Yeopgijeogin geunyeo
-
My Sassy Girl
Romantický / Komedie / Drama
Jižní Korea, 2001, 123 min (Director's cut: 137 min)
Režie:
Jae-young KwakObsah
-
Během čekání na metro si hlavní hrdina, introvertní mamlas Gyeon-woo, nemůže nevšimnout jisté vlasaté postavy „lehce“ přiopilé dívky, která se až nebezpečně vratce potácí na hraně kolejiště. Gyeon-woo se rozhodne vsadit na jistotu a pro klid duše ji strhnout kousek stranou. To ovšem netuší, že si tímto jediným činem právě pořádně zkomplikoval život: mírně řečeno, atypicky temperamentní děvče se s ním po několika dnech zkontaktuje a naváže s ním přátelství, které Gyeon-woovi dokonale zpřehází celou jeho dosavadní poklidnou existenci.
Snad nejmilovanější a nejvyzdvihovanější počin právě probíhajícího boomu jihokorejské kinematografie vychází z autobiografických příběhů, které na internetu uveřejňoval Ho-sik Kim, jenž na stejné téma napsal i knihu. Filmová adaptace je oslavována jak diváky, tak porotami filmových festivalů (vítězství na přehlídkách Fant-Asia, Grand Bell nebo Hochi Film Awards) a v současné době se připravuje i její americký remake. (kiddo)
Během čekání na metro si hlavní hrdina, introvertní mamlas Gyeon-woo, nemůže nevšimnout jisté vlasaté postavy „lehce“ přiopilé dívky, která se až nebezpečně vratce potácí na hraně kolejiště. Gyeon-woo se rozhodne vsadit na jistotu a pro klid duše ji strhnout kousek stranou. To ovšem netuší, že si tímto jediným činem právě pořádně zkomplikoval život: mírně řečeno, atypicky temperamentní děvče se s ním po několika dnech zkontaktuje a naváže s ním přátelství, které Gyeon-woovi dokonale zpřehází celou jeho dosavadní poklidnou existenci.Komentáře uživatelů k filmu (364)
-
Maemi
Jeden z dalších krásných korejských romantických snímků. Během prvních asi 40 minut jsem se velmi dobře bavila, smála jsem se a doufala jsem, že se celý film ponese v takovém duchu. Pak se tam začala míchat romantika, což tomu jen dodávalo sladší příchuť, ale ke konci první poloviny jsem byla docela zklamaná, protože jsem nechápala scénu s dezertérem, která mi tam neseděla a připadala mi až moc přehnaná. Pak ovšem začala druhá polovina a film si opět získal mou pozornost, tedy až na akční výjevy ze scénářů dívky. Film přestal býti tak odlehčený, ukázalo se, že dívka není tak šťastná, jak se zdálo, a začal spadat do dramatu. Konec je sice očekávaný s přihlédnutím na jihokorejský původ, ale přesto příjemně překvapí, jelikož se zdá, že už je vše vyjasněno a uzavřeno. Verdikt? My Sassy Girl není dle mého názoru ničím výjimečný od jiných korejských romantických filmů, které jsem zatím viděla (například Baekmanjangjaui cheot sarang mě zasáhlo více), ale to jen znamená, že je stejně krásný a hluboký. Byl to rozhodně velmi příjemný zážitek, který jednou ráda zopakuji. Nenechte se odradit délkou, mně to uteklo jako nic. S většinou amerických romantických komedií je nesrovnatelný. Jen Asiaté mají ten správný cit pro natočení filmů, co chytnou za srdce, pobaví a silný dojem z nich jen tak nezmizí. Myslím, že kdybych na jejich tvorbu nebyla zvyklá, tak bych zvedla hodnocení. A představitele Gyeon-woa, Tae-hyeon Cha, si přidávám do oblíbených herců.(10.3.2009)
-
HAL
Proč? Proč je tento jinak skvělý romantický film totálně zabitý hloupýmy pokusy o humor a naprosto zbytečnými scénami? Jak mám brát vážně úžasnou poslední třetinu když je v té prostřední idiotská scéna s dezertérem, a o "gangsterech" ve vězení a mlácení míčkem o hlavu při squashi ani nemluvě? Kdyby vystříhali z první poloviny tak půlhodinu a film byl celkově vážnější, tak by mohl být opravdu úchvatný, ale takhle je to jen nadprůměrný film se skvělým koncem, ve kterém je jasně vidět zmařený potenciál. 7/10(25.1.2007)
