Když už ses narodil, nemůžeš se dál schovávat

Dobrodružný výlet otvorí pre dospievajúceho Sandra svet, ktorý dovtedy nepoznal. Svet vojen, chudoby, biedy a utrpenia - svet utečencov a prisťahovalcov. Trinásťročný Sandro je synom bohatých podnikateľov zo severu Talianska. Jednej noci počas výletnej plavby v Stredozemnom mori náhodne spadne do mora. Jeho otec zistí, že Sandro zmizol, až keď je loď ďaleko. Na šírom mori a v tme ho márne hľadajú až do rána. Vtedy však Sandra takmer zázrakom zachráni rybárska bárka, na ktorej prevádzači vezú ilegálnych imigrantov z celého sveta na taliansku pôdu. Na palube sa zoznámi s Raduom a Alinou, ktorí tvrdia, že sú súrodenci na úteku z Iraku. Vďaka nim sa Sandrovi podarí v drsných podmienkach prežiť medzi ľuďmi, ktorí nepoznajú zľutovanie. Spolu s ostatnými prisťahovalcami sa dostane do utečeneckého tábora. Pre Sandra sa tým otvára úplne nový svet, ktorý je rovnako strašidelný ako aj úžasný. Sandrovi rodičia sa o synovej záchrane dozvedia vo chvíľach, keď už ani nedúfali, že ho ešte uvidia. Sandro sa vracia domov, ale jeho život už nikdy nebude rovnaký. Pochopil, že vyrástol vo svete, ktorý sa veľmi líši od doposiaľ neznámeho sveta Radua a Aliny. Ako je možné, že on sa narodil do iného sveta ako oni? (oficiální text distributora)