Zvoník u Matky Boží
-
Notre-Dame de Paris
-
Gobbo di Notre Dame, Il
(Itálie) -
Chrám Matky Božej v Paríži
-
Hunchback of Notre Dame, The
Drama / Historický
Francie / Itálie, 1956, 115 min
Režie:
Jean DelannoyHudba:
Georges AuricObsah
-
Francúzsko-taliansky film z roku 1956 je jedným z mnohých spracovaní svetoznámeho románu Victora Huga Chrám Matky Božej v Paríži, ktorý sa odohráva v roku 1482. Kňaz Claude Frollo sa zamiluje do krásnej cigánky Esmeraldy, ktorej láskou je však veliteľ kráľovskej stráže Phoebus. Žiarlivý Frollo by chcel Esmeraldu iba pre seba a preto sa pokúsi Phoebua zabiť. Obvinenie však padne na Esmeraldu a tá má byť popravená na námestí pred Chrámom Matky Božej, no v poslednej chvíli ju zachráni hrbáč Quasimodo, ktorému predtým Esmeralda pomohla a prichýli ju do bezpečia chrámu. Týmto sa však problémy ani zďaleka nekončia... (curunir)
Francúzsko-taliansky film z roku 1956 je jedným z mnohých spracovaní svetoznámeho románu Victora Huga Chrám Matky Božej v Paríži, ktorý sa odohráva v roku 1482. Kňaz Claude Frollo sa zamiluje do krásnej cigánky Esmeraldy, ktorej láskou je však veliteľ kráľovskej stráže Phoebus. Žiarlivý Frollo by chcel Esmeraldu iba pre seba a preto sa pokúsi Phoebua zabiť. Obvinenie však padne na Esmeraldu a tá má byť popravená na námestí pred Chrámom Matky Božej, no v poslednej chvíli ju zachráni hrbáč Quasimodo, ktorému predtým Esmeralda pomohla a prichýli ju do bezpečia chrámu. Týmto sa však problémy ani zďaleka nekončia... Komentáře uživatelů k filmu (35)
-
Pohrobek
Kdo by neznal tuto Hugovu klasiku, a navíc v luxusním balení Jeana Delannoye s Esmeraldou v podání Giny Lollobrigidy na vrcholu svých ženských sil a neodolatelně pokrouceným a hrbáčem Anthony Quinnem, jenž je tu jen těžko k poznání. Absolutní král svého oboru, pozdější adaptace mu nedosahují ani ke kotníkům.(25.4.2005)
-
T2
Gina Lollobrigida ako Esmeralda je čarokrásna, Anthony Quinn ako Quasimodo je fajn ale v deji je tak trošku nevýraznejší, chýba mu väčšia zúfalosť. Kostymérski to je spracované niekde na pól ceste, rovnako tak film nevie, či sa má tváriť ako rozprávka alebo vážna dráma. Nájdu sa tu silné momentky hlavne, keď sú spolu Esmeralda a Quasimodo ale všetko ostatné naokolo tu príde, skôr len na také naťahovanie deja, kde nám nie je dohromady čo ponúknuť, takže pútavosť moc veľká nehrozí. V celku mi príde dosť nevyužitý potenciál filmu. /65%/(24.12.2008)
-
Karlos80
Kdo by neznal? O ději si myslím že nemá cenu se tu více rozepisovat, protože kdo viděl dá mi za pravdu a kdo třeba zrovna tuto verzi ne tak určitě alespoň tu z 82 nebo 97. Podle mého nejlepší Zvoník podle Hugova románu. A. Quinn (zvoník Quasimodo) a krásná Italská herečka G. Lollobrigida (cikánka Esmeralda) divákům známá spíše s filmu Fanfán Tulipán. Režisér Delanoy přepracoval román Victora Huga do konečné podoby výpravné barevné podívané ve formátu Cinemascope (jak bylo také uvedeno i v titulcích). Jak moc jsem si zamiloval A. Quinna (ošklivého a znetvořeného jak jen to šlo ale ve svém jádru opravdu lidského, hodného a milého přítele) skoro se mi chtělo brečet když..? Byl to určitě jeden z těch jak se říká nesmrtelných hereckých výkonů. Prý se tímto filmem a ve svém podání v roli Quasimoda přiblížil dokonce samotnému Charlesi Laughtonovi ze stejnomeného filmu W.Dieterleho Hunchback of Notre Dame z roku 1939. No nevím ten film jsem neviděl ale prý byl ještě lepší než tento.(9.10.2006)
