Tisícročná včela (TV seriál)
Drama / Historický / Komedie / Válečný
Československo / Západní Německo / Rakousko, 1983, 4x55 min
Režie:
Juraj JakubiskoHudba:
Petr HapkaHrají:
Jozef Kroner, Štefan Kvietik, Michal Dočolomanský, Eva Jakoubková, Pavol Mikulík, Igor Čillík, Jiří Císler, Zuzana Bydžovská, Barbora Štěpánová, Jana Březinová, Milan Kiš, Zdeněk Dušek, Zdeněk Blažek, Peter Kočiš, Štefan Mišovic, Viliam Polónyi, František Kovár, Jana Riháková - Dolanská, Vladimír Kostovič, Samuel Adamčík, Ján Mildner, Vlado Černý, Václav Šimice, Hana Gregorová, Emil Horváth st., Štefan Kožka, Lotár Radványi, Teodor Piovarči, Radan Rusev, Jozef Mokoš, Jozef Husár, Jana Stehnová, Augustín Kubáň, Hugo Kaminský, Jaromír Kučera, Arnošt Goldflam, Jiří Klepl, Natália Hasprová, Jana Oľhová, Peter MaťoObsah
-
Seriál podle úspěšného dvojdílného snímku Juraje Jakubiska "Tisícročná včela".
Cez osudy rozvetvenej rodiny murárskeho majstra Martina Pichandu režisér Juraj Jakubisko zobrazil život liptovských murárov v Hornom Uhorsku od konca 19. po začiatok 20. storočia. Stanete sa svedkami ich putovania za prácou, radostných i tragických udalostí v rodinách, ale aj následkov vojny, či iných politických premien. Fascinujúca rodinná sága na motívy románu Petra Jaroša je divácky najúspešnejšou v histórii domácej tvorby...
Murári
V centre rozprávania sú osudy rodiny muránskeho majstra Martina Pichandu z istej dediny hornatého Liptova od konca minulého storočia po prvé desaťročia nášho storočia. Na začiatku filmu sme Martina zastihli pri oslave jeho šesťdesiatky, obklopeného nielen najbližšími, ale aj chlapmi z murárskej partie, susedmi a poprednými predstaviteľmi obce, ktorí si obľúbili jeho humor a svojskú životnú filozófiu. Prvá časť sleduje jeho poslednú cestu s murárskou partiou na Dolnú zem. V nej sa rozvíjajú aj príbehy Pichandových detí: Valentove ľúbostné pletky s rovesníčkou Hankou i statkárskou dcérou Hermínou, ktorú mal zdokonaľovať v nemčine. Samovo súperenie s maďaróm Belányim o Máriu Dudáčovú, spontánna a predbežne nekomplikovaná láska Martinovej dcéry Kristíny a drevorubača Mateja Sroka. Zaujímavé sú aj osudy ďalších postáv a postavičiek, ktoré kráčajú v ústrety novému storočiu.
Otec
Najstarší syn Martina Pichandu, Samo, úspešne vyriešil svoj ľúbostný problém, keď si na radu tisícročnej včelej matky zo sna "vymuroval" nevestu. Krátko po tomto škandále sa so svojou láskou oženil a zároveň sa vydala aj jeho sastra Kristína. Valent mal väčšie ambície ako jeho súrodenci. Študoval v Prahe právo a po dokončení štúdia sa stal spolumajiteľom Ružomberských garbiarníí a zaťom statkára Haderpána, ktorý mu túto "šancu" spolu s dcérou Hermínou ponúkol. Tak sa Valent Pichanda zaradil medzi najbohatšíchh ľudí v kraji. Medzitým Samo, ktorého rodina sa rozrástla, začal pracovať na železnici, kde ho spolupracovníci získali pre myšlienky sociálno-demokratického hnutía. kristínu postihla tragédia - hora jej vzala muža. Za zvláštnych okolností v tuhej zime roku 1915 sa skončil aj život Matrina Pichandu.
