Jméno růže
-
Name der Rose, Der
-
Nom de la rose, Le
(Francie) -
Nome della rosa, Il
(Itálie) -
Meno ruže
-
Name of the Rose, The
Drama / Mysteriózní / Historický / Krimi
Západní Německo / Francie / Itálie, 1986, 130 min
Režie:
Jean-Jacques AnnaudHudba:
James HornerObsah
-
V dnes již legendárním snímku z roku 1986 natočeném podle neméně proslulého románu Umberta Eca se ocitáme na opatství benediktinů, kde došlo k záhadnému úmrtí. Píše se rok 1327 a mniši jsou přesvědčeni o tom, že se blíží apokalypsa. Opatství právě hostí koncil, který se zabývá otázkou přesvědčení františkánů, kteří tvrdí, že by se církev měla zbavit svého majetku. Jeden z účastníků koncilu, ctihodný a respektovaný františkánský mnich William of Baskerville je požádán vedením opatství o pomoc při odhalení příčiny náhlé smrti. Avšak když se vyšetřování blíží k odkrytí tajemství, které chce opatství udržet v tajnosti, dochází k dalším úmrtím. Nyní již nelze zabránit tomu, aby se do celé věci nevložila Svatá inkvizice. William a jeho mladý novic závodí s časem, aby stihli prokázat nevinu křivě obviněnných a vyhnout se hněvu inkvizitora Bernarda Gui. (oficiální text distributora)
V dnes již legendárním snímku z roku 1986 natočeném podle neméně proslulého románu Umberta Eca se ocitáme na opatství benediktinů, kde došlo k záhadnému úmrtí. Píše se rok 1327 a mniši jsou přesvědčeni o tom, že se blíží apokalypsa. Opatství právě hostí koncil, který se zabývá otázkou přesvědčení františkánů, kteří tvrdí, že by se církev měla zbavit svého majetku. Jeden z účastníků koncilu, ctihodný a respektovaný františkánský mnich William of Baskerville je požádán vedením opatství o pomoc při odhalení příčiny náhlé smrti. Avšak když se vyšetřování blíží k odkrytí tajemství, které chce opatství udržet v tajnosti, dochází k dalším úmrtím. Nyní již nelze zabránit tomu, aby se do celé věci nevložila Svatá inkvizice. William a jeho mladý novic závodí s časem, aby stihli prokázat nevinu křivě obviněnných a vyhnout se hněvu inkvizitora Bernarda Gui. Komentáře uživatelů k filmu (443)
-
gidzitka
Impresionistická historická detektivka zachycující jednu z mnoha vrstev geniálního románu Umberta Eca. Perla z blátivého tmářského středověku. Herecký galakoncert Seana Conneryho v jeho vůbec nejlepší roli. To vše je film Jeana Jacquese Annauda. Máte rádi sherlockovské záhady a na logické myšlení nedáte dopustit- neváhejte. Vilém z Baskervillu by vám rád položil několik otázek, na které sám zná již i patřičné odpovědi. Ač je Sean během celého filmu totálně přesvědčivý a skvělý, přesto bych vypíchla scény s knihovnou. To jeho až obsesivitou zavánějící nadšení při uzření tolikerého intelektuálního, potažmo i uměleckého, bohatství, které ta místnost představuje a následná bolest při pálení knih- jednoduše explodujete nadšením. I jiní se nedávají zahanbit- ať už mladičký Christian Slater alias Adso z Melku, fanatický Bernard Guy (F. Murray Abraham), démonický Jorge (Feodor Chaliapin Jr.) a další. Každý beze zbytku plní svou roli a zapadá do skládačky, jenž vytváří umně vybroušenou vitráž. Občasný humor i léty prověřené pravdy jsou pomyslnou třešničkou na dortu. Inu, doby, kdy četba jistých knih zaváněla hranicí, koncentrákem, vězením, PTP či alespoň vyhozením ze studia, jsou už naštěstí pryč. Nicméně je dobré na ony časy nezapomínat...(11.4.2009)
-
maro1210
Úplne super film, nemám čo dodať, snáď len, že som sa počas celého filmu ani neodlepil od obrazovky a Connery skvelý ako v každom filme.(6.1.2010)
