
Policejní život Dabneyho Colemana (Burt Simpson) brzy končí a je následován důchodem. Dabney ovšem zjistí, že má vážnou nemoc, která mu dává jen několik dnů života a jeho životní pojistka je platná, jen pokud zemře ve vykonávání pracovní povinnosti. S myšlenkou, aby odkázal nějaké jmění rodině, se rozhodne stát se "superpoldou" bez bázně a hany, přičemž bude zločince chytat způsobem, aby ho to pokud možno stálo život.
(Bakllazaan)