Návštěvníci: Cesta do Ameriky
-
Just Visiting
-
Návštevníci: Cesta do Ameriky
Komedie / Fantasy
Francie / USA, 2001, 88 min
Režie:
Jean-Marie PoiréHudba:
John PowellObsah
-
Francouzský hrabě Thibault (Jean Reno) má ve dvanáctém století těsně před svatbou s milovanou princeznou Rosalind (Christina Applegate). Pod vlivem zákeřného kouzla ji však omylem zabije. V zoufalství se obrátí na mocného čaroděje (Malcolm McDowell) a požádá ho, aby jej i se sluhou Andrém (Christian Clavier) odčaroval zpět před tragickou událost. Popletený mág ale udělá chybu a Thibault s Andrém se místo nazpět přesunou o tisíc let dopředu a o pár tisíc kilometrů jinam - do současného Chicaga. Samozřejmě jsou naprosto zmatení a napáchají mnoho nedorozumění a trapasů. A také potkají Thibaultovu praprapra...vnučku Julii (Christina Applegate), která jako by princezně Rosalind z oka vypadla. Jejich cílem se tedy postupně stane uchránit ji před ziskuchtivým snoubencem a pokud možno i najít cestu zpět "domů". (oficiální text distributora)
Francouzský hrabě Thibault (Jean Reno) má ve dvanáctém století těsně před svatbou s milovanou princeznou Rosalind (Christina Applegate). Pod vlivem zákeřného kouzla ji však omylem zabije. V zoufalství se obrátí na mocného čaroděje (Malcolm McDowell) a požádá ho, aby jej i se sluhou Andrém (Christian Clavier) odčaroval zpět před tragickou událost. Popletený mág ale udělá chybu a Thibault s Andrém se místo nazpět přesunou o tisíc let dopředu a o pár tisíc kilometrů jinam - do současného Chicaga. Samozřejmě jsou naprosto zmatení a napáchají mnoho nedorozumění a trapasů. A také potkají Thibaultovu praprapra...vnučku Julii (Christina Applegate), která jako by princezně Rosalind z oka vypadla. Jejich cílem se tedy postupně stane uchránit ji před ziskuchtivým snoubencem a pokud možno i najít cestu zpět "domů". Komentáře uživatelů k filmu (162)
-
rafix
Nebylo to tak hrozné a bylo to vtipné.(9.1.2012)
-
aranek
Když dva dělají totéž, není to totéž. Nevtipné, křečovité a hloupé.(27.4.2012)
-
TesterX
Originál je sice mnohem lepší, i přesto jsem se v několika momentech sytě zasmál, především tedy v prvních 45 minutách, pak už to sklouzlo do typicky americké břečky bez vtipu. Moc se mi líbila scéna, kdy oba návštěvníci vylezli prvně ven z muzea a v tom momentě kamera efektně zabrala veškeré hlučné dění kolem nich.(14.4.2004)
-
Nerajohn
Pravda, jenom proamerická omáčka. Film na mě působil strašně odfláknutě, především ve střihu a zvuku. Všimněte si rozhovoru T.Reid s Clavierem v kuchyni, tam to naprosto nesedí. Zvuk i logický střih. Navíc ta druhá rovina role Ondřeje, jak se osamostatní, je děsná. Možná nejvíc mě pobavil konec, jednak proto, že tohle skončilo a jednak prolnutím filmu a natáčení ve studiu.(12.11.2006)
-
pavoucek
Hrůza, až na pár vyjímek hrůza(30.1.2008)
-
SenFlxr
Jedna hvězdička za to jak chtěl chrabrý rytíř v metru utnout lapkovi ruku, protože "prostě to se musí, jinak to udělá příště znovu". To byl jediný monent, který mě rozesmál.(24.1.2009)
-
peetriss
Vždy, když se Francouzům povede nějaký skvělý filmový tah a slaví úspěch, vždy musí američtí producenti přijít, buď to s remakem nebo s pokračováním odehrávajícím se na americké půdě a s americkými herci. A v drtivé většině to dopadá katastrofálně! Návštěvníci: Cesta do Ameriky jsou toho příkladem. Humor je stupidní a jaksi nefunguje, což je u komedie průšvih fatální a herecké výkony jsou taktéž chabé. Jen se divím francouzským tvůrcům a hercům, že se k tomuto nechali přemluvit, ono asi vůně dolárků byla až příliš lákavá, než aby odolali.(15.11.2009)
-
Choucas
Nic moc remake, nebavil sem se a to je chyba! Když mně něco nenadchne, není co komentovat. A tohle je právě ten případ.(18.9.2011)
-
BlueNeon81
Druhé pokračovanie síce malo zopár múch, ale ešte sa dalo pozerať a nechalo aj otvorený koniec... ale toto? Toto je urážka pôvodnej predlohy a veľmi sa čudujem Clavierovi a Renovi, že do toho išli... proste WTF?(16.10.2011)
-
exoomer
Americky remake povodnich navstevnikov, trapny, niektore sceny su tam cele okopirovane do detailu. Zle.(20.1.2012)
-
Uhložrout
odpad!Potrestat!!!(4.10.2005)
-
Jozka7
Americká verze skvostné francouzské komedie. Slabší po všech stránkách kromě hlavní ženské postavy. Méně uvěřitelná a propracovaná zápletka, méně vtipu, méně osvěžující nekorektnosti (ale také méně ztřeštěnosti), vše úhledně a tak trochu sterilně zabaleno pro publikum "born in the USA". Přesto je vzdálený třpyt originálu stále patrný.(30.1.2007)
-
maat.re
Pokračování - to je postrach všech dobrých a úspěšných filmů. Ale tento díl jsem viděla dřív než díly předešlé a mohla jsem tak hodnotit nezávisle na tom co bylo natočeno předtím.(29.5.2008)
-
route60
odpad!Proč se tomuto odpadu propůjčily to nechápu(8.1.2010)
-
CrashHP
Skvelá komédia už po tretíkrát.(3.6.2010)
-
Karloz
odpad!Ve srovnání s originálem se jedná o úplně zbytečný film.(14.7.2010)
-
brasek
odpad!Pardon! Tento snímok nemal byť natočený... úplne degraduje výborných starších súrodencov.(16.7.2011)
-
michalkop
Zas až tak špatné, jak všichni píší, to nebylo. Byla to ale nehorázná vykradačka z původní jedničky. Některé scény naprosto zkopírovány, zcela žádná invence, jen americké kulisy (např. lití Channelu č. 5 do koupele). To je především první půlka. V druhé půlce najdete i pár původních námětů. Závěr filmu možná lepší než ve francouzském originálu, ale nelíbí se mi, že přes ten úplný konec už lezou titulky. Film vůbec dějově nenavazuje na předchozí Návštěvníky! Což mi připadá škoda. Hraje tam pouze Jean Reno. Nicméně chvílemi jsem se bavil, nevím jestli to bylo tím, že jsem se smál vtipům ve filmu, nebo filmařům, tak je to takových 45%.(30.7.2011)
-
Ospalek
odpad!Jak zhanět se jim podařilo tuhle skvělou francouzskou komedii. Zamrzí, že francouzi umějí dobré komedie, ale trapným pokračováním to kazí !(28.11.2011)
-
ssscream
Bohužel jen klasicky okopírovaná jednička, která se odehrává v Americe místo ve Francii, bohudík jsem se relativně dobře bavil.(9.2.2012)
