Barevný závoj
-
Painted Veil, The
-
Farebný závoj
Drama / Romantický
USA / Čína, 2006, 120 min
Režie:
John CurranHudba:
Alexandre DesplatObsah
-
„Myšlenka života ve světě svázaném přísnými pravidly, je stále aktuální. Na dvou lidech, kteří nalézají pokoru a učí se odpouštět jeden druhému, je něco dojemného...“ - Edward Norton.
Kitty (Naomi Watts) se musí neodkladně vdát. Proto si bere seriózního doktora Waltera (Edward Norton), se kterým odjíždí do Šanghaje. Protože se tady ale Kitty nudí, najde si milence. Walter nevěru odhaluje a jako pomstu přijímá práci v odlehlé čínské vesnici, kam bere Kitty s sebou. Teprve tady se mohou naučit jeden druhého chápat, milovat a odpouštět... Film vznikl podle stejnojmenného románu W. Somerseta Maughama, podle jehož knih bylo natočeno hned několik titulů (The Razors Edge, Being Julia). Snímek je zároveň remakem stejnojmenného filmu Richarda Boleslawskiho z roku 1934. Tehdy ztvárnili ústřední dvojici slavná hvězda Greta Garbo a Herbert Marshall. Nadějný režisér John Curran obsadil do hlavních rolí svého filmu neobyčejně nadané herce: Naomi Watts a Edwarda Nortona. Barevný závoj má již na svém kontě mimo jiné Zlatý Globus pro Alexandra Desplata za nejlepší filmovou hudbu. (oficiální text distributora)
„Myšlenka života ve světě svázaném přísnými pravidly, je stále aktuální. Na dvou lidech, kteří nalézají pokoru a učí se odpouštět jeden druhému, je něco dojemného...“ - Edward Norton.Komentáře uživatelů k filmu (261)
-
schnegy
Pekne natočený citlivý film o vzťahu dvoch ľudí, o láske, pocite viny, treste a odpúšťaní, strate a celkovo o zmysle života. A však s istou dávkou naivity a miestami predvídateľným dejom. Príbeh je zasadený do atraktívneho exotického prostredia, do obdobia cholery. Dvaja ľudia príliš rozdielni aby si rozumeli, si postupne nájdu cestu k sebe aj k ľudskosti. Hlavní protagonisti sa do svojich úloh neskutočne hodia a v tejto dráme zažiarili.(7.2.2010)
-
rossoneri23
Síce úplne predvídateľné, ale predsa z tohto dielka cítim akúsi extra ľudskosť. Dvaja ľudia tu spoznávajú dvoch ľudí (seba a toho druhého), čo je vždy zaujímavá téma. Navyše ak je to dôveryhodné tak ako tu vďaka božskému spojeniu Nortona a Watts, tak to stojí zato aj bez zbytočného "Hollywoodu". Farebný závoj je pre mňa krásne farebný.(14.12.2010)
-
Charlie84
Film s užasným vývojem postav, bohužel, než se ten vývoj někam posunul, nebyl na plátně nikdo, kdo by mě více či méně neiritoval. Spíš více než méně. Opravdu, všem jsem přál, aby na tu choleru umřeli. Na druhou stranu od chvíle, kdy se Naomi začala stýkat s jeptiškama a Norton se přestal pokoušet ji i sebe zabít, vyklubala se z barevného závoje docela příjemná podívaná. Filmu ale ubírá Curranova rutinérská reřie, která na poli dlouhých 120 minut nenabízí příliš zajímavých záběrů (zachraňuje to příroda) a dál rozmělňuje už tak pomalé tempo vyprávění.(18.1.2011)
-
dracekt
Není to špatný na večer k žehlení. Víckrát ale vidět nemusím, na to ten příběh byl příliš předvidatelný.(4.2.2011)
-
sv.augustin
Víte jak to skončí, ale nepřestáváte doufat, že to tak nebude. Film pro velké plátno a odpustíte mu hodně. A nesmíte moc pitvat proměnu hrdinky. I když se prázdný pohled zaplní něhou, slzami, láskou i pochopením, po odeznění zůstane opět prázdný, jenom se přikloní na stranu, kterou pochopil a která je momentálně v kurzu.(to platí pro obě pohlaví, tady to odnesla žena).(4.6.2011)
-
easaque
průměrný film, který si na nic nehraje a ničím extra nepřekvapí. Ale má příjemnou a koukatelnou atmosféru. Musí se přečkat pomalý nudný začátek,ale pak už to jde. Slabší průměr(28.8.2011)
-
Kada80
Docela dost předvídatelný děj a hlavně jsem u toho měl pocit jako bych to už někde,někdy viděl. 60%(28.8.2011)
-
petka114
