Akce u Arzenálu

Povstanie vo Varšave. Mladý chlapec Alek v noci zničí nacistickú vlajku a spolu s kolegami stojacimi na stráži, Rudym a Zośkou, zavesí miesto nej bielo-červenú. Alek rýchlo utečie rikšou. Nemecko čoskoro posilní propagandistickú činnosť - začne premietať špeciálny vstup v rámci týždenníka (Wochenschau). Chlapcom sa podarí dať do auta výbušninu a prostredníctvom autonehody zničiť aj kino.
Alek, Rudy a Zośka sú starí priatelia, ktorí chodia do bazáru. Alek sníva o elegantnej koženej bunde. Pri zabíjaní na trhu získa chýbajúce peniaze. Keď vidí nacistu, ako mučí Žida, chce ho udať a priatelia mu pri tom pomôžu. Následne však Aleka pokarhá vedenie odbojovej organizácie, pretože takéto spontánne reakcie môžu byť nebezpečné pre všetkých... (bjjoba)