Kapitán Pepek vyráží na dlouhou plavbu po moři, ale mládeneckého si života si příliš neužije, neboť "omylem zabalená" Olive rovněž skončí na palubě. Jakým způsobem se Pepkovi podaří potlačit vzpouru na lodi, překonat zastaralé fyzikální zákony a ochránit svou lásku před nadrženými námořníky bylo možné dne 22. 2. 2010 uzřít na http://www.youtube.com/watch?v=yRAXMnreiIc.(22.2.2010)
Námořníci tvrdí, že žena na palubě jim přináší smůlu. O tom se mohl velmi dobře přesvědčit i ostřílený námořník Pepek. Ale nebyl by to Pepek, kdyby si se vším neporadil. Kvůli své milované Olive srovnal i hladinu moře.(25.2.2010)