Žába na prameni (S09E03)

V Kamenici se nečekaně objeví Gustav Kalina. Dozví se, že jeho patnáctiletá dcera je těhotná a že se chystá na interrupci. Jáchym Gustavovi zatají, že chce svoji sestru vzít na ilegální potrat po termínu. Toník Suchý odmítá soužití s "macechou" Renatou. Stěžuje si matce, že se o něj Renata špatně stará, a vyvolá tak první otevřený konflikt mezi Zdenou a Renatou. Doktor Švarc dál bere úplatky od pacientů. Tentokrát se zaměří na zraněného fotbalistu z okresního mužstva, ale výhodný kšeft mu překazí Babeta. Švarc apeluje na Zuzanu Pantoflíčkovou, aby Babetu vyhodila. Petr Hanák sežene Simoně Šímové práci v nemocnici a ubytování u Tien a Kateřiny. Gábina ale najde na těle malého Dana Šímy podivné modřiny a začne Simonu podezírat, že dítě týrá... (TV Nova)