Zeměmoří (TV film)
-
Čaroděj Zeměmoří
-
Earthsea
-
Čarodej Zememoria
Fantasy / Dobrodružný / Drama
USA, 2004, 2x90 min
Režie:
Robert LiebermanHudba:
Jeff RonaObsah
-
Když se zrodil tisíc a jeden ostrov Zeměmoří, ovládali planetu svými zlovolnými silami nejděsivější bytosti ze všech - Bezejmenní. Řádu kněžek se ale podařilo ukovat z víry vzácnou runu míru, která nastolila v Zeměmoří klid a zahnala Bezejmenné do hlubin chrámu na ostrově Atuan. Jenže pak byla runa rozlomena a světem se začalo šířit jako mor zlo v podobě nájezdníků. Podle pradávné pověsti se má ale jednoho dne objevit mladý čaroděj, který runu opět spojí a přinese do světa ostrovních národů trvalý mír. Oním vyvoleným je kovářův syn Ged. (oficiální text distributora)
Když se zrodil tisíc a jeden ostrov Zeměmoří, ovládali planetu svými zlovolnými silami nejděsivější bytosti ze všech - Bezejmenní. Řádu kněžek se ale podařilo ukovat z víry vzácnou runu míru, která nastolila v Zeměmoří klid a zahnala Bezejmenné do hlubin chrámu na ostrově Atuan. Jenže pak byla runa rozlomena a světem se začalo šířit jako mor zlo v podobě nájezdníků. Podle pradávné pověsti se má ale jednoho dne objevit mladý čaroděj, který runu opět spojí a přinese do světa ostrovních národů trvalý mír. Oním vyvoleným je kovářův syn Ged. Komentáře uživatelů k filmu (33)
-
monolog
VAROVÁNÍ Kdo jste četli trilogii Ursuly K. Le Guin Legenda Zeměmoří, raději se na tento film nedívejte. Nebo rozhodně ne na druhou část, protože ta je strašná kravina. První ještě jakž takž ujde, i když odchylky od originálu příběh strhávají na dno. Ale neznalci předlohy to nijak moc vadit nebude. Odlišnosti od knihy: Přesto teď trošku zabrousím do odlišností (a naposledy jsem tu knihu četl před deseti lety). Za prvé je to ne zrovna pro děj důležitá, ale podstatná změna - všichni v Zeměmoří byli černí nebo hnědí, rozhodně ale nikdo nebyl bílej. A černá je ve filmu jen jedna postava (Danny Glover). Další, a to už je důležitější odlišnost, kniha sleduje osudy Geda od desíti do nějakých osmdesáti let. V prvním dílu, když opouštěl školu na ostrově Roke mu bylo nějakých čtyřicet, ale ve filmu mu je celou dobu stejně (+- rok). Další, v Zeměmoří nebyl žádný král, který by se snažil získat celou zemi pro sebe. Le Guin nedělí dobro a zlo, u ní jsou všichni schopní zla i dobra. Další, když Ged vyvolával ducha, uvolněný Stín ho tak děsivě dodral a sedřel na obličeji a ramenou, že se na něj nemohl nikdo podívat bez zatrnutí. Ve filmu jej jen lehce pařátkem škrábne na tvář, ani nic není vidět. Další, ostrov Roke byl chráněn kouzlem, které nedovolilo žádnému nepřátelskému nebo zlému tvoru se vůbec na vzdálenost mnoha mil přiblížit. Žádná armáda by se tam nijak nebyla dostala. Ged ze školy odešel, až dokončil sutdia ve věku nějakých třiceti čtyřiceti let, protože už se nechtěl skrývat. Další, škola byla jen pro chlapce, žádný ženský tam nesměly. Další, Ged neumřel, jen se znovuzrodil při odhalení svého pravého jména. Další, Gedovi nepomáhal hledat přítel Vemish. Ged dlouho, desítky let, putoval sám na marné honbě najít odpověď. Další, Gebbeth byl vážně stín, a ne mumie z filmu s Brendanem Fraserem. To je tak v této chvíli všechno, co si uvědomuju. Ale zpátky k filmu. První díl, i když je hodně odkloněn od předlohy, je zajímavější, než plochá dvojka. Ve dvojce jen vedou planý řeči odnikud nikam, mluví doslova o hovně (- Co jsi udělala, že jsi tu? - Neudělala jsem nic. Někdo proti mně falešně svědčil. - A jaký je teď tvůj osud? - Nevím. Budu se muset spolehnout na svou víru, aby mě provedla skrz. - Víru? Pro to jsem nikdy v životě neměl využití. Vždycky jsem věřil spíš, že magie je silnější než víra. Má jediná víra je ve schopnosti řídit svůj osud. - Takže... Nechat se tady zavřít byla také součást tvého plánu? - Možná. Dobře, tak nebyla.) a to prosím nedlouho před vyvrcholením děje (schválně je to přeložený takhle kostrbatě, protože oni tak divně vážně mluvili), chovají se nelogicky (velectěná matka a její odhalování travičky). Prostě, kdyby nebyla druhá část, která je celá v duchu hollywoodských škvárů, dal bych víc. Jenže dvojka je hrozná. Jednička se ještě jakžtakž drží (v první polovině hlavně díky Danny Gloverovi, ve druhé hlavně kvůli jinému pohledu na kouzelnickou školu, i když opravdu hodně zabarvenou Bradavicema). Největší klad tohoto filmu vidím v tom, že mně připomněl dávno zapomenutou skvělou knížku a ještě lepší zážitek s ní.(2.6.2006)
