Politseiskiye i vory

Obratný zloděj a podvodník (G. Chazanov) nejraději prodává zahraničním turistům rádoby historické relikvie. Tentokrát má však smůlu. Svou pozornost na něj zaměřil Vjačeslav (V. Nevinnyj), šéf ochranky potravinářské americké firmy, která ve městě otevírá pobočku a jejíž šéf byl zlodějem také okraden. Dopadený podvodník nejdříve uniká díky návštěvě toalety. Vjačeslav zvaný Slava však nevzdává své úsilí. Podvodníka se stále nedaří dostihnout. Slava pomocí lsti seznámí svého syna se synem podvodníka a marně se z něj pokouší vymámit informace o otci. Netrvá dlouho a obě rodiny již udržují výborné přátelské vztahy, aniž by se Slavovi podařilo se zločincem setkat. K vytouženému setkání konečně dochází u slavnostního nedělního oběda, kdy Vjačeslav zlodějíčkovi slíbí, že ostatním neprozradí pravý důvod nadcházející delší nepřítomnosti podvodníka v jeho rodině. (Rhed)