Životy těch druhých
-
Leben der Anderen, Das
-
Životy tých druhých
-
Lives of Others, The
Drama / Thriller
Německo, 2006, 137 min
Hudba:
Gabriel YaredObsah
-
Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence. (MFF Karlovy Vary) -
Na začátku osmdesátých let minulého století je Východní Německo prolezlé tajnou vnitřní policií Stasi, jež má třicet pět tisíc tajných agentů a šestinásobek přisluhovačů a informátorů. Na každého občana země si vedou složku a postupně je všechny doplňují. Úspěšný dramatik Georg Dreyman (Sebastian Koch) a jeho dlouholetá společnice herečka Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) jsou velmi populární a režimem podporovaní umělci, přesto ani oni nejsou vždy loajální. Když se jednoho dne ministr kultury Bruno Hempf (Thomas Thieme) "zamiluje" do Christy, nechá ji sledovat tajnou službou. Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) kdysi chtěl sám jít k divadlu, ale svou životní dráhu skončil u Stasi. Nyní sleduje Christu a jeho sny a její život ho fascinují stále víc a jeho víra v správnost a vůbec v existenci jeho práce ho nenávratně opouštějí.
Mladý a nadějný německý režisér Florian Henckel von Donnersmarck natočil dramatický a téměř dokumentární film o praktikách práce východoněmecké tajné služby podle vlastního scénáře. Pedantsky se držel skutečných lokací i agenty používaných postupů a vytvořil obraz neutěšeného života pod dozorem. Jeho film byl oceněn mnoha německými filmovými cenami a Oscarem za nejlepší cizojazyčný film. (monolog)
Komentáře uživatelů k filmu (403)
-
Scevola
Tato sonda do historie celkom vysla. Zaujimavo podane, skvely vykon "Staciho" a nemecky perfekcionizmus. 8/10(6.5.2012)
-
Cooolboy
Opäť raz pôjdem kľudne spať a hovoriť si, ako dobre, že som sa nenarodil o 20 rokov skôr. Film veľmi vnímavo vykresľuje dobu pred pádom železnej opony a divákovi bez zbytočných okolkov predstavuje vtedajší život. Úvod sa mi zdal trochu pomalší a možno by sa mohol vyvíjať rýchlejšie, avšak druhá polovica dodala celku veľmi dobrý spád. Život tých druhých je celkovo dosť sychravý a určite nie je pre komerčného diváka, ale každého s trochou vkusu určite zaujme. Subjektívne mi na filme najviac vadila nemčina, ktorú vážne nemusím, ale na druhú stranu by to bolo napr. v angličtine dosť pritiahnute za vlasy. 8/10(13.5.2007)
-
gerry007
Majstrpíz.(30.3.2008)
-
Ja.cek
Silné, napínavé, děsivé. Dokonalé. Povinně bych tenhle film pouštěl všem, které kdy jen napadlo, že za komunismu nebylo tak zle...(5.10.2008)
-
Romanko99
Skvele! Uz dlho ma ziadny film pozitivne neprekvapil ako tento. Silna drama o tom, ako sa zilo za socializmu v umeleckych kruhoch. Povinne pustit vsetkym, ktory sa vo volbach rozhodli pre komunistov.(17.6.2009)
-
josmart
Nejsem expert na tu dobu, ale připadá mi, že téma bylo zobrazeno dost realisticky a Ulrich Mühe je opravdu výborný herec. Neseděly mi akorát dvě věci - hrdinova přeměnu na klaďase byla nějak podivná, nebyly mi jasné jeho pohnutky. A tou druhou věcí je délka filmu.(19.10.2009)
-
joywork
Mrazivá atmosféra totalitního režimu, věrné a uvěřitelné zpracování zrůdnosti systému, nechápu Němce, jejihž touha po tomto způsobu života dle statistik narůstá... Pro mnoho diváků je nepochopitelná a nevěrohodná proměna smýšlení hlavního hrdiny. Ja s tím takový problém nemám. Sice je ten vývoj trochu zkratkovitý, ale ne okamžitý a vyvíjel se společně s přerodem uvažování prorežimního dramatika Dreymana. Wiesler se vypracoval na vedoucího oddělení pedantským přístupem k faktům a zadrženým, vyšetřoval občany, kteří se dle tehdejších zákonů něčím provinili. Poté byl ale nasazen na případ, který mu pomohl identifikovat zrůdnost mocenského aparátu. Viděl,že jde o obvinění na "zakázku" a postupně zjištoval, že nadřízeným nejde o spravedlnost, ale o prosazení svého vlivu a moci. Dalším možným tématem k zamyšlení je dějová linka, kdy agent tajné služby manipuluje s daty ze sledování určené osoby. Nabízí se paralela s různými kauzami v České republice, kdy se vychází ze svazků STB. Vím, že existovala různá křížová kontrola vstupních dat, ale přesto, nakolik je dnes možné rozlišit věrohodnost zápisů ?(24.1.2010)