Syn
Kováč Julo Mitron si konečne získal náklonnosť Kristíny Pichandovej. Po konflikte s Belányim sa Samo s ďalšími chlapmi dostáva do väzenia. Sú obvinení z protištátnych rečí a urážky cisára. Po smrti jediného svedka obžaloby sa však čoskoro dostávajú na slobodu. Udalosť však poznačí ďalší osud Sama a jeho rodiny - prepustia ho z práce na železnici a jeho rodinu začína obchádzať bieda a hlad. Najmä potom, keď po smrti otca brat Valent neúprosne žiada svoj dedičský podiel. Samo najprv zorganizuje ako jeho otec murársku partiu a odchádza s ňou na juh, kde pri politickej demonštrácii zabila zblúdila žandárska guľka jeho syna Janka. V hlbokom žiali zanevrie na náboženstvo aj na politiku. Problém obživy rodiny rieši opravou vyhoreného mlyna a s novou nádejou i vierou vo svoje sily hľadí do budúcnosti...
Deti detí
Samova nádej netrvá dlho. Vojnová kataklizma narúša všetky hodnoty, ktoré ho obklopovali a on sa musí prizerať osudom svojich detí s bolestnou bezmocnosťou, pretože nie je v jeho silách ochrániť ich pred krutými tragédiami. Zatiaľ, čo jeden z jeho synov sa stačí ešte oženiť a vysťahovať do Ameriky, ďalší dvaja rukujú na front. Keď Peter padne do zajatia a talentovaný Karol, ktorý študoval v Prahe maliarstvo, zomrie na talianskom fronte, zúfalý Samo sa vzoprie k individuálnej revolte, ktorá je výkrikom proti násiliu a nezmyselnej vojnovej mašinérii. (oficiální text distributora)
- komentáře
- zajímavosti
- ext. recenze
- galerie
- videa
- v bazaru
- ve filmotéce
- diskuze
Komentáře uživatelů k filmu (23)
-
Radko
Neodpustím si pridať sem básničku, ktorá je v literárnej predlohe, no vo filme chýba (nezaručujem, že presne v tomto poradí): OD KAPUSTY RIŤ POPUSTÍ, OD MLIEKA RIŤ STRIEKA, OD HRACHU RIŤ V STRACHU, OD POLIEVKY PRDIA DIEVKY. A pre túto neospravedlniteľnú absenciu dávam seriálu len 92,666 %. Pozn. Hneď prvá veta obsahu tuná na čsfd je úplný nezmysel: "Seriál podle úspěšného dvojdílného snímku Juraje Jakubiska "Tisícročná včela". Len na vysvetlenie: Kinofilm Jakubiska vznikol zostrihom seriálu, čiže tento seriál nie je podľa filmu, ale film je seriálovým zostrihom. To za prvé. A za druhé by veta mala znieť keď tak takto: Seriál podle úspěšného románu Petra Jaroša "Tisícročná včela" a jeho volného pokračování "Nemé ucho, hluché oko".(20.2.2012)
-
anderson
ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = 28.7.1986, televízna verzia rovnomenného filmu (20.2.2011)(20.2.2011)
-
gogo76
Neuveriteľne nádherná a nadčasová sága rodu Pichandovcov.Jedno z najkvalitnejších diel J.Jakubiska, v ktorom dokonale vykreslil charaktery, udalosti na prelome storočí, ale aj pohľad do života ľudí na vidieku. Vo filme/seriály/ účinkuje množstvo postáv, ale príbeh je vyrozprávaný s takou neuveriteľnou ľahkosťou a prehľadom, že sa v príbehu nemáte šancu stratiť. Jednoznačne a bezkonkurenčene dominuje J.Króner, ale herecké výkony ostatných predstaviteľov sú rovnako na vysokej úrovni. Často je príbeh ozdobený vtipnými scénami ale aj postavami, ktoré vždy, keď sa objavia, vyvolajú úsmev na tvári. Nezabudnuteľný u mňa ostáva