-
rawen
My Sassy Girl je hodně podobná (svým nádechem) thajskému filmu Občan Pes - a taky se mi nelíbila. Začátek je fajn, karty jsou rozdány zajímavě, hlavní dvojice hrajě dobře --- jenomže pak jejich úsilí podetne druhá půle filmu, kdy děj sklouzne do snůšky banalit a slabě působících citových výlevů... vše je natáhlé, nudné, předvídatelné - prostě klasický romantický slaďák - a ta hudba k tomu, no teda... po několika doporučeních hodně velké zklamání, a to mám korejské filmy rád. 6/10(28.9.2007)
-
ladko
88 %? Excuse me? Za čo? Za neuveriteľne otravné, nudné, nevtipné, neromantické a naivné(až neuveriteľné...) skoro dva a pol hodiny? No nech sa páči, ale odmietam sa zúčastniť...Síce mám kórejské filmy väčšinou rád(napr. Nae meori sogui jiugae - to je romantika ako sa patrí...), ale tento sa teda kruto nevydaril. Neoslovil ma ani epilóg(okrem radostných pocitov, že moje utrpenie pri pozeraní tohto filmu sa čoskoro skončí). Proste veľmi slabé, veľmi.(16.9.2008)
-
Falcor
Ty dva svérázné (obzvláště ona) mladé životy svedla dohromady náhoda. A to navíc za okolností, které jsou sice pozvracení se hodné, ale úžasně zábavné. Ti dva asi vždy patřily k sobě, jen o sobě zatím nevěděli. A přejete jim lásku a užíváte si s nimi hodně zábavy při jejich nevšedních setkáních. Samozřejmě se bavíte víc, než oni dva. Alespoň v první půli filmu. A v té druhé? Ta je zlom v tom, na jakou část těla film zabírá nejvíce: zatímco nejprve je to na Vaši bránici, druhá polovina útočí na Vaše srdce. A to tak, že nejeden drsňák zašmátrá po kapesníku, aby otřel zamlžené hledí a četl (nemluví-li tedy roztomile houpavou korejštinou) odpověď na otázku: „Co je to osud?“ „Stavba mostu příležitostí pro toho, koho miluješ.“ . A jak to s nimi dopadne? Půjdete spát slastně ukojeni naplněnou láskou, nebo s rozervaným srdcem? No, nakonec(21.11.2005)
-
prome
Humornou, lechce romantickou a volně plynoucí první půlku vystřídá lehce vážnější, ale humor se tady také najde, více romantičtější a také volně plynoucí druhá čast. Obě tyhle části fungují na jedničku a vůbec nevadí pomalé tempo filmu, jenže pak přijde závěr. Závěr, který ani nedokážu popsat. Chtěl jsem napsat nějaké ódy o tom jak je nádherný a podobně, jenže kdykoli si ho vybavím ztratím schopnost vymyslet něco výstižného, něco čím bych ho popsal.(10.1.2009)
-
Pan Filuta
9/10 Je to skvost. Nic víc, nic míň. Na konci bylo nad slunce jasné, že to je film buď z jiného světa nebo z Jižní Koreje. Mě jako Evropan jsem uchvácen tou poetikou, která na mě od první klapky dýchala. Ten kdo hledá dotek génie, možná něco objeví, ostatní můžou zhlédnout dokonalý film.(2.2.2007)
-
Folpa
Moje první setkání s korejským filmem (tuším, že to bylo někdy v září-říjnu 2006) a hned nádherný kousek. Díky tomuto filmu jsem se vlastně následně setkal (a stále setkávám) s dalšími filmy z Asie.(3.1.2009)
-
DDT
Čím šikmější máte oči a čím víc se blížíte věku hlavních hrdinů, tím víc si tenhle film užijete. Ti, co už dávno zapomněli na svoje školní lásky a nikdy neměli tu čest setkat se s asijskou kinematografií, budou asi zklamáni. Já to mám tak 50:50, takže jsem první "veselou" polovinu napůl prodřímal a napůl se proklínal, jak jsem zas naletěl na fámu o geniálním díle. Druhá polovina filmu to sice zachránila, ale i tak to vidím "jen" na čtyři hvězdičky. Náladu mi lehce srazilo i to, že závěrečnou pointu jsem vytušil z předchozích narážek, takže kýžený emocionální orgasmus se nekonal :-((7.6.2005)
-
sta
Jo, holt jsem vrcholně romantická duše... scéna u klavíru, za zvuků geniálního Pachelbelova Canonu je mimo tento svět (zrovna si tu skladbu pouštím a vidím celý ten sál, růži, vyznání...pure romace!!!).(9.10.2005)
-
erl