-
botswana
Gerd Wiesler-dobře fungující pěšák Stasi. Naprosto oddaný své práci, jejímž hlavní smyslem je pošlapání nejzákladnějších lidských práv. Vkrádá se do soukromí „podezřelých“ protirežimních osob, aby jím v případě jejich selhání na několik let sebral poslední zbytky svobody. Je zajímavé sledovat, jak jednoho dne přestane jeho jakoby vrozená nelidskost fungovat. Čím více se ponořuje do života nových podezřelých objektů, tím více si uvědomuje prázdnotu vlastního bytí (sterilní byt, absence zábavy a blízkých). Najednou by chtěl někam patřit a žít životem druhých. Cena za toto prozření bude vysoká, ale „morálního“ očištění se nakonec dočká. Film životy druhých funguje ve všech směrech, nejvíce však ve vystižení atmosféry 80. let Východního Německa, naplněného strachem (vynucené mlčení sousedky Dreymana), nesvobodou („plný program odposlechů“) a nakonec taky popíráním důsledků socialismu (nezveřejňování statistik sebevražd). Po shlédnutí se nikdo neubrání tomu, aby si uvědomil, že svoboda nemusí být vždy samozřejmostí.(23.2.2010)
-
megajalec
Tvrdé, drsné, kruté. Aby mal film o socializme výpovednú hodnotu, presne taký však musí byť. Najväčšiu krutosť predstavuje Ulrich Mühe, ktorý sa paradoxne v polovici filmu obracia v dobro. Svojím vzhľadom je skôr poľutovaniahodný človiečik, ktorého si strana úplne podmanila. Vymanil sa však z jej okov, zmenil hodnotový systém, odmenou mu bolo vylúčenie z veškerých funkcií a doživotné pasovanie za „nikoho“. Morálka je však na jeho strane a preto som mu fandil. Nechápal som ani ja jeho prerod, resp. čo ho k tomu viedlo. Film je ukážkou toho, ako funguje systém. Ten je nastavený tak, že bez príslušnosti k nim to nejde. (citát) Kto sa vzprieči, bojuje proti veterným mlynom. Čo dokáže urobiť socializmus s ľuďmi, najlepšie vidieť na Martine Gedeck. Druhá polovica filmu fakt skvelá. „Kto toto počúva, nemôže byť zlý človek“.(6.5.2010)
-
pro_rock
Samotna pointa filmu nie je velmi originalna. Uz mnoho filmov pouzilo motiv hrdinu, ktory v neslobodnom rezime precitne a prikloni sa na tu povestnu stranu dobra...Hrdina, ktory ide "proti prudu" a este k tomu mnoho riskuje pre zachranu inych. Spomeniem len Schindlerov zoznam, ci Valkiru. V Zivotoch tych druhych som ale nebadal pribeh, ktory by dokazal divaka dojat k slzam. A mozno aj preto je ten kusok tak dobry. Je lahko uveritelny a clovek si hlavne kvoli sentimentalnemu zaveru musi povedat - tak toto sa vazne mohlo stat. A vysledny dojem je dokonaly. Aj napriek tomu nedavam 5 hviezd a to predovsetkym pre mna zdlhavo a miestami nudne vystavany dej filmu. Nie ze by som pri tom zaspaval, ale od polovice som uz len cakal ako sa filmari pohrali so zaverom, ktory aj tak ocakavam...Nakoniec este dodam, ze aj napriek niekokym kritickym ohlasom v komentaroch sa mi herecky vykon hlavneho hrdinu pozdaval a na dovazok poviem, ze to bolo zahrane skoro ako od nemeckeho Kevina Spaceyho :)(20.8.2010)
-
papuchalk
Sedlo mi to parádně. Po všech těch českých filmech, které hovoří o stejné době, ale jsou všechny točeny jako přes kopírák. Všechny ty trapně zábavné a buranské Pupenda, Báječná léta, Pelíšky a podobně, ve kterých sedí postavy okolo stolu a mluví o tom jací jsou komunisti svině, ale jinak nikde nic. V tom českém podání se té době máme spíš smát, lidské osudy nás mají pobavit tím, že zrovna my jsme na tom tenkrát byli líp. Postavám se vlastně vysmíváme. (U nás se snad jiné filmy ani netočí.) Konečně jsem viděl na podobné téma skutečně kvalitní film. Sugestivně podané sklíčení ze zákazu činoosti, to je to nejhorší co může skutečného umělce potkat. Hlavní