J.Císler v úlohe pomstichtivého a nešikovaného maďara Belányiho s pamätnými hláškami napr. "Už si dobzučal Pichanda!". Hudobný doprovod od P. Hapky je magický a s Jakubiskom si rozumie. Vďaka bohu, že film spolufinancovali nemci a zaplatili pokračovanie príbehu po Krónerovej smrti. Komunisti mali pôvodne v pláne príbeh ukončiť jeho smrťou. Takže hlavne vďaka nemeckým markám sága pokračovala a vzniklo dielo, ktoré môžem kedykoľvek opakovane pozerať. Dlho čakám na vydanie DVD, ale niekde to viazne. Možno na Madagaskare ho už majú. 100%.(9.10.2011)
-
darkrobyk
Poetický surrealismus slovenského Felliniho se mísí s drsnými obrazy života přelomu 19.a 20.století. Román Petra Jaroše ani zdaleka nedosahuje takové krásy a podmanivosti jako filmová sága Jakubiska. Život a smrt, láska a zrada, radosti i strasti, válka a mír. Podobenství, snové scény, magie....včelí královna, kulový blesk, roj meteoritů, v břiše velryby. Básnické obrazy i každodenních činností - večerní a noční cesta přes potok s pochodněmi dostává přímo magický rozměr. Silné herecké obsazení zvládá všechny nástrahy scénáře, dokonce i - pro Jakubiska typické - odvážné erotické scény. Josef Kroner je Pan herec, jedno hraje -li vážně či komediálně, zamilovaně či rozzlobeně. Scény, které předchází smrti jeho postavy, mrazí nejen obrazně, ale přímo doslova.(11.3.2011)
-
Adam Bernau
Tisícročná včela dokázala nemožné: podat otevřený výklad národní historie z hlediska marxismu-leninismu tak, že tomu mám i chuť věřit. Magický epos, který můžeme Slovákům závidět. Díky nahatým scénám to byla jedna z kultovních záležitostí mého dětství.(8.3.2011)
-
wosho
Seriálová i filmová verze Tísíciročné včely je absolutně podmanivě magická záležitost. Pro mě vrchol tvorby pana Jakubiska. Filmová nádhera v čisté podobě a dle mě i vrchol slovenské kinematografie vůbec.(30.6.2010)
-
anli
Seriálová verze stejnojmenného filmu slovenského mistra vyprávění a obrazů,Juraje Jakubiska.Je to vlastně takové surrealistické,epické drama jedné rozvětvené rodiny na přelomu 19. a 20.století.Jakubiskovo podobenství o životě,magické a snové scény jsou opravdu působivé a mistrovsky udělané(i když to možná chvíli s různými vizemi Jakubisko přehání,ale evidentně ho to baví),stejně jako příběh a osudy lidí v něm.Herecké obsazení je skvělé a Jakubisko vše perfektně zvládá a to včetně,na tu dobu velmi odvážných,eroticklých scén(divím se,divím,jak tohle komunističtí cenzoři zkousli).Oproti filmu je seriál trochu pozvolnější a tempo vyprávění je pomalejší,což je logické."Tisícročná včelá"je poetická,něžná,skvěle zahraná a vypráví kus Slovenské historie.U mě jasných 75%(malinko musím ubrat,srovnám-li to s filmem).(7.8.2011)
-
Stegman
Absolutně nechápu všeobecné nadšení z tohoto "opusu". Pokud se na to dívám jako na popis těžkého života v horách v 19.století, tak stačí vidět jeden díl (další díly nepřinesou nic nového). Dívat se na to jako na rodinnou ságu radši nechci, protože mi byla celá rodina Pichandů dost ukradená. A občasné pojící "magické" prvky (včely, meteorit, vichr z hor) mi přišly jako vtip (scenárista asi nevěděl kudy dál). Pár hezkých scén a dobrých hereckých výkonů se tu najde. Ale má cenu kvůli tomu obětovat 4 hodiny života?(2.7.2010)