-
Hunt
HUDBA: Georges Auric(20.2.2007)
-
MM_Ramone
Myslím, že toto je najznámejšie, a zároveň aj najkvalitnejšie, filmové spracovanie historického románu francúzskeho spisovateľa Victora Huga (26.2.1802 - 22.5.1885) "Chrám Matky Božej v Paríži". Romantický príbeh o degenerovanom, mentálne zaostalom zvonárovi Quasimodovi, ktorý sa pudovo zamiluje do krásnej cigánky Esmeraldy, čo prchá pred zákonom. Hlavné úlohy stvárnili dve veľké hviezdy svojej doby, Gina Lollobrigida a Anthony Quinn. "Notre Dame de Paris" - literárna klasika, s ktorej sa časom stalo aj klasické, rešpektované filmové dielo. ****(8.4.2010)
-
Stegr
60%(27.1.2008)
-
klerik
Technická stránka filmu prekvapuje aj dnes. Úžasné scény Quasimodovho lezenia po chráme. Hlavnou doménou je (aspoň pre mňa) výprava a dobré vykreslenie hrbáčových (po)citov..(25.12.2008)
-
zahadna
Tragická dráma o láske, škaredosti, vernosti a zrade, vznikla podľa románu Victora Huga,krásny film.(28.11.2008)
-
fleker
...vona...je černá jak čerstvě vypálená bradavice....von...má celkem brutální skoliózu.....story jako vystřižená z červeny knihovny.......připálenej velbloud?????...nevím...ptát se co by asi vzniklo skřížením těhlech dvou je tady vcelku zbytečný...páč jeden člen z tohohle hvězdnýho pááru během těch stopatnácti minut definitivně zařve...(škoda jen že ten hezčí)..ale vážně.. proti tmavejm já fakt nic nemám (..zdravíme Reye, AŤ ŽIJOU MULATI!!!)...a teď něco pro zasmání: luští cigán křížovku a čte: černý pták na tři...chvili premejsli...pak se ťukne tužkou do čela a napiše...MUJ(8.2.2007)
-
Kryton
Anthony Quinn k nepoznání a Gina Lollobrigida bych v tu dobu poznat chtěl.(2.4.2011)
-
GilEstel
Nejspíš nejpovedenější filmová adaptace slavného románu Victora Huga. Gina je nejlepší Esmeraldou, kterou filmové plátno spatřilo. Ať už jde o její pohybový talent nebo vzhled. Jedinečný je též výkon A. Quinna v roli Quasimoda. Provedení snímku je samozřejmě ovlivněno rokem výroby, takže celá scéna působí značně kulisově, místy až divadelně. Tep života dobové Paříže je tak stěží slyšitelný. Za největší klad lze považovat úspěšné převedení všech stěžejních prvků románu. Romantismus tak mohl znovu ožít a divák si může prožít tragédii příběhu nenaplněné lásky, který dojímal generace čtenářů před námi. Je to příběh, který bude lidi dojímat znovu a stále, neboť pravdivě vystihuje skrytá zákoutí lidské duše. 78%(4.12.2011)
-
Orlau32
Nádherný film dle románu Viktora Huga " Chrám matky Boží v Paříži." Drama určitě, ale horror ? Anthony QUINN nebyl tak vynikající namaskován jako Charles LAUGHTON v témže filmu z r.1939. Viděla jsem oba filmy, ale řeknu s klidným svědomím, že při pohledu do obličeje Zvoníka z r.1939 jsem musela odvrátit zrak. Výkony obou herců však byly úřasné.(22.9.2007)
-
marťan
Já naopak uznávám jedině jako správného "Zvoníka" Charlese Laughtona a Esmeraldu v podíní - Maureen O´Hara v černobílé verzi z roku 1939(25.1.2005)
-
Suki
