Žena ve vodě
-
Lady in the Water
-
Dáma vo vode
Drama / Mysteriózní / Thriller / Fantasy
USA, 2006, 110 min
Režie:
M. Night ShyamalanHudba:
James Newton HowardObsah
-
Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život - objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, které tajemná stvoření brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího. Story je obdařena schopností předjímat osudy Clevelandových sousedů, jež jsou úzce svázány s tím jejím. Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Čas však běží jako splašený kůň a lhůta, během které se Story může vrátit domů, se chýlí ke konci - ale všichni nájemníci dávají své životy solidárně v sázku, aby jí pomohli. Cleveland je pojednou nucen utkat se s démony, se kterými do Cove přišel a kteří se jej drží, všichni obyvatelé domu pak musí užít zvláštních schopností, jež jim Story pomohla objevit, aby zachránili nejen její svět… ale i ten náš. (oficiální text distributora)
Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život - objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, které tajemná stvoření brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího. Story je obdařena schopností předjímat osudy Clevelandových sousedů, jež jsou úzce svázány s tím jejím. Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Čas však běží jako splašený kůň a lhůta, během které se Story může vrátit domů, se chýlí ke konci - ale všichni nájemníci dávají své životy solidárně v sázku, aby jí pomohli. Cleveland je pojednou nucen utkat se s démony, se kterými do Cove přišel a kteří se jej drží, všichni obyvatelé domu pak musí užít zvláštních schopností, jež jim Story pomohla objevit, aby zachránili nejen její svět… ale i ten náš. Externí recenze (10)
-
CinemaMagazine.cz (František Fuka)
"Kdyby tento film natočil někdo, o kom jsme nikdy předtím neslyšeli, bylo by velmi snadné označit ho za naprostou katastrofu. Ať už si ale myslíte o předchozích Shyamalanových filmech cokoliv, musíte uznat, že dosud dobře zvládal filmařské řemeslo. Žena ve vodě obsahuje scény, které jsou strašidelné…" (více)
-
CinemaView.sk (Pavol Tomčík)
"Uspokojivým faktorom tak nakoniec zostáva len výkon presvedčivého Paula Giamattiho, ktorý dobre baví príjemnou slovnou zasekávačkou a jeho morskej kolegyne Bryce Dallas Howardovej, dcéry slávneho otca, režiséra Rona, ktorá ale prakticky nemala čo hrať. Škoda, pretože v Osade ukázala všetkým svoj…" (více)
-
Filmkabi.net (Jan Hlubek)
"Pro člověka, který jde do kina jen na dalšího Shyamalana, může ale právě tohle být zásadním kamenem úrazu: Proč se zhruba někdy v polovině filmu počaly sálem plným novinářů pozvolna šířit drobné úsměšky, vrcholící v koncovce nepokrytými salvami smíchu? I já jsem se v několika scénách musel zasmát…" (více)
-
Filmpub.cz (Radomír Kokeš)
"Žena ve vodě klame tělem a stylistická rovina filmu brání snadnému odhalení všech rovin formálního systému. Shyamalan moc dobře ví, že aby mohl něco nabourávat a překopávat, musí to nejdříve ovládnout. A tak pokud máte uvěřit tomu, že sledujete seriózní hororovou scénu s nebezpečným monstrem,…" (více)
-
Filmweb.cz (Aleš Harazim)
"Celý film vypadá, jako by se natáčel chronologicky a Shyamalan postupně vymýšlel příběh. Což odráží fakt, že námět vlastně vymyslel jednoho večera v posteli svých dcer, když jim na dobrou noc Ženu ve vodě povídal. Není se tedy co divit, že postavy se chovají naprosto nelogicky a velmi stěží…" (více)
-
Kinema.sk (Kristína Aschenbrennerová)
"V zdanlivom rozpore s obyčajnosťou Dámy vo vode je formálne spracovanie najmä nočných scén. Snímanie od podlahy, ktoré evokuje loviaceho predátora, ale aj dlhšie trvanie záberu na bazén, lúku, chodbu, okno alebo aj tvár spolu s hudbou vnáša neistotu, napätie, očakávanie zlého a je celkovo veľmi…" (více)
-
MarastJakcyp.com (Barbora Zveřinová)
"Shyamalan nechce být průměrným tvůrcem, touží po originalitě a já mu to z celého srdce přeju. Odpustím mu potřebu vyřídit si účty s filmovými kritiky velmi nevybíravým způsobem, protože je to docela legrace. Dokonce skousnu i obsazení sebe sama do role člověka, jehož myšlenky mají změnit svět,…" (více)
-
MovieZone.cz (Petr Cífka)
"Zní to bohužel zajímavěji, než jak to v Shyamalanově provedení nakonec vypadá. Že je Žena ve vodě spíš neosobní konstrukcí a scenáristickou hříčkou doslova křičí z každého políčka filmu, což lze vztáhnout nejen k tomu, že se kdykoliv, kdy zrovna potřebujeme, dovíme další kousek pohádky z úst dámy…" (více)
-
Premiere.cz (Barbora Šťastná)
"Je nesporným dokladem Shyamalanova filmařského umu, že i přesto vytvoří podmanivou atmosféru a vtáhne vás do děje. Jeho hra je tak bláznivě mimo veškerou logiku, že na ni můžete snadno přistoupit jen ze zvědavosti nebo proti své vůli. A když už na ni přistoupíte, přestane vám vadit i to, že herecký…" (více)
-
Tiscali.cz (Darja Nečasová)
"Jedině pokud bezvýhradně přistoupíme na hru podle Shyamalanových pravidel, budeme odměněni pozoruhodným zážitkem. Musíme si ovšem smířit s tím, že legenda, kterou je víla jménem Story opředena, spíš než pohádku připomíná bezkrevnou vykalkulovanou konstrukci. Vystupuje v ní poněkud nepřesvědčivá…" (více)
