Kmotr
-
Godfather, The
-
Krstný otec
Krimi / Drama
USA, 1972, 175 min
Režie:
Francis Ford CoppolaHudba:
Nino RotaHrají:
Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Richard S. Castellano, Robert Duvall, Sterling Hayden, John Marley, Richard Conte, Al Lettieri, Diane Keaton, Abe Vigoda, Talia Shire, Gianni Russo, John Cazale, Lenny Montana, Richard Bright, Alex Rocco, Vito Scotti, Simonetta Stefanelli, Angelo Infanti, Franco Citti, Carmine Coppola, Roman Coppola, Sofia Coppola, Joe Spinell, Nick Vallelonga, Saro UrzìObsah
-
Gangsterské drama Kmotr, natočené podle stejnojmenného bestselleru Maria Puza, patří mezi přelomová díla tzv. Nového Hollywoodu, a to jak komerčně, tak umělecky. Příběh newyorské mafiánské rodiny Corleonů, jíž tvrdou rukou šéfuje starý don Vito (Marlon Brando), se odehrává v letech 1945 - 55 a zaznamenává prudký rozmach organizovaného zločinu po skončení druhé světové války. V epických, rozmáchlých obrazech před divákem ožívají osudy italsko-americké rodiny, jež svůj blahobyt založila na hazardu, prostituci, vydírání a zastrašování. Tehdy mladý režisér Francis Ford Coppola, který byl poněkud překvapivě pověřen společností Paramount realizací jednoho z jejích stěžejních projektů (své nepochybně sehrálo i jeho italsko-americké zázemí), musel redukovat některé motivy rozsáhlé předlohy, ovšem podařilo se mu věrně zachovat jejího ducha - přesný popis fungování zločinecké organizace, zachycení její hierarchie, začlenění do tehdejšího společenského vývoje i často kritizované zdůrazňování rodinné soudržnosti. Pevnou dramatickou stavbu scénáře (na němž Coppola spolupracoval s autorem předlohy) podpořilo i režijní ztvárnění, jež čerpalo především z klasických vypravěčských praktik hollywoodských děl 30. let (např. Jih proti Severu), okořeněných soudobým příklonem k realismu, zejména v zobrazování násilí a sexu. Snímek získal tři Oscary - za nejlepší film, scénář podle předlohy a mužský herecký výkon v hlavní roli (Marlon Brando, který svou cenu odmítl převzít).
Pro úspěch filmu, který se stal diváckým hitem nejen ve Spojených státech, ale i ve zbytku světa (kromě např. tehdejšího Československa, kde se kvůli údajné glorifikaci zločinu a násilí nesměl promítat, ač Puzova kniha v českém překladu vyšla), bylo klíčové herecké obsazení hlavních úloh dona Vita Corleona a jeho nejmladšího syna Michaela. Vedení Paramountu nesouhlasilo s Marlonem Brandem, na němž mu vedle jeho dobře známé pověsti "obtížného a nespolehlivého herce, jehož poslední filmy byly propadáky", vadilo hlavně to, že je na roli mafiánského patriarchy příliš mladý (v době příprav filmu mu bylo 47 let), a ještě větší odpor dávalo najevo vůči Al Pacinovi, jenž se jim zdál málo známý, příliš obyčejný a především malý. Coppola s oběma herci natočil testy, jež nakonec šéfy Paramountu přesvědčily. Se stejnou pečlivostí režisér obsadil i další role, nejstaršího Corleonova syna, prchlivého Sonnyho (James Caan), jeho slabošského bratra Freda (John Cazale) a conseglieriho Toma Hagena (Robert Duvall). Úlohy Corleonových "vojáků" a dalších gangsterů ztělesnili vesměs málo známí představitelé, kteří dokonale typově odpovídali svým postavám (např. Richard Castellano jako Clemenza nebo Al Lettieri jako Sollozzo). V kreaci Michaelovy neitalské dívky Kay Adamsové zaujala budoucí múza Woodyho Allena Diane Keatonová a Corleonovu týranou dceru Connii ztělesnila pozdější Stalloneova partnerka z Rockyho, Coppolova mladší sestra Talia Shireová. Téměř tříhodinový snímek (který uvádíme, stejně jako další díly trilogie, ve dvou částech) vrcholí slavnou scénou křtu Michaelova synovce (představovaného Coppolovou dcerou Sofií), prostříhaného krvavým vyřizováním účtů s ostatními mafiánskými rodinami, jež znamenalo upevnění moci Corleonova klanu, ale také definitivní převzetí "rodinné firmy" zprvu zdráhavým Michaelem, který se stává důstojným nástupcem zemřelého otce. (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (67)
-
Don Vito Corleone měl být původně obsazen Frankem Sinatrou, který se sám nabídnul. Coppola však trval na Marlon Brandovi.
