Polský umělecký film o prostých hrdinech Tatranské záchranné služby. Děj, rekonstruovaný téměř do detailu podle kronikářského záznamu a a za účasti autentických hrdinů se odehrával v únoru 1945. Tehdy slovenský partyzánský lékař doktor Juraj přešel frontu a vyhledal v Zakopanem Tatranskou záchrannou službu. Potřeboval dopravit do bezpečí partyzánskou „nemocnici" ukrytou v salaši v horách, v níž už mnoho týdnů leželi bez pomoci a bez léků těžce ranění partyzáni. Členové záchranné služby se spolu s dr. Jurajem vydali ihned na cestu. Přes všecky nesnáze a nebezpečí dopravili raněné partyzány na sovětskou stranu fronty. (FILMOVÝ PŘEHLED 32 / 1956) (oficiální text distributora)
Ďalší záchranári poľského TOPR - Towarzistwo ochotnicze pogotowie ratunkowe, ktorí vystupovali vo filme a hrali sami seba: Stanislaw Z Lasa Gasienica, Ludwik Ziemblic,
Jozef Krzeptowski, Jozef Wawrytko, Elzbieta Polkowska a Wojciech Siemion.
(ujec)