Apartmá v Kalifornii
-
California Suite
Komedie / Drama
USA, 1978, 103 min
Režie:
Herbert RossHudba:
Claude BollingObsah
-
Britsko-americká herecká sestava století se sešla v roce 1978 u natáčení vynikající komedie, sestávající ze čtyř separátních příběhů, jež pojí místo, kde se odehrávají - hotel v Beverly Hills. Z New Yorku sem přichází Hannah, jejíž dcera utekla a chce tu žít se svým otcem. Z Londýna zas přicestovala slavná herečka s manželem, která by zde měla dostat Oscara. A přítomný je i páreček hádavých doktorů s jejich žen a také Marwin, který se přijel podívat na bar mitzvah svého synovce, ale zatím si užívá s místními lehkými děvami. Ze vzájemného setkávání všech přítomných vznikají komické situace ovlivňující další život každého z jednotlivců. (oficiální text distributora)
Britsko-americká herecká sestava století se sešla v roce 1978 u natáčení vynikající komedie, sestávající ze čtyř separátních příběhů, jež pojí místo, kde se odehrávají - hotel v Beverly Hills. Z New Yorku sem přichází Hannah, jejíž dcera utekla a chce tu žít se svým otcem. Z Londýna zas přicestovala slavná herečka s manželem, která by zde měla dostat Oscara. A přítomný je i páreček hádavých doktorů s jejich žen a také Marwin, který se přijel podívat na bar mitzvah svého synovce, ale zatím si užívá s místními lehkými děvami. Ze vzájemného setkávání všech přítomných vznikají komické situace ovlivňující další život každého z jednotlivců. Komentáře uživatelů k filmu (15)
-
golfista
Za ten záchvat smíchu při "hádce" doktorů v jejich aparmá si to čtvrtou hvězdičku zaslouží :) .... Výborně napsná a obsazená komedie "staré školy". To se ještě spoléhalo na humor tvořený víc slovy, než přímou akcí.(22.3.2005)
-
Houdini
Oscar 1 : Herečka VR - Maggie Smith + 2 nominace: Výprava, Scénář - A(31.3.2004)
-
T2
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $42,913,571║Tržby Celosvetovo $-║(17.5.2009)
-
Oskar
Je zajímavé, jak si se mnou pohrála děravá paměť. Apartmá v Kalifornii jsem poprvé viděl v polovině 90. let a následujících cca 13 žil v domnění, že jde o klasický povídkový film. A náhle - co nevidím? Scény se střídají jaksi "mezi" povídkami, které probíhají paralelně. A v tom je zároveň strašná chyba filmu. Každá jednoaktovka má něco do sebe, ale každá je žánrově někde jinde a emocionální vrchol/komická pointa každé z nich je rušena či oslabována odlišnou stavbou těch ostatních. Třeba děj s Alanem Aldou a Jane Fondovou je spíše vážný. Kariéristická žena se má po delší době setkat s rozvedeným manželem a vynakládá veškeré úsilí, aby zahrála roli "té nezávislé, která si může vybírat", aby manžel litoval, že ji opustil. A postupně si uvědomuje, že přesně tohle chování, to hraní jisté role, je odcizilo. Na opačném pólu stojí rámcový děj s Billem Cosbym a Richardem Pryorem, to je čirá fyzická groteska. Někde mezi se pohybují příběhy s Walterem Matthau a Elaine Mayovou (spořádaný manžel výjimečně "uletěl" s prostitutkou, ta se ráno pod vlivem propité noci ne a ne probudit a manželka je na cestě do hotelového pokoje) a s Magií Smithovou a Michaelem Cainem. To je moje nejmilejší "povídka", kde Maggie hraje ctihodnou anglickou herečku, nominovanou na Oscara za stupidní komedii, a zmítanou smíšenými pocity "chci vyhrát/nezáleží mi na tom", zatímco její stoický manžel balí číšníky. ;) Maggie Smithová získala Oscara. Tipněte si, jak dopadla Diane Arbusová, kterou hraje. :-) A jinak souhlas s bloomem - Apartmá v Kalifornii má jeden z nejhorších dabingů, jaké znám. Divné obsazení, divný překlad, budiž. Ale když zvuk místy není synchronní s obrazem, to už je přespříliš. Berte jen originál s titulky, jinak neručím ani za těch 60%(24.10.2005)
-
D.Moore
Skvělá, hvězdně obsazená konverzačka, která spojuje třeskutý humor s haldami cynických narážek a urážek i s partnerskými dramaty. Nedá se říct, který z příběhů se mi líbil nejvíce, protože každý měl něco do sebe. Obrovskou pochvalu si každopádně zaslouží Neil Simon - dialogy, jaké ten člověk pro California suite vymyslel, by se měly tesat.(25.5.2010)
-
MrCreosote