Příběh dvou lidí, kteří se vzali, potkali a zamilovali. To je sice motto ze Zelené karty, ale klidně by se mohlo použít i pro Barevný závoj. Ústřední dvojíce je zde také tak odlišná, že odlišnější být nemůže. Kitty baví večírky, zábavné hry a klepy o londýnské smetánce, rezervovaného a seriózního doktora Waltera zase bakterie a knihy. Může tohle manželství skončit jinak než nešťastně? Filmu se vyčítá předvídatelnost. Možná je to tím, že jsem zabedněný divák, a to, co je většině zřejmé už v půli filmu, zjišťuju až v závěrečných titulcích, ale já jsem film s napětím sledovala až do konce. Další častou výtkou je jeho odtažitost. S tím také nemohu, než nesouhlasit. Když jsem viděla Závoj podruhé a věděla jsem, jak to všechno skončí, řvala jsem už na začátku v tom květinářství:-) Možná je to tím, že mám slabost pro Nortona i první polovinu 20. století. Možná je to krásnou hudbou. Možná, že jsem citlivka. Pro mě je ale BZ jeden z nejhezčích romantických filmů, co znám.(21.9.2011)
-
Kozlowski8
Moji oblíbení Naomi Watts a Edward Norton (nezklamali), hezká kamera-přírodní scenérie, příběh místy nudný (zvláště první třetina), předvídatelný, konec bych si dokázal představit trochu plnější, akčnější, vyhrocenější.(11.10.2011)
-
Paranoir
Neskutočný film plný nenásilných citov..krása krása krása :) aj po tyzdni mi este stale zostal v hlave a v myslienkach.(10.4.2012)
-
GintrWinkr
Kitty žije ve společnosti kde aby ji nemusela rodina živit je nutné se za každou cenu vdát a proto přijme první nabídku ke sňatku která ji potká od poněkud chladného a odměřeného bakteriologa Waltera. Vynikající drama podle předlohy Somerseta Maughama o lásce, nevěře, odpuštění a smíření hlavně díky hlavním představitelům. Ve vedlejší roli slabošského a poněkud zbabělého diplomata Liev Schreiber.(7.10.2007)
-
Michaell
Řekl bych 3,5, ale jelikož nemůžu, tak dám 4, i když s velkými výhradami. Řemeslně i herecky je to sice velmi pěkné, ale odrazuje mě skutečnost, že tak po třetině filmu jsem schopen přepovědět celý děj, včetně poslední scény a to do poměrně velkých detailů. Je to takový člen "inteligentního hollywoodu", jehož reprezentanti bezesporu poskytují příjemnější zážitky, než jejich bombastičtější kolegové, ale trpí stejným problémem jako oni - opakováním schémat - byť přeci jen "inteligentnějších"...(3.11.2007)
-
Runetek
Skvělý začátek, velmi nudný, klišovitý prostředek, předvídatelný závěr. Ale dá se to přežít.(5.11.2007)
-
Olafa
Nádherné kostýmy a ještě krásnější exteriéry. Jen škoda, že nám herci za celé dvě hodiny nedovolí dostat se jim pod kůži.(29.2.2008)
-
Aloika
Dojemné. Edward Norton je môj obľúbenec tak možno som trošičku neobjektívna, ale pre mňa skvelý filmový zážitok. Muž tak chladný a slabý zároveň, tak dokonalý a s takými veľkými nedostatkami, tak romantický a tak krutý. Tak sebavedomý a pritom tak neistý v krásnej prírode a so spaľujúcim pohľadom vo mne proste vyvoláva neopísateľné pocity. A ako len taký muž môže milovať a nenávidieť tú istú ženu.(10.4.2008)
-
pavlussa
I když není na filmu nic objevného nebo překvapivého, přesto ho nemůžu dostat z hlavy...protojedna hvězdička navíc..(3.3.2010)
-
qnnaire
Komorná dráma o hneve, "pomste", odpustení a citovom dozretí jedného vzťahu. Odohráva sa v prekrásnom, ale drsnom prostredí Číny. Dvaja vyvíjajúci sa hrdinovia sú zmietaní uprostred spoločnosti plnej nastolených prísnych pravidiel, ktoré ich síce hnali do manželstva, ale už im nedajú návod, ako v ňom aj žiť. Príbeh má pomalé tempo, umocnené nádhernou hudbou. Atmosféra je spočiatku veľmi nevyrovnaná a napätá, postupne (so vzťahom hlavných hrdinov) sa upokojuje a vyrovnáva. Príjemný film, ktorý síce neprináša búrlivé emócie ani dychberúce zvraty, ale popisuje príbeh zložitého a vyvíjajúceho sa vzťahu dvoch ľudí, ktorí svoje cesty spojili skôr, ako sa stihli nájsť. V hlavnej úlohe žiari Naomi Watts, ktorej postava prejde snáď najväčšími zmenami, a Edward Norton, ktorý exceluje na plnej čiare.(7.5.2010)
-
dweller
70%(12.7.2010)
-
cotti
Jeden z nejnudnějších filmů co jsem kdy viděl. A Naomi ani Edward to zachránit nedokázali, možná jen proto, že nepatří k mým favoritům....ty špičatý kopce lákaly k navštívení(28.11.2010)
-
pavont
Silny film so skvelymi hercami.(10.2.2011)
