Kupec benátský
-
Merchant of Venice, The
-
Kupec Benátský
Drama
USA / Itálie / Velká Británie / Lucembursko, 2004, 138 min
Režie:
Michael RadfordHudba:
Jocelyn PookObsah
-
Benátky, 16. století. Hrabivý židovský lichvář Shylock je ještě horší než jeho špatná pověst. Nevynechá jedinou příležitost, aby si vychutnal potíže křesťanských šlechticů, které nouze zavádí do jeho domu. Jednoho dne požádá lichváře o půjčku vážený kupec Antonio, jehož mladý přítel Bassanio zoufale potřebuje peníze, aby získal ruku milované Porcie. Když ovšem Antonio nemůže peníze včas vrátit, má Shylock volnou ruku k tomu, aby si léta ponižování a pohrdání na nenáviděném světě vybral i s úroky. Cena, kterou má Antonio zaplatit, má být skutečně bolestná. Klasická divadelní hra Williama Shakespeara s novou naléhavostí ožila v rukou režiséra Michaela Radforda. Nadčasový příběh vypráví nejen o náhodě a osudu, vládnoucích lidským životům, ale také o antisemitismu. Radford, využívající špičkového hereckého obsazení a zdůrazňující vizuální krásu svých filmových obrazů, se vydal cestou klasické adaptace. (MFF Karlovy Vary) (oficiální text distributora)
Benátky, 16. století. Hrabivý židovský lichvář Shylock je ještě horší než jeho špatná pověst. Nevynechá jedinou příležitost, aby si vychutnal potíže křesťanských šlechticů, které nouze zavádí do jeho domu. Jednoho dne požádá lichváře o půjčku vážený kupec Antonio, jehož mladý přítel Bassanio zoufale potřebuje peníze, aby získal ruku milované Porcie. Když ovšem Antonio nemůže peníze včas vrátit, má Shylock volnou ruku k tomu, aby si léta ponižování a pohrdání na nenáviděném světě vybral i s úroky. Cena, kterou má Antonio zaplatit, má být skutečně bolestná. Klasická divadelní hra Williama Shakespeara s novou naléhavostí ožila v rukou režiséra Michaela Radforda. Nadčasový příběh vypráví nejen o náhodě a osudu, vládnoucích lidským životům, ale také o antisemitismu. Radford, využívající špičkového hereckého obsazení a zdůrazňující vizuální krásu svých filmových obrazů, se vydal cestou klasické adaptace. (MFF Karlovy Vary) Komentáře uživatelů k filmu (286)
-
sirrgulo
Kupce benátského jsem nečetl, takže nemůžu hodnotit přesnost s filmem, ale proč by se od předlohy snímek lišil že? Na Kupci Benátském mi však vadí jedna věc. Nevím nač chtěl Shakespear poukázat, ale to jak se nakonec vypořádá s Shylockem se mi vůbec nelíbí. Vždyť žid má pravdu. Celou dobu je středem po směchu a nejen on, ale i všichni ostatní židé, což je v rámci lidských dějin smutné, ale zpět k Shylockovi. Je jím opovrhováno, dcera mu uteče s křesťanem, Antonio mu plive do tváře, a všichni ostatní občané Benátek ho nazívají zrůdou, při tom se ale tahají s prostitutkama v nevěstincích (beru to čistě tak jak je to ve filmu, ale budu si muset přečíst i předlohu), a pak když mu není splacen dluh tak žádá to co je po právu jeho. Libru Antoniova masa. A teď je zase špatný, lidé mu říkají žide, jako by neměl jméno, všichni jím pohrdají a nakonec přijde Portie, která si ho chce koupit a když se jí to nepodaří tak ho obalamutí pěkně sprostým způsobem. Je snad jasné, že přeci nemůže vyříznout maso bez prolití krve. Shylock, který projeví tedy v úvodu dobrou vůli a svému nepříteli půjčí peníze bez úroku s sice nebezpečnou podmínkou, ale nemohl předpokládat, že přijde Antonio o všechny lodě, nakonec dopadne ze všech postav nejhůř, při tom se jen domáhal svého právo, které mu je nakonec odepřeno.(26.4.2009)
-
Mykhaluu
Jak jsem se těšil, tak mnou nakonec jen film prošuměl... Škoda, už od dětsví mám díla Williama rád...(28.10.2009)
-
cobr
Působivé zpracování Shakespearova díla, které má jen jednu chybu. Celé si ho pro sebe bere dokonalý Al PAcino, což by se filmu s takovým množstvím postav a skvělou předlouhou nemělo stát.(5.12.2009)
-
Elissabet