-
legend
Nuda nuda a pro změnu nuda(22.1.2010)
-
bocy
Dobrý film, ale trochu natiahnutý a musím povedať, že to nebol až taký trhák, ako som čakal :)(21.3.2010)
-
paranoid82
"Smích zabíjí strach a bez strachu by nebylo církve." Vkusně natočený historický thriller podle světoznámého románu Umberta Eca. Knižní předlohu jsem nečetl, tak jsem ušetřen srovnání knihy a filmu. Samotný film se mi líbil, hlavně díky realistickému ztvárnění středověku a výborné atmosféře. Dalším plusem snímku jsou herecké výkony všech zůčastněných v čele se Seanem Connerym. Mínusem byla slabší úvodní polovina, s příjezdem Svaté inkvizice na opatství začal film nabírat to správné tempo. Závěr byl však opět o něco slabší, než jsem očekával. Celkově to vidím na 4 hvězdičky(30.3.2010)
-
Dov Landau
...Po velké fascinaci filmem, přišla kniha mistra Eca.A fascinace přerostla v hlad po všem spojeném s tématem. Kniha je dle mého názoru lepší.Jenže díky filmu se mi při čtení vše zhmotnilo.Sean Connery byl úžasný,Ron Perlman nechutný, Valentina Vargas živočišně krásná...a středověk?Hnusný a špinavý.Bravo pane Annaude.(6.7.2010)
-
JUX
09/2010 - videno asi potreti, ale poprve po cca 15 letech, porad za 5 *, prestoze na knihu to nema ani omylem.(6.9.2010)
-
naytsirk
Knihu jsem celou nečetl, jen pár úryvků. Nicméně jako film je to dokonalá detektivka z doby, kdy bych opravdu nechtěl žít...(15.9.2010)
-
miza
Uchvacuje mne ta děsívá atmosféra tohoto filmu.Skvělá kamera a atmosféra.Do toho podivíni uzavření ve svém vlastním světě intrik a hluboké víry.Člověk by nevěřil,že zde lze i najít lásku a zradu.(28.9.2010)
-
LizBeth
Knihu jsem četla, proto jsem chtěla vidět i tenhle film. Nedrží se předlohy, spíš se nechala jen inspirovat.(8.10.2010)
-
Sindymindy
Nejprve jsem četla knihu, která byla velmi zajímavá, ale v mnoha pasážích hodně zdlouhavá. Byla jsem zvědavá na film, ale očekávala jsem spíše zklamání. Opak byl pravdou. Uchvátil mě skvělý Sean Connery, který mi do role bratra Williama skvěle pasoval. Rovněž odstatní role mnichů byly velmi dobře herecky obsazené, při čtení jsem si je představovala podobně. Jean - Jacques Annaud využil své výborné režisérské schopnosti a podtrhl přesně to, co bylo třeba. Díky tomu film získal vše dobré, co měla kniha a zkrácení mnoha pasáží filmu slušelo. Přesto však musím říct, že chce-li se člověk obohatit o znalosti z historie církve a inkvizice, kniha pro něj bude podstatně větším přínosem. Nejsem přesvědčená, že by mě film tolik uchvátil i bez předchozího přečtení knihy, proto jen 4 hvězdy.(18.11.2010)
-
ikilledjenny
Z knihy zbyla pouhá zákládní dějová linie, což zde není vůbec na škodu. Z filmu dýchá temná atmosféra středověku, špína a chudoba. Á to se mi líbí. Jen jediná výtka - co ti mniši ? Proč všichni vypadají jako karikatury? Opravdu nikdo v opatství nevypadá normálně... strašidelný.(16.2.2011)
-
snufec
BAFTA 2 : Herec HR: Sean Connery, Masky(10.4.2011)
-
billcarson
Lze zfilmovat literární skvost Umberta Eca. Annaud se toho zhostil dle mého názoru velice dobře. Connery jako William Baskerville? Dnes už si snad nikoho jiného nedokážu představit, když pročítám jednotlivé pasáže v knize. Výborná je i volba natáčecího místa a to že děj není úplně podle knihy? Nevadí, výborné dvě hodinky. Perlman, který s hrbem chytá krysy na hřibově je dokonalý. Skvěle je dokreslena tehdejší temná doba inkvizice a náboženské autority nad prostým špinavým lidem, který se pere o odpadky z opatství - prostě 14. století živě, Annaud to trefil dokonale a toho si cením nejvíc. Kdo má rád historické romány přijde si na své.(16.7.2011)
