Investice do budoucnosti (S02E12)

Adam stráví noc u Kláry a situace se tím jen zkomplikuje. Kalina se rozhodne jednat a pokusí se přemluvit Davida, aby se vrátil. Klára naplno trénuje a Blue Mystery už zase skáče přes překážky. Její vztah s Adamem už dávno není jenom přátelský. Kalina je bezradný a volá Davidovi do Belgie. Drha přichází za Schwarzem a Kalinou s projektem trochu jiného turistického střediska. Dejmek se snaží dostat z nepříjemné situace, do které se vlastní chamtivostí dostal. Drha se uchází o přízeň veterinářky Bety, ta je ovšem po dosavadních zkušenostech s muži poněkud rezervovaná. Loukota se vzdává svého snu o novém životě na venkově a je rozhodnut se odstěhovat. (Česká televize)