Veľmi podarené spracovanie, najmä mi inklinovalo, ako spojito, bez nejakých veľkých medzier, boli ukázané tie základné oporné body celého románu. Avšak, čo má mrzí, ani táto verzia, neukázala celú krásu myšlienok z románu, hoci sa o to pokúšala. Márne.(24.1.2008)
-
curunir
Musím povedať, že som sa dosť tešil na túto adaptáciu románu Victora Huga (prvýkrát som ju videl pred viac ako 10 rokmi), no moje pocity po jej zhiadnutí boli skôr zmiešané. V mnohých veciach je od nej lepšia televízna adaptácia z roku 1982 s Anthony Hopkinsom v hlavnej úlohe obludného Quasimoda. Anthony Quinn sa viditeľne snaží, avšak jeho kvality sa pohybujú na sínusoide lepších a horších scén. Keď ma Hopkins pri mnohých scénách naozaj rozplakal, tu som bol po celú dobu naozaj veľmi vlažný, za čo do istej miery môže aj prístup režiséra, ktorý sa na nič nehral, čo tiež občasne dosť zamrzí. Výpravne je film na veľmi slušnej úrovni, rovnako aj po hereckej stránke sa tu objavujú tie najžiarivejšie hviezdy, čo však z toho, keď sa neobjavuje ani kúsoček zaangažovanosti, z časti aj absencia hudby, ktorá v tích najvypätejších scénách naozaj chýba, aby im dodala výraznejší náboj. Od výsledku som teda čakal viac, zvažoval lepšie hodnotenie, no tento film nesplnil úplne všetko, čo som od neho očakával. Asi si budem musieť počkať na staršie spracovania.(18.1.2008)
-
hans500
První polovina je trochu slabší, ale v druhé polovině se film díky vynikajícímu Anthony Quinnovi, skvělému scénáři a režii výrazně zlepší. Takže nebýt toho pomalejšího rozjezdu mohlo to být na 5*.(24.12.2008)
-
cab
Roman od Victora Huga ve filmove podobe stare pres padesat let s oslnivou Esmeraldou a znetvorenym hrbacekm Quasimodem. Lepsi adaptace neexistuje, ale dokonala rozhodne neni. 65%(24.12.2008)
-
Hennes
Známá klasika je v tomto filmovém zpracování skvělá. Anthony Quinn je jako Quasimodo přesvědčivý, ale mě "dostává" hlavně přesvědčivá a krásná Gina Lollobrigida jako cikánka Esmeralda. Trochu se v komentářích opomíjí role a herecký výkon Alaina Cunyho. Byl podle mě také skvělý a že ho Esmeralda takhle dostala není vůbec div, když je to Gina.(12.12.2010)
-
nascendi
Prirodzene, že som film už niekoľkokrát videl. Ani raz som však nebol z neho taký rozčarovaný, ako dnes. K celkovému dojmu mi už chýbal iba pach naftalínu a potuchliny. Neuveriteľne zostarnutý film. Objemné romány Victora Huga nepatria medzi moju obľúbenú četbu, ale viem, že dobre adaptované romány dokážu zaujať aj tých, ktorí by na knihu nesiahli. Tento film však svojou rozvláčnosťou smelo konkuroval predlohe. Gina bola rovnako krásna, ako Anthony odpudivý, ale ich divadelné herectvo je ťažké pochváliť. A na tanec so spevom mala Gina rovno zabudnúť. Parafrázujúc Kulmona, uzavieram slovami: Tento film už nechcem nikdy vidieť.(24.4.2011)
-
zdeny99
Jeden z dalšících impozantních filmových přepisů podle francouzské literární předlohy. Tento zfilmovaný Hugův román je bezesporu skvostně natočen a patří mezi nejlepší kousky světové kinematografie. Kamera zachytila krásu gotické katedrály, což velice snímku pomohlo včetně výborných masek a propracovaných kostýmů. Celý příběh je plný kontrastů a toho filmaři geniálně využili. Půvabná Esmeralda ve svých dvou překrásných šatech skvostně kontrastuje se škaredým Quasimodem. Esmeraldě nelze odolat, tak jako divák neodolá samotnému příběhu.(3.4.2011)