Ze začátku fajn ale poté to ztratí tempo a přichází na scénu nuda. Průměrný slaďák.(10.5.2008)
-
Kmotr
Tento film rozhodně není dělaný podle nějaké šablony. Jedná se o směsici žánrů, která mnou zamávala ze starny na stranu. Od prvních záběrů se mi zdálo, že příběh půjde nějakým směrem, ale on si šel úplně jiným a mnohem lepším, něž se mohlo zdát. Jde o lahůdku, během které budete chtít mít někoho u sebe. Vy kterým se film nelíbil, chcete umřít?:).(18.9.2010)
-
LoLaa
1. (ale určitě ne poslední) korejský snímek, který jsem zhlédla a k vlastnímu překvapení jsem ho hltala od začátku do konce. Sice jeho jméno v originále jen těžko vyslovím, ale to nemění nic na tom, že mě film uchvátil a skoro až dojal. A epilog byl na tom celém prostě nejlepší.(3.6.2011)
-
Vavča
Po druhém podívání jsem zvedl hodnocení o jednu hvězdu. Ale přece jen škoda, že jsem tento film neviděl bez očekávání, které ve mně vzbudily komentáře ostatních, asi bych byl více objektivní a méně zatížený těmi názory. Přesto je to velmi milý film, komedie, s prvky akčního filmu a drama, které ve vás vzbudí emoce, nenechte se odradit pomalým začátkem.(4.2.2009)
-
Desiree
Takových "neuvěřitelných" příběhů o lásce se na Zemi jistě odehrává nespočet denně. Je tedy s podivem, že jich je jen hrstka natočena (potažmo již napsána) takovým neklasickým způsobem. Vždyť tady je rozsah námětů přímo nepřeberný. Ale asi je to právě tou neuchopitelností a křehkostí každého vztahu ... jako by se snad pravá láska dala jedním slovem "zakřiknout". Ale tvůrci tohoto filmu dokázali takový příběh zachytit, aniž by nějak narušili jeho strukturu. Je až neuvěřitelné, co dokáže náhoda. Nebo osud, jak kdo chce. Ale určitě má ve většině případů velkou moc také naše momentální rozhodnutí, takže držím palce všem, co jí vyjdou naproti...a všem, co "staví mosty příležitostí pro ty, které milují"...(13.6.2006)
-
Pishin
Krásny film ...poslednich 15minut me opravdu dojalo...Prostrih by neskodil ale i tak 90%(5.11.2007)
-
phoebus
Film, který mne uvedl do korejské romantické tvorby. A přestože jsem z ní viděl už desítky dalších skvělých kusů, zůstává pro mne tento stále nejlepší. A nejen to – je pro mne jedním z nejlepších romantických filmů vůbec. Viděl jej vůbec někdo z tvůrců amerických romancí? A jestli ano, jak je možné, že nezahodil kameru a nešel raději smažit hamburgery? Nebo se nadobro neodstěhoval do Koreje, aby našel pravý význam tohoto žánru?(8.4.2008)
-
Tsuki
Jednoznačně nejlepší film s Jeon Ji-hyeon, který oplývá originalitou a zvláštní atmosférou. Tohle je přesně ten příklad, jak se korejské romantické komedie liší od těch amerických. Američané to opravdu zkazili, když se tento dokonalý snímek snažili obšlehnout ve své vlastní "My sassy girl". ~(5,0★)~(18.1.2009)
-
jondzavid
Sympatická romantická komédia, ale na plný zásah to u mňa nie je. Chémia medzi ústrednou dvojkou funguje, zopár gagov ujde a finále je naozaj krásne. Od dokonalosti u mňa film oddeluje miestami prílišné prehrávanie, pridlhá stopáž a najmä samoúčelná linka s dezertérom.(30.9.2005)
-
numi
Těžko říct, jestli jsme už přesyceni hollywoodskou romantikou natolik, že nás dostane i obyčejný a naivní příběh, obyčejného a naivního korejského mladíka s neobyčejnou, a v žádném případě ne naivní, mladou Korejkou, ale už to tak asi vypadá. Místy jsem si říkal, že Korejci mají divný smysl pro humor a že korejština je tak asexuální jazyk, že by se člověk po Němkách mohl utlouct, ale smysl pro "velkolepé" finále holt mají asi pod kůží navěky. Bylo to možná krapet dlouhé a hlavně první půlka by zasloužila sestříhat, ale nakonci byste filmu odpustili všecičko na světě a bude vám všechno naprosto ukradené. A to je dobře. [březen 2006](26.3.2006)
