudil jsem se nudil. A ne málo. 40 %(30.7.2009)
-
Colonist
Kdybych nečetl knihu, asi bych se v mnoha věcech nedokázal orientovat. Filmové zpracování je celkem zdařilé, předlohy se po dějové stránce drží poměrně věrně a atmosféra je tu neuvěřitelně depresivní (tak nějak jsem si to představoval i během čtení), ale román má přeci jen ještě něco navíc...(9.10.2010)
-
maverick10
Bohuzel jsem si nejdrive precetl genialni orwellovu knizni predlohu. Vedel jsem ze je to chyba, pokud neco chcete kritizovat musite to i vyzkouset. Knizka byla nadherna a ja si v hlave prehraval svuj vlastni film. Michael Radford take urcite cetl tuto knihu a v hlave si prehraval urcite take svuj film. Ne kazdy ma v hlavach stejny film a proto nedoporucuji nejprve cist knihu a pote shlednout film, protoze pak vidite na platne film pana rezisera a jste zklamany, ze nevidite ten svuj. Kdybych necetl knihu, asi bych se rozodoval mezi 4-5, takhle bez muceni priznavam: "Jsem ovlivnen svym vlastnim filmem." Je pravda ze ac pan Radford musel v knizce citit tu atmosferu, ten strach, ktery cihal na kazdem rohu bytu, ulice, dokonce ani v lese jste si nemohli byt jisti odposlechu, tak tento strach do filmu absolutne neprenesl. A jsou tu i jine veci co mi ve filmu chybeli oproti knize, ale jak uz jsem rekl, jsem knihou ovlivnen a tak balancuju mezi 3-4 ovsem uz za ten napad, prenest genialni knihu na filmova platna, musim dat za 4*.(18.5.2008)
-
IQ Tiqe
Nesrovnatelné s knižní verzí. Film se líně vleče, při čtení jsem měl úplně jinou představu o věku i vzhledu Julie a Winstona; kvalita obrazu taky dost mizerná. Samozřejmě Orwellovo varování před totalitní společnosí zůstalo zachováno, atmosféra filmu byla taky taková, jaká by měla být, ale celý film pro mě byl dost nudný. Všem bych doporučil přečíst si knížku, a pokud jste to už udělali, neztrácejte čas s filmem. ### "Ideozločin je tak záludnej. Moje dcerka na to přišla. Jsem na ni tolik pyšnej."(27.5.2009)
-
Vojcl
Kvalitní a na svoji dobu jistě velmi šokující snímek, který má jedinou smůlu v tom, že vychází z ještě kvalitnější literární předlohy. Jinak atmosféra je správně depresivní a John Hurt s Richardem Burtonem jsou vskutku pánové herci.(1.11.2010)
-
Flyer
Orwellovu knihu jsem nečetl, z totality si pamatuji maximálně tak fotku prezidenta Husáka, která nám visela ve školce na zdi. Nedokážu tedy říct, zda jsem schopen tento film úplně docenit, ovšem i tak mě velice zaujal. A to zejména díky atmosféře, která je natolik skličující, až mi chvílemi bylo do breku, působivé vykreslení totalitní společnosti a pesimistický závěr také moc na dobré náladě nepřidá. Co se hereckého obsazení týče, tak hlavní roli nemohl ztvárnit nikdo jiný, než známý trpitel John Hurt, který i zde předvedl úžásný a neuvěřitelně procítěný výkon. Vlastně ani nevím, co bych filmu vytknul, snad kromě toho, že k úplnému pochopení musí mít člověk zřejmě nastudovanou knihu, protože některé záležitosti zde nebyly úplně dovysvětleny. Přesto je 1984 opravdu silným filmovým zážitkem.(9.2.2006)
-
snob