-
Faidra
Paskvil všech paskvilů. Ursula Le Guin se v hrobě neobrací pouze a jedině proto, že chuděra ještě žije.(18.9.2009)
-
Ej Hlemýžď
Fantasy filmy nijak cíleně nevyhledávám, ale tady při náhodném orientačním přepínání TV na mě najednou vykoukl Ged z 8 olší se svým kamarádem a já se musel dívat až do konce. Nevím, jak si to mám vysvětlit, asi mám rád pohádky.(28.2.2009)
-
Stegr
60% - Taková blbůstka z dílny Hallmarku, která určitě neurazí, možná i potěší a trikově rozhodně pobaví (drak rulezz)...(25.5.2007)
-
Phobia
Je to fantasy, je to pohádka, v tomto směru film na TV produkci docela obstojí. Samozřejmě nedosahuje monumentálnosti trilogie "Pán prstenů", ale to snad nikdo neočekával. Masky a triky nejsou kdovíjak povedené, počítačová tvorba z toho vyloženě křičí, výprava je chudá a kostýmy zrovna tak. Příběh je jednoduchý, často až naivní (i když obsahuje náznaky hloubky) - o boji dobra se zlem, o přátelství, o lásce, prostě obvyklá klišé. Knihy Ursuly K. Le Guin se mi kupodivu vyhnuly, proto se nepohoršuji nad odklonem od předlohy, jakkoliv námitky znalců chápu a uznávám. Nepochybuji, že při dodržení předlohy by vzniklo lepší, originálnější dílo, jaké by si zasloužilo vyšší rozpočet a špičkovější tvůrce. Shawn Ashmore se v hlavní roli neztratil, zato jeho ženský protějšek Kristin Kreuk měla vzhled, herecký projev i dabing na úrovni Nastěnky z "Mrazíka". "Zeměmoří" v této verzi je jen prostá pohádka na jedno podívání, nenadchne a neurazí - s výjimkou lidí, co to četli, ti mohou být zklamáni asi hodně. 58%(13.5.2009)
-
Kryton
Tu televiznost rozhodně hned poznáte. Neshánějte a nepokoušejte to vidět. Nudnější fantasy jsem dlouho neviděl.(7.7.2008)
-
galba
Pěkná pohádka, místy to šlo sice mírně mimo mě, ale...(26.11.2008)
-
Falconica
Viděla jsem sice jen druhou polovinu, ale bylo to úžasně roztomilé. Myslím, že se co nejdřív pustím do knižní předlohy, abych ten film taky mohla nesnášet pro odchylky:-D...Celkově- kněžky a čarodějové, tomu já málokdy odolám...:-) EDIT(konečně shlédnuto celé a v angličtině)...inu, jisté zádrhely ten film opravdu má, ale pro tu roztomilost stejně hodnocení nezměním...(28.2.2009)
-
Vyrida
Podle mě zbytečně moc natahovaný film, který v konečným důsledku mohl toho fantasy světa ukázat ještě daleko víc, než jsme mohli koneckonců vidět. Nejdůležitějším prvkem takového filmového tématu je určitě příběh, který musí diváka vtáhnout k sobě a nepustit až do závěrečné sekvence. Earthsea je v tomto ohledu ulajdaná a hned několik scén bych vklidu vypustil. Docela jsem se i v tom množství informací, které na vás mágové chrlí po desítkách ztrácel a pořádně ani nevěděl proč se děje zrovna tohle co mé očí vidí na obrazovce. Herecké obsazení je však sympatické, zvlášť Kristin Kreuk zahřála u srdíčka a spolu s grafickými efekty i s hudebním dobrovodem určitě největší plusy z celého filmu. Pokud jde o závěr či vyvrcholení chcete-li, tak se mi zdálo býti hodně odfláknuté a připadalo mi, že režísér už chtěl mít celý tento projekt z krku, tak to co nejrychleji ukončil. Pohrával jsem si chvíli popravdě i s myšlenkami na 4 hvězdy, ale to by tam muselo být víc akce a alespoň pořádně líbivý závěr.(25.10.2010)
-
slunicko2
