Hak bak sam lam

Mladý policejní inspektor "Cola" (Ho-Yin Wong) je přeložen na oddělení Závažné trestné činnosti, které je pod vedením zamlklého Wong Jianga (Anthony Wong Chau-Sang), toho samého člověka, jenž jako jediný před deseti lety přežil podivný incident, při němž zahynul Colův otec (Ching Wan Lau) a místní boss Triád (Francis Ng). Postupem času začíná Cola Jianga blíže poznávat a zároveň se snaží zjistit, jak se vše oné noci vlastně odehrálo. Přidejme k tomu ukradenou zásilku kokainu, jednoho pofidérního mafiána pod policejní ochranou (Yin Tse), jeho krásnou dceru, partu vycvičených zabijáků, policejního klauna a v neposlední řadě nového šéfa Triád (Jordan Chan), který chce pomstít smrt svého otce. (Oiolaire)