téma pro mne byla proměna hlavního hrdiny (agenta STAZI). Nazačátku to byl zarytý straník bez duše, schopný udělat pro stranu cokoliv. Sledujeme jeho vzrůstající zájem o dizidentovo soukromí. Zjišťuje jak barevný život jde žít, pokud má člověk duši, a chce ji projektovat do své činnosti (do umění). Sledujeme jeho vzrůstající zájem o západní literaturu. Zjišťuje, že je psaná z hloubi člověka, a nikoliv podle směrnice strany - tím se mu zalíbí a zjistí, že to čemu celou dobu věřil, je lež. Nakonci mi byl velmi sympatický, a zároveň mi ho bylo líto, jelikož se změnil v oduševnělého člověka, ale přesto zůstal sám. Bohužel je to film ve své době nedoceněný, širší veřejnost o něm moc neví. Už dlouho mě žádný konec filmu nedostal, jako tento. Po Der Untergangu, který však zůstává nepřekonán, další výborný německý počin.(16.11.2010)
-
mahulenka
Dalsi film, ktery me nenechal spat a vyvolal spoustu emoci a otazek typu: jak dlouho bych vydrzela odolavat pri vyslesich, muceni a vydirani. zamysleni nad lidskym charakterem a statecnosti, totalitnim rezimem. urcite je dobre aspon filmy pripominat zrudnosti komunismu. Hvezdicka dolu za vykonstruovane casti deje.(16.11.2010)
-
RonnieR
Vynikajúci film! A skutočne "skvelý " dnes už zosnulý Ulrich Muhe v hlavnej úlohe! Vrelo doporučujem.88%.(17.12.2010)
-
RomanT
Určitě film, který stojí za to shlédnout a připomenout si praktiky tehdejší Stazi, ale nějak se nemohu vyrovnat s celkovým vyzněním filmu, kdy je polepšenému estebákovi věnována "Sonáta o dobrém člověku". Nevěřím, že k takové proměně u někoho mohlo dojít a i kdyby, takový člověk si přesto nezaslouží odpuštění.(19.3.2011)
-
RickyCZE
Velmi kvalitně zpracovaný film se silným námětem. Škoda toho trochu kýčovitého konce, ale přesto je to na pět hvězdiček a Oscar po právu. Za zmínku také stojí výborný herecký výkon Ulricha Mühe.(22.8.2011)
-
ImDude_man
Řekl bych, že asi nejlepší film z bývalých komoušských zemí, který popisuje onu dobu. Je v něm jak beznaděj, tak všudypřítomné fízlování a přitom nezapomíná na to, že nejsme jen dobří nebo špatní. Postava fízla Gerda Wieslera a jeho život jsou tak neuvěřitelně prázdní a přitom má v sobě potlačovanou touhu a vášeň a neunese jejich konfrontaci se silným vztahem a naplněným životem umělecké dvojice, kterou má sledovat, i peklo jejich nutné expozice vůči režimu (zejména hereččinu), které naknec vyústí v tragédii. Téměř nulové herecké prostředky Ulricha Müheho jeho prázdnotu a vyprahlost ještě podtrhují. Jedním slovem: klenot. Kéž by se u nás přestaly točit sladkobolné romantizující filmy o této době a někdo natočil takovouto syrovou pravdu.(18.9.2011)
-
dj.coffee
Pro mě velice působivé. Kvalitní pčíběh podpořený dobrými hereckými výkony dělá z tohoto filmu celkově velmi emotivní a poutavé drama. Škoda jen, že není více scén věnováno atmosféře Berlína.(19.9.2011)
-
anticapa
Každý film, který mi vžene do očí slzy si zalouží *****. Mnoho recenzentů zde píše, že proměně nevěří, já to HGW sežral, i s navijákem.(28.9.2011)
-
TommyDiamond
Jelikož jsem z generace, která se narodila,když totalitnímu režimu už pomalu začínala zvonit hrana. Tak nedokážu tak srdnatě prožívat tento film. A říkám si,že snad ani není možné, jak mohli být někteří lidé takové svině. Četl jsem pár knih o těch největších zločinech spáchaných totalitním režimem. Tohle je takový okrajový čajíček, kde se nám režisér snaží přiblížit život obyčejných lidí v NDR. Myslím, že jediný co se od té doby změnilo je systém. A jinak lidi pořád udávají, kradou, uplácejí a vraždí. Takže tento film i s nepřesvědčivými umělými výkony herců zabředá do bahna průměru. Celkově 45%(28.9.2011)
-
Iriquindae
Spoiler: Přerod hlavní postavy by asi mohl být trochu pozvolnější a tím i věrohodnější, ale jinak je to rozhodně silná podívaná. Chce to ovšem tu správnou náladu na takhle hnusný a beznadějný film :-)(23.10.2011)