Fantasy s mravním poselstvím. 1) The Dragon: Ask me two questions, wizard, and I will give you the answers. Ged: Isn't it usually three? The Dragon: Yes, but with that you're back to two. 2) No a takhle je to s diskusí, jestli je film horší než kniha anebo ne. Nemá smysl. Knížku jsem, pravda, nečetl, nicméně námitky komentátora monologa mi nepřipadají podstatné. A Le Guinová prostě není v postavení J. K. Rowlingové, která si, jak známo, diktuje detailně filmovou podobu svého Harryho Pottera. 3) Ale knížky si asi přečtu. Netušil jsem, jaká pěkná fantasy tu je. Oceňuji zejména filosofický background díla (vzpomněl jsem Never ending story v této souvislosti) a sympaticky plastický charakterní vývoj hlavního čaroděje. 4) Jakkoli charismatičtí a plní života jsou hlavní hrdinové, jejich herečtí představitelé mi příliš nesedli (budoucí X-man Shawn Ashmor (Ged), Sebastian Roché (král Tygath), prvoplánově zrádná Jennifer Calvertová (Kossil) či oblíbená major Carterová ze Star Gate (Amanda Tapping), která si střihla štěk v podobě paní Elfarren, ducha, kterého vyvolává Ged. Snad jenom Danny Glover (Ogion) odpovídal mému gustu. 5) Celý film byl zručně a svižně zpracován podle osvědčených hollywoodských klišé (scénář, střih, režie, hudba). Jestli je to dobře nebo špatně, vlastně ani nevím.(27.2.2009)
-
Dragonlanc
BIEDA, BIEDA, BIEDA !!! Na čo siahnu americký primitívi v Hollywoode, to poserú. Kto má záujem o nádherný príbeh o Zeměmoří, nech neľutuje a prečíta si knihy Ursuly LeGuinovej - "Čaroděj Zeměmoří", "Hrobky Atuanu" a "Nejvzdálenější pobřeží". Tento paškvil okrem ukradnutých názvom s tým nemá nič spoločného. Inak úplne presne to vystihol monolog.(26.2.2010)
-
Drnqonovic
Bože, bože, bože. Takhle špatnou adaptaci jsem dloooouho neviděl (a to jsem viděl Zaklínače). Nejde mi výpravu, tady jí omlouvá televize a její malý rozpočet, nicméně takhle zprzněný příběh by neprošel ani peklem. Hrůza hrůzoucí!(24.10.2010)
-
Morganela
Zabili.... Oni zabili dušu diela Ursuly K. Le Guin.(25.4.2011)
-
hell_boy
Velice příjemné překvapení. Mix Harryho Pottera a Pána prstenů v nízkorozpočtovém provedení, ale se slušnými hereckými výkony a poutavým příběhem. Kvalitních fantasy se točí strašně málo, tak jen houšť takových titulů. to monolog: kdyby se měl hodnotit každý film podle knižní předlohy podle toho, jak moc se jí drží, tak by jsme se většinou pohybovali poblíže odpadu (mimochodem rozdíly, které jsi vyjmenoval mi zase až tak markantní nepřijdou, zkus si přečíst Lukjaněnkovu Noční hlídku a pak kouknout na film a následně vypsat rozdíly...bylo by to na celou knížku :))(6.6.2008)
-
Brion.y
Ak ste čítali všetky štyri knihy, rozhodne si nekazte zážitok troma hodinami tejto zlátaniny. Ak nie, je to celkom fajn fantasy príbeh, ale osobne sa mi koniec knižnej série páčil miliónkrát viac.(9.3.2009)
-
Luksa
Být o patnáct let mladší a neznat literární předlohu, tak by se mi tento TV film snad i líbil. Gorova anime adaptace s knihama taky nemá moc co společného, ale oproti americké verzi se může alespoň pochlubit pěknou vizuální stránkou, točit toliko výpravné látky s televizním rozpočtem opravdu nemá cenu. Zápletka, herci, kostýmy, samý zmatek. Pěkný příklad jak se z inteligentní fantasy může stát fantasy brakové.(5.8.2010)
-
Lama.Lama
Výborný fantasy příběh. Nechápu to nízké hodnocení.(4.3.2012)
-
Santek
To je pořád jen Pán prstenů. Sakra jsou přece i jiné fantasy. Já si někdy připadám jak v monopolní společnosti. Podle diváků je nejdříve pán prstenů a pak dlouho nic. I pán prstenů na hluchá a slabá místa. Mně se tohle líbilo. Já jsem tuhle knihu taky nečetl a na to, že to byl televizní formát, to bylo velmi hezky zpracované. Ten závěr byl překvapivý.(28.2.2009)
-
Rodin
Jako milovník literární předlohy jsem byl velmi zklamán. Pro neznalé ale může jít o vcelku slušný a poměrně vkusně natočený fantasy film, který neurazí. Ale ani nenadchne.(7.4.2010)
-
Brasi
odpad!Vrazi! Mordýři! Ničemové! Všichni, kdož se podíleli na tomhle masakru mýho nejoblíbenějšího fantasy světa. Absolutní zruinování veškerýho potenciálu, který příběh Zeměmoří pro zfilmování má. Mnou udělenej "odpad" nikdy nebyl tak případnej jako tady. Odpornost a naprostý pohrdání původním dílem. Na druhou stranu musím uznat, že takhle silný emoce ve mně film nevzbudil už hezky dlouho...(5.1.2010)
