Žena ve vodě
-
Lady in the Water
-
Dáma vo vode
Drama / Mysteriózní / Thriller / Fantasy
USA, 2006, 110 min
Režie:
M. Night ShyamalanHudba:
James Newton HowardObsah
-
Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život - objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, které tajemná stvoření brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího. Story je obdařena schopností předjímat osudy Clevelandových sousedů, jež jsou úzce svázány s tím jejím. Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Čas však běží jako splašený kůň a lhůta, během které se Story může vrátit domů, se chýlí ke konci - ale všichni nájemníci dávají své životy solidárně v sázku, aby jí pomohli. Cleveland je pojednou nucen utkat se s démony, se kterými do Cove přišel a kteří se jej drží, všichni obyvatelé domu pak musí užít zvláštních schopností, jež jim Story pomohla objevit, aby zachránili nejen její svět… ale i ten náš. (oficiální text distributora)
Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život - objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, které tajemná stvoření brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího. Story je obdařena schopností předjímat osudy Clevelandových sousedů, jež jsou úzce svázány s tím jejím. Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Čas však běží jako splašený kůň a lhůta, během které se Story může vrátit domů, se chýlí ke konci - ale všichni nájemníci dávají své životy solidárně v sázku, aby jí pomohli. Cleveland je pojednou nucen utkat se s démony, se kterými do Cove přišel a kteří se jej drží, všichni obyvatelé domu pak musí užít zvláštních schopností, jež jim Story pomohla objevit, aby zachránili nejen její svět… ale i ten náš. Komentáře uživatelů k filmu (416)
-
TheRegres
Pekna rozpravka:-]]]Pacilo sa mi to-zaujimavy filmik:-](16.8.2009)
-
Mr.Dark
Shyamalana ano,ale nevím proč,tento film prostě ne.Nedostatkem originality určitě netrpí,ale prostě ......nelogické,chaotické,nezábavné(14.1.2010)
-
dezert
Chudák SHYamalan poprvé natočil opravdovej SHYt. Film, co nefunguje od začátku do konce, Bryce Dallas Howardová, která vypadá jak Dave Mustaine (http://www.pe.com/imagesdaily/2008/01-14/mustaine09_400.jpg ) - ale to je asi SHYova zásluha. Je tam něco jako vymyšlenej svět, jenže co z toho, když ten svět nikdo nechápe. Opravdová jebka. Tohle nesahá Stalo se ani po trávu. Ne, že by bylo Stalo se nejlepší SHYův počin, ale až do včerejška jsem si myslel, že je nejhorší. Není. Nepochopitelná věc.(28.2.2010)
-
Lu2
Krasne fantasy natocene u baraku :)(3.4.2010)
-
natalie15
Aj napriek veľmi rozporuplnému hodnoteniu ktoré som tu našla, som sa rozhodla že si pozriem film s "tým čudným názvom", aj keď som vôbec nevedela, čo mám od toho očakávať. Prvých pätnásť minút som sa len nemo dívala na obrazovku a pýtala sa sama seba: Čo to má vôbec byť? No potom som akosi mimovoľne vypudila z mysle tieto otázky a aj všetko iné a nechala som film, aby mi rozprával svoj príbeh. Dáma vo vode je svojím spôsobom hlúposť a ani výprava na prvý pohľad nie je rozprávková, aká by podľa príbehu mala byť. No na druhý pohľad je zas veľmi účelová. V každom dome žije človek, každý človek má jedno poslanie, ktoré prebudí nymfa (teda morská panna), ktorá bola tomu človeku predurčená. Potom ma však ten príbeh pohltil - veď je to predsa pekné, také plné nádeje a krásy, dobroty v ľuďoch. Keď zapnem doma televízor, vyskočí na mňa kriminálka, kde riešia vraždy, samovraždy a pod. Keď si pozriem správy, vždy niekto niekoho znásilnil, zbil, niekto niečo ukradol atď. Tento film nie je akčný - je to proste rozprávka, ale ona má taký pozitívny náboj, takú krásnu hudbu a posolstvo, že to vo mne zanechalo stopu a večer som kvôli tomuto filmu išla spať s úsmevom. Navyše, Bryce Dallas Howard je krásna a neviem si predstaviť inú herečku, ktorá by sa na túto rolu hodila viac. Každý človek v dome má svoju úlohu, aj keď sa to na prvý pohľad nezdá, skrant je milé oživenie a dodáva príbehu "grády", pretože v celom filme je to on, kto je najväčším nebezpečenstvom. A hudba - no proste musíte počuť aby ste si dokázali predstaviť - je rozprávková. Neviem ako prešiel pán režisér Shyamalan k niečomu takémuto, keďže u neho sme zvyknutý na iné filmy (Šiesty zmysel, Znamenia, Osada), ale náramne sa mi to páčilo. Tento film by si mali pozrieť tí, čo majú zlú náladu - a keď ho dopozerajú ich nálada sa určite zlepší. Dáma vo vode je rozprávka s hlbokými myšlienkami a s posolstvom, ktoré nenechá nikoho chladným, snáď iba kameň. Každý tu má svoje poslanie.... odteraz tomu vážne verím :-).(1.6.2010)
-
halberdier
