(
hodnocení,
komentáře)
V českém znění: Petr Haničinec - Jack Lemmon (Mel Edison), Věra Galatíková - Anne Bancroft (Edna Edisonová), Otakar Brousek st. - Gene Saks (Harry Edison), Božena Fixová - Elizabeth Wilson (Pauline), Viola Zinková - Florence Stanley (Pearl), Eva Jiroušková - Maxine Stuart (Belle), Dalimil Klapka - Gene Blakely (Charlie), Helena Nováčková - Dee Carroll (Helena), Jiří Novotný - Ivor Francis (psychiatr), Ivo Gübel - M. Emmet Walsh (vrátný), Bohuslav Kalva* - F. Murray Abraham (taxikář), Mirko Musil* - Ed Peck (soused nahoře), Oldřich Vlach* - Alan DeWitt (Wayne Morgan), ???* - Sylvester Stallone (mladík v parku) a další
* - v závěrečních titulcích neuvedeny!
Překlad: Miloš Řehák
Zvuk: Josef Hubka
Střih: Jiří Reichert
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Úprava dialogů a režie českého znění: Olga Walló
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí, ČST Praha © 1980
http://dabingforum.cz