-
corpsy
Jakubiskova epická dráma, ktorú si mal pozrieť pred začatím natáčania tej odpornej Bátoričky. Aby vedel ako kedysi natáčal veľkolepé historické fresky.(13.2.2011)
-
dr.fish
Osibně to považuji za nejlepší Jakubiskův počin. Předtím ani potom už to tak pěkně neuměl...(22.4.2011)
-
Greenpeacak
Ja som tomuto filmu na chuť neprišiel, ale aby som neurazil našu slovenskú kinematografiu ......som presvedčený, že tá nejaká skrytá hlboká myšlienka tam dakde bude , ale ja ju nevidím ....sorry xD(7.8.2011)
-
sanikope
Čo dodať. Po tom ako som dočítal Jarošovu predlohu som sa s chuťou vrhol i na Jakubiskove spracovanie. Pár ľudí ma odhováralo že sa s knihou porovnať nedá. A veru že nedá. Obidve sú iné a predsa veľmi dobré. Jakubisko sa nedržal presne knižnej predlohy. Jaroš mu dokonca pomáhal so scenárom a prerobil ten scenár na neporovnanie s knihou a snažil sa ho troška zjednodušiť aby sme sa mi diváci nestrácali v deji. A výsledkom je veľmi príjemné 4 hodinové filmové podívaníčko. Je tam všetko kvôli čomu sme asi všetci mali Juraja Jakubiska. Je to plné snov, predpovedí, znamení a vášne. Nechcem tu rozoberať to ako JJ pokračuje od polovice 90. rokov. To už akoby ani nebol on. Ale kvôli včele a Perinbabe a hlavne pútnikom zostane stále v slovenskej kinematografii večne živý.(13.11.2011)
-
Kesiak
Mentalita slovákov cez Jakubiskove oči. Aké blízke našim srdciam.(6.5.2012)
-
mikhail
80-te roky, to je zlaté obdobie v tvorbe veľkého JJ. 90-roky to bola čistá stagnácia, a nové tisícročie útlm. Škoda, že mal Jakubisko v 70-tych rokoch zákaz tvoriť. Podľa mňa by jeho dielo prekonalo aj najlepšieho zo slovenských režisérov - Paľa Bielika. Takto sa mu aspoň vyrovnal. Majstre užívajte dôchodok a už radšej nič netočte. Tisícročnú včelu zďaleka neprekonáte (vid. Bathory).(30.6.2011)
-
Sociopath
Zlhtol som tú takmer štvorhodinkovku naraz, pretože po každej časti som priam bažil po tom pozrieť si ďalšiu. Jakubisko kedysi "uměl" a jeho Tisícročná včela je excelentnou reprezentatívnou vzorkou jeho filmárskeho umenia. Nechýba magický realizmus, ktorý mám tak rád (truhla, dážď), bizarné postavičky (miestny ožran, ktorý je rodina s každým) a báječné metafory (poštár = smrť). Ani chvíľočku som sa nenudil a o to sa určite pričinili aj vynikajúci herci na čele s neprekonateľným Jožkom Kronerom, nemenej dobrým Štefanom Kvietikom a elegantne slizkým Dočolomanským. TOTO je ten film, pre ktorý som prirovnával Jakubiska k Burtonovi, TOTO je ten film, čo by mal vidieť každý, kto tvrdí, že slovenský film nestojí za nič, TOTO je ten film, s ktorým si navždy budem spájať Jakubiskovo meno. Ukameňujte ma, ale toto je najlepší slovenský film.(8.9.2011)
-
quixote
