Rodinný filmový príbeh o dvoch mestských chlapcoch, dedkovi na vidieku, ochočenej korytnačke a problémoch s bezohľadným podnikateľom. Masonovci žijú v Los Angeles a pokiaľ im niekto robí starosti, tak sú to ich dvaja chlapci, ktorí sa im, obrazne povedané, snažia prerásť cez hlavu. Aby si oddýchli a nabrali nové sily, pošlú ich oboch na prázdniny k dedkovi Billovi na vidiek. Múdry starý pán učí vnukov spoznávať prírodu a vážiť si ju. Zoznámi ich so svojou obrou korytnačkou, ktorej hovorí Mel. Ani on však nemá jednoduchý život, pretože v okolí úraduje chamtivý podnikateľ Silverwood, a ten skupuje pozemky, aby tu vybudoval veľký zábavný park. Bill mu odmieta tie svoje predať navzdory všetkým nevyberaným metódam, ktorými sa ho podnikateľ snaží k predaju donútiť. Keď sa mu nakoniec podarí chytiť Mela a samotného Billa dostať za mreže s pomocou falošného obvinenia, chlapci sa rozhodnú konať...
(oficiální text distributora)