Každá z povídek má své slabší i silnější momenty, bohužel žádná z nich není patřičně vypointovaná a když se navíc všechny odehrávají současně, je z toho pěkný guláš (jak podotýká kolega Oskar). V první epizodě Alan Alda pouze přicmrndává a nahrává Fondové na smeč, ve druhé se sice sešla britská smetánka v podobě dvojice Maggie Smith - Michael Caine, jenomže na tak malém prostoru nemají šanci vyniknout všechny emocionální pády a vzestupy. Chtělo by to pár stránek textu navíc. Zbylé dvě povídky už jsou takovým nenáročným odlehčením, i když ta s až zbytečně přehrávajícím Matthauem mi přišla dramaturgicky naprosto neodůvodněná a zbytečná. Uděluji tři slabé hvězdy s dodatkem, že nebýt charismatických herců, šel bych s hodnocením ještě níž.(7.10.2011)
-
bloom
Apartmá v Kalifornii je adaptací hry Neila Simona, která byla vlastně součástí volné série her, které byly vlastně vždy složeny z aktovek odehrávajících se v jednotlivých hotelových pokojích (dále např. Apartmá v hotelu Plaza, Apartmá v Londýně). V této filmové adaptaci se podařilo dát dohromady tak skvělý herecký soubor, kde vlastně můžeme říci o všech hlavních hercích, že každý z nich dokáže utáhnout celovečerní film sám. Všichni jsou to navíc sympaťáci. V příběhu dvojice Alda - Fondová vás možná překvapí, že více vtipných replik má Jane Fondová, která zde podává výborný výkon. Duo Caine - Smithová je sázkou na anglickou jistotu a v tomto filmu je asi nejlepší ukázkou typického Simonova prolínání "vážnějších" témat s konverzačním humorem. No a na závěr tu máme komediální dvojku Matthau - Mayová, osvědčenou z filmu Nový list. Z počátku vám bude připadat, že tato povídka má již stokrát viděný námět, ale kvůli hercům a milému konci je příjemně koukatelná. Celý film je navíc kořeněn groteskními výstupy netypické dvojice Bill Cosby a Richard Pryor (kde jsou Sydney Poitier a Gene Wilder? ;-) ) na téma jak si zničit přátelství na dovolené. Pravdou je, že Neil Simon napsal i lepší komedie, ale můj dojem je rozhodně zkreslen nepovedeným dabingem, kde podle mě dochází i v k chybám v překladu (Pryor si přece nemůže házet s Cosbym v Kalifornii korunou).(8.7.2008)
-
MartinezZ
Jémináčku, já se u těch konverzaček tak nudil. Rozhádaný Alan Alda mě se svojí hereckou partnerkou neohromil, jedině Maggie a Michael měli šťávu. Černoši a Walter tu byli... proč přesně? Černoši se snažili být vtipní, oblast trapnosti ale neopustili, ~~~ 2* jen za Maggie a Michaela a i to jsem hodnotil dost štědře.(15.10.2011)
-
danecek24
36. Zlatý Glóbus za rok 1978 - cena (1) - *Nejlepší herečka (komedie / muzikál) - Maggie Smith + nominace (1) - Nejlepší film (komedie / muzikál)(28.12.2008)
-
Toto
Neskutočne mi tam vadili tí pošahanci, čo stále padali, búrali, bili sa a otravovali, keď boli na scéne. Bola by to skvélá dráma.(5.2.2011)
-
moviefilm
Perfektné herecké obsadenie, vynikajúci scenár a jeden veľmi pekný a zábavný film. Prial by som si to videl v divadelnej forme...(8.7.2011)
-
MrPierc
Drama i komedie, povídka i sketeche. Vše namícháno v jednom koktejlu, který je silný díky mnoha dobrým hercům. Jane Fonda jako tvrdá newyorčanka, W. Matthau jako nechtěný hříšník atd. Má to kouzlo, má to vtip a nechybí ani dramatická nálada. Životní příběhy, neúspěchy i náhody ve slunné Kalifornii.(8.4.2010)
-
Joll
Takovej potenciál!!!!!! A taková nuda! Nebýt Cosbyho s Pryorem a Matthaua bylo by to odpad.Dvojice Cain a druhá s Aldou nebyly vůbec zábavné a ani zajímavé, přitom tvořili převážnou první polovinu filmu.Já miluji Komedie 70 a 80 let, ale tohle se nebylo vážně nic moc nemít to ty hvězdy řek bych průměr ale natočit takovouhle šeď s takovým ansamblem je ostuda, kterou nezachrání ani povedených 35 závěrečných minut.Berte moje hodnocení s mírnou rezervou bo ho záměrně srážím o jednu hvězdu níže za promarněnou šanci jinak to jsou v podstatě skoro 3 hvězdy.(2.10.2007)
-
HawkeyP
Dobrý film, ale škoda, že je to mnohem víc drama než komedie.(6.12.2007)
-
Šňůra
Klasická konverzačka Neila Simona, ale tentokrát, ačkoliv nabitá hereckými hvězdami, mi připadala přeci jen trochu nudná.(24.11.2007)
