Bídníci
-
Misérables, Les
-
Bedári
Krimi / Drama / Romantický
Německo / Velká Británie / USA, 1998, 134 min
Režie:
Bille AugustHudba:
Basil PoledourisHrají:
Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman, Claire Danes, Hans Matheson, Reine Brynolfsson, Toby Jones, Václav Chalupa, Janet Henfrey, Zdeněk Hess, Jan Kuželka, Lennie James, Milan Riehs, Timothy Bateson, Miroslav Táborský, Peter Vaughan, Zdeněk Vencl, Libor Žídek, Sylvie Koblížková, Jiří Patočka, Alex Norton, Pavel Kočí, Zdeněk David, Kathleen Byron, Pavel Vokoun, Jan Unger, Tim Barlow, Julian Rhind-TuttObsah
-
Jean Valjean se dostal na galeje za to, že ukradl kousek chleba pro svou hladovějící rodinu. Díky neúspěšným pokusům o útěk byl z nucených prací propuštěn až po dvaceti letech, v roce 1812, jako skutečný zločinec, který bez skrupulí lže a krade. Sílu změnit svůj osud dala Valjeanovi až neuvěřitelná dobrota starého biskupa, který před policií zapřel jeho loupež. O deset let později je z bývalého galejníka vážený starosta městečka Vigau. Naneštěstí je novým velitelem místní policie jmenován inspektor Javert, který zná Valjeana z galejí. Starostovi se daří skrývat svou pravou totožnost, ale podezíravý policista vymyslí rafinovaný plán jak z něj vynutit doznání. Mezitím se bývalý trestanec, nyní vážený muž s velkým srdcem, ujímá nemocné ženy Fantiny a na smrtelné posteli jí slíbuje, že se postará o její dcerku Cosette, která otročí v hostinci mazaného lotříka Thernadiera. Javertův ďábelský plán na zatčení bývalého trestance by vyšel, kdyby se Valjeanovi nepodařilo na poslední chvíli uprchnout. S malou Cosette pak nachází úkryt s pařížském klášteře. Osudy Javerta a Valjeana se ale ještě jednou osudově protnou během krvavé pařížské revoluce roku 1832 (oficiální text distributora)
Jean Valjean se dostal na galeje za to, že ukradl kousek chleba pro svou hladovějící rodinu. Díky neúspěšným pokusům o útěk byl z nucených prací propuštěn až po dvaceti letech, v roce 1812, jako skutečný zločinec, který bez skrupulí lže a krade. Sílu změnit svůj osud dala Valjeanovi až neuvěřitelná dobrota starého biskupa, který před policií zapřel jeho loupež. O deset let později je z bývalého galejníka vážený starosta městečka Vigau. Naneštěstí je novým velitelem místní policie jmenován inspektor Javert, který zná Valjeana z galejí. Starostovi se daří skrývat svou pravou totožnost, ale podezíravý policista vymyslí rafinovaný plán jak z něj vynutit doznání. Mezitím se bývalý trestanec, nyní vážený muž s velkým srdcem, ujímá nemocné ženy Fantiny a na smrtelné posteli jí slíbuje, že se postará o její dcerku Cosette, která otročí v hostinci mazaného lotříka Thernadiera. Javertův ďábelský plán na zatčení bývalého trestance by vyšel, kdyby se Valjeanovi nepodařilo na poslední chvíli uprchnout. S malou Cosette pak nachází úkryt s pařížském klášteře. Osudy Javerta a Valjeana se ale ještě jednou osudově protnou během krvavé pařížské revoluce roku 1832 Komentáře uživatelů k filmu (122)
-
Ssova
Naprosto úžasné... Neeson opět exceluje, Rush prostě nemá konkurenta... Sice nemůžu porovnávat s jinými verzemi, ale i tak soudím, že je to jeden z vinikajících filmů... Mohla bych ho klidně vidět ještě stokrát a neomrzí se mi...(25.8.2008)
-
Hopsik
Těšil jsem se na tuhle adaptaci, protože to byla prví, kterou jsem viděl po přečteni knihy. Jak to tak bývá, kniha je lepší. Nicméně mě čekalo obrovské sklamaní. Celý film je spíše trailer na knihu i s překroucenými fakty. Je jasné, že do dvou hodin se nedá nacpat 1400 stran od Huga, nicméně by se tam vešlo několik scén, podtrhávající přeměnu hlavního hrdiny a jeho mnohem bídnější osud, než jak byl zobrazen zde. 2 až 3 hvězdy, spíše 3 ať nekoušu.(27.10.2008)
-
nervana
Na tomto filmu jsem byl ještě jako školák s naší třídou někde v roce 1999 a moc se mi líbil. Výborné byly především výkony herců, díky nímž jsem si celý film neskutečně užíval, jako bych byl jeho součástí. Určitě stojí za to ho shlédnout.(17.10.2009)
-
PauloGrane
Hugo móc dobře věděl jak udržet čtenáře/diváka v permanentním stresu.(27.3.2011)
-
padlar
Celkem dobré.(27.3.2011)
-
Augustyn
Solidně zvládnutá adaptace Hugova opusu, lehce líznutá „ponuřejší atmoškou“. Děj se drží pouze hlavní linky osudu Jeana Valjeana a v rámci hesla „tady méně a tam více“ ji upravuje k obrazu svému. Celé nám to pěkně svižně odsýpá až do závěrečného rozuzlení. Prostě pěkná podívaná, ale pozor, nic víc.(3.4.2011)
-
le poulet