-
Jonathan1987
Samozřejmě, že kniha stojí určitě nad filmovým zpracováním, což musí platit obzvláště u takové románové klasiky. Annaund však v rámci omezených možností, které film oproti knize vždycky má, vytěžil naprosté maximum. Mistrně zvládnul atmosféru doby. Prostředí benediktínského opatství je doslova mrazivé, je to koneckonců umocněno přítomností zvláštních pozitur, mezi kterými oba františkáni působí jako bílé vrány. Postavy jsou tedy propracované, herecké obsazení je prvotřídní. Na rozdíl od amerických "historických" filmů je věrohodně nastíněna ponurost středověku a života v něm, tj. šedivě a trpce. Dobrý typ pro všechny milovníky historie.(9.8.2011)
-
Trepak
"AKÝ POKOJNÝ BY BOL ŽIVOT BEZ LÁSKY, ADSO. AKÝ BEZPEČNÝ. A AKÝ PRÁZDNY." Ten koniec, kde sa mladý františkán rozhoduje medzi dievčaťom a svojim učiteľom je jedným z najlepších filmových záverov. Herecké obsadenie skvelé - hlavne Connery. Annaud sa Eccovho diela ujal po svojom, ale nič nepokazil. Vždy, keď si tento film pozriem, utekám do knižnice - oddelenie beletrie - autor Ecco - kniha MENO RUŽE. Tú knihu prečítam ešte mnohokrát :))(7.9.2011)
-
smalldevil
I přes několikeré shlédnutí mohu říci, že film je stále ready. Jeho stopáž ani nepocítíte, zakousnete se do příběhu a najednou je prostě konec. Krásně surový středověk s pěknou atmosférou včetně hudebního doprovodu. Sean Connery je (jako ostatně všude) přesvědčivý a když jsem film viděl poprvé, tak mne naprosto dostal Ron Perlman. Jméno růže má a myslím, že stále mít bude své jméno a ten "natažený ukazováček směrem k černoprdelníkům" naprosto přesně funguje.(24.9.2011)
-
papuchalk
Neuspokojilo mne to ani jako pouhá detektivka. Vyšetřování je příliš zjednodušené, po skocích, vycucané z prstu. Jednotlivé charaktery a jejich motivy jsou taktéž nedostatečně vykresleny / vysvětleny. Proč je vedením opatství William požádán, aby vraždy vyšetřil, když to bylo to poslední, po čem toužili? Nikdo je k tomu přeci nenutil, oni to potřebovali spíše ututlat. Asi se předpokládá znalost předlohy, ale jak tak čtu komentáře lidí co to četli, tak zase film selhává v ostatních rovinách. Nevím tedy, co je lepší, zda předlohu znát, či nikoliv. Obojí je zlo. V polovině jsem to chtěl vypnout a věnovat se něčemu hodnotnějšímu. Děj mne upoutal až po prvním vstupu do tajné knihovny a dále při gradaci koncilu, kdy to jakž takž dostane nějaký spád. Kromě Conneryho je to však ve všech směrech průměr. Středověkou atmosféru dokázali mistrně zobrazit i parodující Monty Pythonovci...(14.11.2011)
-
nauru
Je to moje nejoblíbenější kniha, proto mě film zklamal. Některé důležité postavy jako Alinardus a Bengt se v něm vůbec nevyskytují. I jedna z úvodních scén, kdy Vilém sám přijde na to, že umřel Adelmus je v knize jinak. I celé to místo jsem si představoval jinak. Ale chápu, že ve filmu není možno obsáhnout celou knihu. Takže neznat knihu, asi by bylo hodnocení vyšší, filmy Annauda mám rád.(5.12.2011)
-
Pecca007
Dvě slova: "Detektivní klenot". Tady vůbec nezáleží jestli je kniha lepší nebo ne. Annaud z této látky udělal dobový, napínavý a dechberoucí krimi opus. Všechno vás pohltí do sebe: postavy, děj, samotný klášter. To jsem ještě nezmínil, jak skvěle zde Sean Connery a F. Murray Abraham hrají. Skoro jakoby se nesnášeli i doopravdy. Prostě kvalitka, kterou jednou vidět nestačí.(11.12.2011)