Magický realismus par excellence, nádherná sága, která má tah od začátku až do konce a překypuje úžasnými filmovými obrazy a podobenstvími. Souhlasím s Wosho, že je to nejlepší Jakubisko a zřejmě i nejlepší seriál/film, který doposud na Slovensku vznikl. Neomylně obsazené role, včetně těch vedlejších. Silná hudba (tehdy Hapka ještě nevykrádal sám sebe...), dokonalé exteriéry, kostýmy. Téma útlaku dělnictva atd. berme jen jako úlitbu tehdejším mocným - každý, kdo se do filmu ponoří, chápe, že o to tu vůbec nejde. Zásadní dotaz: kdy se Včela konečně objeví na DVD???(28.6.2011)
-
Marina111
Viete, aký je to svet, „kde žiť budem v úli ?“ Kde je to čarovné tam, „kde sa v spánku včela k včele túli“ ? Prekrásne miesto, „kde cintorín je nádherná lúka“ , miesto, kde „každý kvet mi zabudnutie núka“ ? Že neexistuje ? Ale čoby ! Tá čarovná zem, kde „krídla mám“, to je prosím pekne Jakubiskova verzia Slovenska v symbolickom, po všetkých stránkach takmer dokonalom opuse Tisícročná včela. Nielenže sa tam snúbi reálne s magickým, poetické s drsným a prízemné s nadpozemským, ale na dôvažok tu ešte vedľa seba hviezdia ( hniezdia ? ) moji traja najobľúbenejší herci, menovite J. Kroner, Š. Kvietik a M.Dočolomanský, a ako statoční, hrdí a pritom i tak neskonale ľudskí Pichandovci bojujú svoje životné, národnostné i ľúbostné boje. Jakubisko sa s históriou (národnou i ľudskou) a realitou tak svojsky pohral, očividne sa riadiac rečou jednej z postáv : „Vymýšľajte si! Zveličujte! Preháňajte! Nebojte sa fantázie – a po čase už nikto nebude vedieť, čo je pravda a čo nie.“ A výsledkom takéhoto prístupu je azda najobľúbenejší slovenský film, o ktorom si trúfam napísať, že patrí na najvyšší piedestál slovenského kinematografického sveta. Nezaslúžila sa o to len „utekajúca“ rakva, nebožtík rastúci v truhle, žaby pršiace z neba či nešťastný zaľúbenec voliaci smrť zaúdením; najpozoruhodnejším, najprekvapivejším a najdojemnejším prvkom (aspoň pre mňa) ostáva záver hodný antického hrdinu – samozrejme, prezlečeného z tógy do liptovského kroja a namiesto vavríny korunovaného slzami, potom a krvou. Záver, ktorý ma vždy opakovane rozplače, a budí vo mne hrdosť na to, že i ja som potomkom tisícročnej včely ... Záver, pri ktorom vybledne i tých málo vyslovene nešťastných scén ( murár Ryba získavajúci ženu spevom ). Ak sa teda znova narodiť, tak len do sveta Jakubiskovho ľudského včelína.(21.3.2012)
-
jprmusic
Nemám rád Jakubiska ani jeho filmy, navíc mi děsně leze na nervy jeho žena. Možná trochu osobní, ale co nadělám.(5.7.2011)
-
hlob
Developeri to nikdy nemali lahke.... Mam rad Jakubiskove (nie Deanine!) poeticke zobrazenie reality, mam rad Hapkovu hudbu, mam rad pribehy z realneho zivota a zaroven mam rad viacgeneracne spracovanie osudy niekoho blizkych, teda mam rad aj tento film.(29.9.2011)
-
DePompon
Klenot slovenskej kinematografie, čo dodať. Juraj Jakubisko naďalej ostáva nepochopeným, nedoceneným a neprajnými slovákmi večne odsudzovaným umelcom, ktorý sa ako jeden z mála postaral o podobné skvostné herecké koncerty. Bez neho by naša kinematografia bola len položivá, polomŕtva hmota, ktorej chýba značná dávka šťavy, kreativity, obraznosti a špecifickej príchute. Tento seriál, rovnako ako knižná predloha, je naše kultúrne dedičstvo, ktoré treba chrániť, ľúbiť a vysielať.^^(9.4.2012)