Velmi dobrý film, možná předpověď budoucnosti. Ne, nejedná se o komunismus, v komunismu byl svinčík a bordel. Možná, že se spíš jedná o tuhle trapně smutnou dobu, kdy o tobě, o tvé matce i o tvém křečkovi ví Velký bratr všechno. Možná předpověď naší právě prožívané přítomnosti. A bude hůř. Vždycky bude hůř. Blaničtí rytíři, právě teď je čas vyjet. Právě teď vás Český národ potřebuje nejvíc. Zatakován konzumem, pornoprůmyslem, farmaceutickými hyenami, Evropskou unií a vlastní podlézavostí, se ohýbá a mrzačí. Teď je v největším nebezpečí, protože může stratit, jakožto národ, svou duši. Celé online tady.(4.3.2009)
-
togaf
Nechci srovnávatt knihu a film. Film sám o sobě má perfektní aktmosféru, ale některé scény jsou bez znalosti knižní předlohy matoucí (např. závěrečné I love you). Ale to nenijak zvlášť nevadí, protože diktatura Velkého bratra je zrůdná a nesmyslná. Výborné je i zachycení fyzické proměny hlavního hrdiny.(5.8.2011)
-
Bakllazaan
S knižní kvalitou se to nedá srovnávat. To je jasné, ale nechci o tom mluvit. Film sám osobě totiž podle mého mohl být daleko lepší. Jsou zde úžasné exteriéry a vůbec feeling celého filmu je skvělý, ale obsah je celkově prázdný. Kdybych měl použít přirovnání, tak je to jako bych si koupil neuvěřitelně krásnou knihu jejíž přebal je fascinující, leč po otevření bych v ní našel nesouvislá slova a prázdné stránky. Kéž by přidali do filmu více vnitřních monologů, mohlo by to fungovat daleko lépe. Ale byl by hřích nezmínit opravdu skvělého Richarda Burtona, a hlavně scénu s jeho mučením, kde vypadal přesně jako hrdina dle knihy jak sem si to představoval.(4.11.2008)
-
rodo
Depresivní a syrové, prostě takové, jaké to mělo být. Filmová adaptace mé oblíbené knížky dopadla velmi dobře, ale přeci jenom na knižní zpracování to nemá. Přesto se podařilo režisérovi velmi slušně vystihnout atmosféru totalitní moci a naprostou ztrátu individuality. Jedná se o dost kvalitní film. V hodnocení bych to viděl takto: román = 100 %, film = 90 %.(13.1.2010)
-
tom88
Rozhodne jedno z najpodivnejších sci-fi čo som videl. Netradičné prostredie, doba, atmosféra a situácie. Zaujímavé spracovanie. Dobrý herci a mučenie Hurta neuveritelné. Dejovo nie moc pútavé. Myslím, že film určite nie je pre každého, skôr pre fajnšmekrov. Vykreslenie doby je neskutočne depresívne a odpudivé, ale o to zaujímavejšie pre divákov. Ja som očakával viac, kvalitnejší dej alebo pointu, obrat deja, nezabudnutelnú scénu. Škoda, musím sa prikloniť k slabšiemu hodnoteniu, aj keď nerád. 70%(28.6.2010)
-
Klenotka
Knihu miluju a film v podstatě zachycuje její esenci. Scéna s přesvědčováním, že 2+2 se vždycky nerovná čtyři, pokud to Velký bratr nechce, je hodně silná a John Hurt je výborný, stejně jako Richard Burton. Ten je obzvlášť děsivý, protože dokáže svým hlasem člověka unavit, přesvědčit, i toho, kdo se nechce nechat. Je skoro hodný...i když není. Každopádně pro fanoušky knihy povinnost, ale já si radši znovu přečtu knihu, než pustím film. Pro toho, kdo nechce číst knihu (velká chyba) je film rozhodně dostačující.(6.9.2009)
-
drexik
Totalita s velkým T, inspirace pro Kim Čong-ila jak dělaná.(15.2.2010)
-
/Pablo