-
Francis Ford Coppola trval na uvádění plného názvu filmu jako "Mario Puzo´s The Godfather", protože film se románu striktně držel.
-
Roli Michaela, kterou hrál Al Pacino mohli hrát také Warren Beatty, Alain Delon, Burt Reynolds nebo Robert Redford. Režisér ale trval na svém favoritovi.
-
Herec Robert De Niro se ucházel o role jak Sonnyho, tak Michaela Corleoneho. Coppolovi se však nezdál jako pravý pro Sonnyho a role Micheala byla již obsazena. Zvažoval i roli Carla, manžela Connie. Nakonec z projektu vycouval a vzal roli ve filmu Gang That Couldn't Shoot Straight (1971), kterou měl původně hrát Al Pacino. De Niro se objevil v následujícím pokračování série.
-
Paramount chtěli původně natočit nízkorozpočtový film, zasazený do současnosti. Trochu se jim to vymknulo z rukou :-)
-
Důvod proč ve filmu ani jednou nezazní slovo „mafie“ nebo „Cosa Nostra“ je prostý: vymohla si to organizace Italsko-americká liga pro občanská práva v čele s Joem Kolumbem, údajným Newyorským kmotrem. Mimochodem, do filmu bylo angažováno i několik lidí z této organizace s nejvýznamnějším z nich Giannim Russoem, který hrál Carla Rizziho. Russo musel pro roli shodit téměř 36kg, čehož prý dosáhl tím, že jedl jen jednou denně a pil neustále bílé víno. Štáb ho na place často vídával s demižonem.
-
Marlon Brando chtěl, aby Don Corleone vypadal jako buldok, tak si na zkouškách nechával vycpat ústní dutinu vatou. Při filmování pak používali zubařskou nádstavbu. Ta je mimochodem vystavena v Muzeu filmu v New Yorku.
-
Herec Lenny Montana, který hraje postavu Luca Brasiho byl tak nervózní z práce s Marlon Brandem, že při společné scéně se zakoktal a spletl text. Coppolovi se to tak líbilo, že to nejen ve filmu ponechal, ale také dotočil scénu, kde si Luca Brasi trénuje svou řeč, aby jeho nervozitu ještě podtrhl.
-
Kočka, kterou Marlon Brando hladí v úvodní scéně, byla nalezena u studia Paramount a nepatřila nikomu ze štábu. Počas natáčení předla tak hlasitě, že musela být scéna předabována.
-
Ve scéně, kdy se vrátí Vito Corleone z nemocnice a jeho lidé ho nesou do schodů, si dal Brando pod paže závaží, aby bylo těžší ho unést a scéna vypadala víc dramaticky.
-
Během natáčení četl většinu replik Brando z pomocných karet. Měl špatnou paměť.
-
Název tradičního sicilského klobouku, které nosí například bodyguardi Michaela, je "coppola".
-
Jídlo a pití se ve filmu objevují často. Přesně je to 61 scén, kde lidé buď jí, pijí nebo je jídlo zmíněno.
-
V Italištině je spojení Don Corleone nepřesné. Don by se mělo používat s křestním jménem podobně jako Strýček Vito a ne příjmením. Ale takto to Puzo napsal a stalo se to obecně užívaným od té doby nejen ve filmech.
-
Marlon Brando byl ve skutečném životě jen o 16 let starší než jeho nejmladší filmový syn, Al Pacino...
-
Nátáčení druhého dílu se plánovalo již před skončením natáčení první části trilogie.
-
Nabídku na režírování Kmotra dostal i Sergio Leone, odmítl a později natočil svůj vlastní gangsterský film Tenkrát v Americe.
-
Ve scéně křtu neteře Michaela Corleoneho je křtěným dítětem ve skutečnosti režisérova dcera, nyní uznávaná režisérka Sofia Coppola. V té době jí byly tři týdny.
-
Film, který Michael a Kay sledovali předtím, než se Michael dozvěděl o postřelení svého otce, je film Zvony od svaté Marie (1945).
-
Svého času nejvýdělečnější film americké historie. Překonán byl až filmem Čelisti.