V tomhle filmu se na první pohled spoléháte především na skvělé herecké obsazení, ale po shlédnutí je vám jasné, že jen na tom film nestojí. Celý příběh je (jak jinak) geniální, jako ostatně skoro každý od Shakespeara a celý film je natočený naprosto skvěle. Trochu mě zaráží žánr, protože chvílemi je to sice drama, ale zároveň mi to přišlo místy jako komedie a pak i jako mírně romantičtější komedie. No, co se týče hereckých výkonů, tak výkon Jeremyho Ironse a Al Pacina naprosto geniální! Al Pacino jakožto dech beroucí a pomstychtivý Žid absolutně skvělý a Jeremy jako vždy, prostě jeden z mých nejoblíbenějších herců se opět ukázal. Film doslova bere dech a 4* si právem zaslouží.(1.1.2010)
-
gresa
takhle dobrý film jsem už dlouho neviděl.. zpracování, herci, celkový dojem to všechno ve mě zanechalo dobrý pocit po skončení filmu. celková kvalita vyvažuje i poměrně složitý jazyk (sledoval jsem v originálním znění) a neskrývanou porci antisemitismu (tohle jsem o Shakespearovi nevěděl a dost mě to zaskočilo)(13.1.2010)
-
Withree
Velmi dobré přefilmování shakespearova dramatu. Pacino i Irons své role výborně ovládají, zejména z Pacina jde cítit až démonská vůně své postavy. Zhlédnuto v hodině angličtiny s českým dabingem :D(2.10.2010)
-
stuj
Al Pacino válí. Scéna při soudu je perfekt. Navíc když na Shylocka předtim jen tak plivali, tak měl plný právo to všem vrátit... Některé scény jsou super, ale někdy tempo filmu trochu zadrhne. Proto tedy "jen" 3 hvězdy i když je to dobrý film.(2.12.2011)
-
Blacki
Shakespeara miluju ve všech možných formách - od klasické divadelní hry, po zpracování formou japonské mangy. Tento film mě opravdu uchvátil. Největší zásluhu na tom má Al Pacino, který si bravůrně zahrál lichváře Shylocka. Bez něj by film neměl takové grády. Hraje to tak přesvědčivě, že jsem čekala, kdy se na Antonia doopravdy vrhne a vyřízne si tu libru masa.(29.5.2012)
-
Le_Danseur
Moc pěkná záležitost tenhle Kupec. Ač mi Shakespearovština na začátku přišla poněkud otravná, brzy jsem si na ní zvykl a vychutnával si dialogy které mají spád, působivou výpravu, krásnou hudbu jakož i představitelku Portie a zejména (ZEJMÉNA) fascinujícího Al Pacina, IMO nejlepšího herce vůbec. Tenhle film je prostě jeho.(12.12.2006)
-
Breaker
Další Shakespear na filmovém plátně a rozhodně Vás nezklame ... herecké představení a nádech filmu Vás nepustí jen tak.(7.1.2007)
-
Gennaro@po
Nemam moc rád Shakespeara a rozhodně ho nepovažuju za největšího autora všech dob. Film celkem ušel. AlPacino jako vždy výborný.(4.2.2009)
-
Boban_23
*** 1/2 Začátek film hodně pomalu rozjíždí. Ale vcelku myslím povedeně natočený snímek, ikdyž vždy víte co přesně příjde :). Al Pacinova role žida mu opět umožňuje vyniknout nad ostatními. Jen když jsem viděl Josepha Fiennese a následně Lynn Collins v mužském převleku, nevím proč mi to přípomělo zamilovaného Shakespeara :).(8.3.2009)
-
mgerlich
Poměrně zábavná adaptace. Na to jak mě shakespear nebaví, mě tenhle film bavil docela dost :-).(7.6.2009)
-
ČR
Ze kosher....(26.7.2009)
-
Dodge-I
Klasicke drama okorenene "dnesnimi" filmovymi proprietami, scenarista se nastesti nesnazil delat "vlastni" drama a tak Al Pacino mohl hrat a je v jeho pripade nac se divat. Cekal jsem vic od Ironse, lec nestalo se... Tam se jen natahoval cas a unylost nezachranily ani kostymy ci dekorace. Libra masa na zaver se vsak skvostne povedla.(4.8.2009)
-
babuca
Myslím, že tento film aj český veršovaný dabing si 5 hviezdičiek zaslúžia, veď koniec koncov je to SHAKESPEARE...(9.8.2009)
-
P@\/EL
Celkem povedený film, který je natočen na motivy stejnojmenného dramatu od Williama Shakespeara. Moc se mi líbily kostýmy, které nepostrádaly ducha tehdejší doby. Film nabídne jednoduchou zápletku a poměrně působivý a poutavý děj. Některé dialogy se mi ovšem zdály nudné a zbytečné. Ocenil jsem hlavně závěr, který přinesl strhující zvrat a nečekané rozuzlení.(10.5.2010)
-
Shaleman
Dobře napsané, zahrané, obsazené i vypadající. Všechno funguje hezky jak má, ale prostě něco mi chybí. Nedokážu říci s jistotou co, ale jako by mačkali co mohli a tu nejchutnější buď nevymáčkly, nebo mačkali ze staršího ovoce. Každopádně však určitě nejde o nic špatného či nezdařeného. Nádherný lehký nadprůměr, co neurazí, ale ani nenadchne.(29.9.2010)
-
CrazymanM
Dobře natočeno,výborné herecké výkony,bohužel mě to zase tak nechytlo,Shahespeare je prostě trošku těžší žánr.(17.10.2010)
-
BASTÍK
Al Pacino naprosto skvělý, hlavně u soudu.(30.6.2011)