Působivá klasika s nevinně vyhlížejícím Neesonem, protivně puritánským Rushem a neočekávaně skvělou Thurman. Světlo do tmy vnese hezounká Danes a chlapecký kukuč Mathesonův. Vezmeme-li v potaz fakt, že se to drží knihy jen v minimálních mezích, ba dokonce je tu vybájeno i jakési městečko, které kolem toho Hugova městečka ani neprojelo, že se tu Thenardierovi jenom mihnou a v dabingu jsou ještě navíc špatně vyslovení, že tu není ani náznak nějaké Eponiny, musíme i tak uznat, že jde o extrémně zdařilou adaptaci, která neurazí ani milovníky syrové klasiky. Zanechá stopu a ačkoliv někdo třeba není ani schopen představit si Neesona jako galejníka, po shlédnutí tohohle schopen bude.(22.8.2011)
-
superzurda
Z nějakého důvodu mám pro tenhle film slabost.(2.1.2012)
-
Ricko
Asi nejlepší adaptace tohoto skvělého románu Victora Huga, skvělé byli herecké výkony a je skvělé že to bylo natočeno v našich končinách, ty hradby se tam krásně vyjímali.(6.12.2004)
-
demorens
Nechápu, proč si někteří scénaristé/režiséři stále myslí, že je potřeba upravit původní příběh (jakéhokoliv románu, ne jen Bídníků). Proč musely být takové změny oproti originálu? A nemohl jsem se zbavit dojmu, že scénář byl upraven tak, aby na scéně mohla být co nejdéle Fantima (Uma Thurman). Dvě hvězdičky jen za Claire Danes, a to jen, že se mi líbí (avšak ke konci, kdy se koněčně objevila na scéně, jsem už neměl chuť tuto adaptaci sledovat). Celkově si myslím, že je to špatná adaptace. Ano, herecké výkony mohou být skvělé, ale film nejsou jen herecké výkony. (25/100) (25/06/06)(25.6.2006)
-
morrissey
odpad!nemám rád americké adaptace francouských románů(19.11.2008)
-
maro1210
Veľmi skvele natočená dráma, ktorá sa ani na minútu nestáva nudnou. Dovolím si tvrdiť, že je to najlepšia filmová verzia Bedárov. Geoffrey Rush tu predvádza ukážkový herecký výkon a prekonáva aj Liama Neesona, Uma Thurman tak isto. Zvlášť koniec je veľmi dobre natočený, až mi behali po chrbte zimomriavky. Veľmi dobrá voľba na film na večer, zaujímavé a výborný scénar dáva bodku.(27.3.2011)
-
MirkaP
Bála jsem se dívat se, od jisté doby mám z adaptací velké obavy. Přilákalo mě hlavně obsazení a rozhodla jsem dát jim šanci. Nakonec mě to velmi příjemně překvapilo, vlastně moc. Oceňuji i useknutý konec, protože to, co po něm následovalo, mi vždy kazilo dojem z celé záležitosti, to si Jean Valjean fakt nezasloužil. 85%(28.3.2011)
-
VDude
Standard. Přesto jaksi nedůvěryhodné, plné rozporů. Odfláknuté pražské exteriéry. Lamarckův pohřeb na hradčanském naměstí má zprvu vyretušovanou svatovítskou katedrálu, pak se tam zničhonic objeví. Kampovský oblouk s kolorovanou Notre Damme, přeumělkovaná scéna Javertovy sebevraždy s pádem do bazénově čisté Seiny, ani jediná krysa v kanálu - civilnost? Námět sám je však natolik silný, že dokáže tyhle drobnosti přebít: zmrzlé nevěstky na ulici, výkup Cosetty. Herecké výkony, takový trojkový standard, nic oslnivého. Snad jen inspektor Javert, ale tuhle roli by si s gustem určitě zahrál kterýkoli nadprůměrný herec patřičného typu, koneckonců jako Valjeana. Co tak Tříska nebo Čepek jako Javert a (božský) Marlon B. jako polepšený galejník!!!! Hmmmm!!! Z těch reálných provedení vrčitě volím spíše Venturu (syrovost) nebo Gabina (decentnost).(28.3.2011)
-
Plesnivka
Tohle já můžu, líbilo se(14.4.2011)
-
nocnimura
Bohužel jaksi - žádná přidaná hodnota(19.4.2011)
-
Papida
Podle mě nejlepší filmová adaptace Bídníků. Myslím, že nejlépe vystihuje hlavní myšlenku celého filmu. Hlavně úloha Geoffrey Rushe je velmi skvěle zvládnutá, ač se jedná o náročnou postavu, plnou rozporů a kontrastů.(6.10.2011)
-
Lothlorien
Ti kdo to tu oslavují by si asi měli přečíst občas nějakou knihu. Toto zpracování je opravdu strašné....(2.1.2012)
-
swinevenca
Tahle verze mě teda vůbec nesedla, přišlo mi to nějak narycho sešitý, zbytečně dlouhý scény z amatérsky podaný revoluce, Gavroche se tam mihne ve dvou záběrech, takže jeho smrt na barikádách vůbec není tím emotivním momentem jakým by měla být, na Claire Danes v roli Cosetty se mi taky nekouká dobře. Geoffrey Rush je klasicky hvězdou, zato Neeson mi v týhle roli s divnou parukou a vlněným svetrem vůbec nesedí.(22.1.2012)
-
krijka
Obyčejný a ničím nevynikající hollywoodský přepis evropské klasiky. Děj je bohužel redukován a ztratila se v něm spousta dějových linií. Osobně postrádám větší prostor věnovaný rozkošně záporné postavě krčmáře Thenadiéra, Gavroche se filmem jen mihne a je zde zcela zbytečný a naopak postava Umy Thurman má prostor zbytečně veliký. Vlastně něčím se ten film vymyká a to je Geoffrey Rush. Tenhle chlap by zahrál skvěle snad i kredenc.(29.1.2012)
