Marcus Pendleton (Peter Ustinov) ve vězení vůbec nevychladl - naopak! Je úplně "nadržený", když se mu opět otvírá brána ke svobodě. Poseděl si v base, protože vztáhl svoji nenechavou ruku na pokladnu konzervativců - zcela z důvodů svého politického přesvědčení, jak o tom všechny přesvědčoval. Za to, že tehdy ztroskotal, vděčí pitomému počítači, a to se nezapomíná. Právě naopak - z Marcuse Pendletona se rázem stane prvotřídní "hacker" Caesar Smith...(18.5.2005)