Po rozpoluplně přijaté Vesnici (která se mně však dost líbila) jsem byl zvědavý na podobně přijatý snímek. A hned ze začátku musím říct, že je to pro mě bohužel nejhorší snímek od M. Night Shyalamana. Je sice pěkně natočený, ale celý příběh lze brát vážně jen tehdy, pokud ho bereme jako pohádku. Protože jinak lze jen těžko pochopit, že když by někdo našel v bazenu ženu, která tvrdí, že je vodní bytost, tak že by ji všichni okolo hned uvěřili a začali ji pomáhat. Já tento fakt ale nepříjmu, proto se mi asi film až tak nelíbil. Paul Giamatti v hlavní roli je dobrý, kdežto Bruce Dallas Howardová se celý film jen tvářila ustaraně a moc toho neukázala(27.7.2010)
-
Vitex26
Co by po zhlédnutí tohoto filmu ve své kritice asi vyřkl Harry Farber? Nejspíš by pochválil originalitu, která už dnes prakticky vymizela, ale dál? Bohužel, tenhle Shyamalan mne nechytil a byl pro mne vskutku obtížně stravitelným soustem, přestože si sám režisér střihl zatím svou nejrozsáhlejší hereckou roli.(4.8.2010)
-
michalius
Absolutně nedoceněný a ještě více nepochopený počin, nežli Vesnice. Toto není ani pro děti, ani pro dospělé. je to pro všechny. Pro všechny, kteří dokáží ve zdánlivě nepochopeném režisérském počinu vidět úžasné poselství, nejen o světě,ve kterém žijeme, ale o nás samých. Nevíte, o čem mluvím? Stačí si jen vyposlechnout pasáže, kdy pmluví překrásná nymfa. Shy má prostě vedení odkudsi ,, shora " , ať už o tom ví,či ne. Zkrátka je film od filmu čím dál více vzdálenejší tomu střednímu proudu, které očekává strhující děj a šokující konec. Jistě, takové filmy jsou super, ale jsou tu i jiní režiséři. ( malá poznámka na konec.Nejnovější Shyův film Happening je sice jasný jak facka - chovejte se k planetě slušně a nestane se to, co teď vidíte - tudíž malý odklon od kryptického sdělení, ale jinak hlásám...jen tak dále, Pane Režisére). Mimochodem, ještě jsou lidé, kteří nezapomněli poslouchat:)(18.9.2010)
-
holyvac
Slabší Shy, ale i tak nezklamal... V kombinaci s velmi povedenou hudbou věrného JNH mě pravidla hry opravdu bavila a komunikační scéna v koupelně je vskutku pohádková !!! Jen tak dál Shy. Držím palce.(13.10.2010)
-
in flames
tak v tomto filme sa už podľa mňa nepodarilo zachytiť rozprávkovo hororovú atmosféru ako v osade, je mi jasné o čo Shyamalanovi ide, ale pre príbeh do celého filmu nestačí nápad o žene z bazéna a spojení celého domu, herecké výkony sú rozpačité, hudba nevýrazná a logika obsahuje veľa dier. Veľké plus za parádne vytvorené príšery.(17.1.2011)
-
ApplF
O stupínek horší než Vesnice. A to poznamenávám, že se mi Vesnice líbila. Nicméně, že mají Shaymalanovy filmy sestupnou tendenci je fakt, který potvrdily i pozdější snímky.(6.4.2011)
-
Tess92
Příběh je komplikovaný a plný nelogických činů (proč Story neskočí do vody aby se před scruntem a místo toho se nechá podrápat? Nikdo si nevšimne, že něco odtáhne Story v zubech?), na druhou stranu hlavní hrdina okamžitě ví co má dělat a tlumočník či léčitelka jsou díky své slepé víře ve svůj osud schopni opravdu "něco" udělat. Docela mě překvapilo, že tlumočníkem nebyla spisovatelova sestra, když byla schopná rozluštit "znakovou řeč" Story sestávající z tahání vlasů a dotýkání se různých částí těla. Taky mi nějak utekl rozdíl mezi tlumočníkem a symbolistou... Na druhou stranu Bryce Dallas Howard je opravdu krásná a hraje výborně (proč její vlasy změnily barvu?), atmosféra je taky povedená.(19.7.2011)
-
rakosabasta
Příliš nechápu kritické reakce na tento film. Stačí ho vidět optikou "pohádky" a tak ho brát, myslím, že za tím vůbec nic jiného nebylo - byť si režisér dal roli možného "mesiáše"... pořád je to absurdní pohádka, která nemá daleko k poetice Terryho Gilliama.(8.10.2011)
-
Ingenieur
Shyamalana mám rád jako jednoho z nejoriginálnějších tvůrců s neotřelými nápady, ale od Vesnice mám pocit, že už zachází příliš daleko a přestávám ho chápat... tenhle film šel úplně mimo mě a i další jeho snímky(16.11.2011)
-
danny_21
Žena ve vodě není pro každého, protože ne každý si umí představit svět bez potřeby racionálního vysvětlení. Moderní pohádka, které stojí zato se poddat, pak Vám ukáže jiný svět, který se může skrývat za tou běžnou šedí. Tleskám ti Michaele i za to s jakým vkusem si vybíráš hlavní představitele. 80%.(31.1.2012)
-
Oakenshield
Bla bla bla, asi s tím jsem přešel většinu komentářů zde o nekonečné ubohosti tohoto filmu. Vzpamatujte se trochu, nemusíte na konci filmu přijít na to že 2+2 musí být 77 aby to celé vyšlo, pro mě je u Ženy ve vodě nejlepší zížitek z celkové atmosféry, které vládne hudba. Vizuálně byl film taky fajn, obzvlášť konec s orlem. Na druhou stranu je pravda že některé scény mi přišly jak kdyby v nich herci schválně hráli hůř, proto nedám 5* ale "jen" 4. V ubohosti filmové fantasy scény tento film podle mě zaslouží místo výše než na 60%(29.4.2012)
