Zlatá brána je televizním filmem podle scénáře spisovatelky Alexandry Berkové, jejíž jméno je v současném literárním světě rovněž velice uznávané a vážené. Zlatá brána je všeobecně známá dětská říkanka, ale málokdo ví, že je to prastarý obraz posledního soudu, kdy duše prochází zlatou branou do jiného světa a než bude vpuštěna, přetahují se o ni anděl s čertem, dobro se zlem. Ve stínu tohoto příměru vypráví film působivý příběh ze současnosti o nekonvenčním milostném vztahu. Eva Štanglová je profesorkou češtiny či literatury na univerzitě. Po létech namahavého manželství ji opustil právě muž, odstěhoval se ke své italské milence. Eva se cítí zrazená a úplně sama. V její blízkosti se vyskytuje člověk, který je zrovna tak sám. Je to Moldavan, gastarbeiter, a pracuje jako zedník na lešení za Eviným oknem. Přijel do Čech ze země, o jejíchž životních podmínkách se nám ani nezdá. Má také dceru a vnučku, právě jako Eva, zůstaly v Kišiněvě, tam, kde jsou denně slyšet dávky ze samopalů a kde i Borisovi hrozilo mafiánské nebezpečí. Chtěl by tu dceři vydělat na dům. Jeho přání se zdá naivní, pracuje na černo za žebráckou mzdu a je zcela v rukou místních mafiánů, kteří na utečencích vydělávají.
(oficiální text distributora)