Depresivní podívaná, která je více než důstojnou - dalo by se říct téměř ukázkovou adaptací literárního díla. Vizuální stránka filmu, především pak výprava, přesně vystihuje mé představy z četby Orwellova stejnojmenného románu. Navíc John Hurt se do role Winstona Smithe neuvěřitelně hodí, jeho obsazení bylo dobrým počinem.(24.9.2007)
-
nascendi
Orwellovu kniha je medzi 100 najobľúbenejšími knihami z mojej knižnice a takisto film medzi stovkou najobľúbenejších filmov. Michael Radford využil príležitosť, ktorá sa predtým nenaskytla (a už sa ani nenaskytne) a nakrútil film v roku totožnom s názvom filmu. Nevedomky tiež využil poslednú príležitosť obsadiť Richarda Burtona do ťažiskovej, i keď vo filme trochu ukrátenej, úlohy. Nezapojím sa do akéhokoľvek porovnávania knihy s filmom, či dokonca odmietania filmu pre geniálnosť knihy. Chápem rozpaky divákov, ktorí nečítali knihu a/alebo neprežili 41 rokov v minulom režime. Ja obe podmienky spĺňam a priznania z filmu vo mne evokujú priznania z procesov so Slánskym Horákovou a ďalšími. Film má vynikajúco vytvorenú atmosféru, desivú šeď a ošarpanosť domov, uniformitu vzhľadu a myslenia postáv, dobrú hudbu a herecké výkony. Lepšieho predstaviteľa Winstona Smitha, ako John Hurt si ani nedokážem predstaviť. A aj keď ma komentáre s odpadovým alebo málohviezdičkovým hodnotením nepotešili, je dobre že sú, aby sme aj v ČSFD neupadli do Orwellovsky jednotného, spoločného a jedine správneho pohľadu.(8.6.2011)
-
Leni-cka
Fuilm ještě přivrdil to, co jsem si představovala při čtení stejnojmenné knihy. Ta hrozná ledová neoosobní atmosféra pod dohledem Velkého Bratra, přepisování minulosti, tajné schůzky.. všechno tak působivé! 4* filmy, 5* knížce.(22.12.2007)
-
Mihail123
Depresívna atmosféra knižnej predlohy zostala zachovaná. Vízia Georga Orwella je oživená - a to teda nebolo ľahké. Neviem, či ten kto nečítal knihu pochopí, ale 1984 je jednoznačne silný film a o to ešte silnejší keď si uvedomíte že kniha bola napísaná v 40. rokoch. Briliantný John Hurt a hudba, ktorá dodáva tú pravú atmosféru.(6.10.2008)
-
LordSnape
Vcelku povedená adaptace výborné knihy. Lepší ***(7.1.2009)
-
L_O_U_S
Naprosto chápu výtky ke zkratkovitosti filmu oproti knižní předloze. Divák udělá rozhodně lépe, pokud nebude očekávat Winstonovy vnitřní monology a rozbor jeho pocitů. Film vyniká především technickým zpracováním (hnusné město, kantýna připomínající vězeňskou jídelnu, společné prostory v dezolátním stavu) a pak hereckými výkony, kde zaujme především John Hurt. Tvůrci také udělali velmi dobře, když se nijak nesnažili zakrývat nahotu. Tím se totiž zvýrazňuje ostrý kontrast mezi lidskou přirozeností a zvrácenou stranickou ideologií. V čem jde film oproti knize ještě dál, je závěrečné vyznění vztahu mezi Julií a Winstonem. Pro znalce předlohy bude film spíše ilustrací knihy, pro neznalé studií toho, co všechno v lidském nitru je možné prostřednictvím neomezené moci pokořit. "Svoboda je svoboda tvrdit, že dvě a dvě jsou čtyři." (466.)(13.5.2009)
-
Nepi
Skvělá adaptace slavného Orwellova románu o budoucnosti a vizích,které jsou narážkou na totalitní režim...Skvěle vymyšlený děj a scénář...Tento film ve vás nechá depresivní a lítostné zážitky...Závěrečné scény mučení a scéna s krysama jsou až příliš mrazivé a ukazují pravý režim v Oceánii.(15.10.2005)
