V ulicích Los Angeles

Až po patnácti letech se ve vězení setkává mladý černoch s otcem, kterého neviděl od pěti let. Protože je problémovým vězněm, posílá s ním vězeňský kurátor na svobodu i otce, aby na nezdárného syna dohlížel. Ten se ale nechce podřídit otcovské autoritě a na protest se přidá ke staré partě. Teprve později zjišťuje, že se doposud choval ke svému okolí hůř než jeho otec... (dopita)