Životy těch druhých
-
Leben der Anderen, Das
-
Životy tých druhých
-
Lives of Others, The
Drama / Thriller
Německo, 2006, 137 min
Hudba:
Gabriel YaredObsah
-
Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence. (MFF Karlovy Vary) -
Na začátku osmdesátých let minulého století je Východní Německo prolezlé tajnou vnitřní policií Stasi, jež má třicet pět tisíc tajných agentů a šestinásobek přisluhovačů a informátorů. Na každého občana země si vedou složku a postupně je všechny doplňují. Úspěšný dramatik Georg Dreyman (Sebastian Koch) a jeho dlouholetá společnice herečka Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) jsou velmi populární a režimem podporovaní umělci, přesto ani oni nejsou vždy loajální. Když se jednoho dne ministr kultury Bruno Hempf (Thomas Thieme) "zamiluje" do Christy, nechá ji sledovat tajnou službou. Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) kdysi chtěl sám jít k divadlu, ale svou životní dráhu skončil u Stasi. Nyní sleduje Christu a jeho sny a její život ho fascinují stále víc a jeho víra v správnost a vůbec v existenci jeho práce ho nenávratně opouštějí.
Mladý a nadějný německý režisér Florian Henckel von Donnersmarck natočil dramatický a téměř dokumentární film o praktikách práce východoněmecké tajné služby podle vlastního scénáře. Pedantsky se držel skutečných lokací i agenty používaných postupů a vytvořil obraz neutěšeného života pod dozorem. Jeho film byl oceněn mnoha německými filmovými cenami a Oscarem za nejlepší cizojazyčný film. (monolog)
Komentáře uživatelů k filmu (403)
-
Sawy
Podle mě nadhodnocený film,který mě až tak výrazně nezaujal.Jasně,má velké filmařské kvality,ale je přece jen moc dlouhý a chvílemi dost nudný.Konec byl ale skvělý,to ne že ne.Ale ty čtyři nedám už jen za to,že akademie ocenila Oscarem za nej cizojazyčný film právě tohle a ne dokonalý Faunův labyrint.65 %(28.8.2009)
-
LINKIN
Ve výsledku nekompromisní obžaloba praktit STASI, NDR a celého komunistického bloku z dob nedávno minulých. Film který je zásadní né pro své zpracování, ale pro tu nepřijemnou retrospekci a hlavně film, kde se všechny charaktery jednotlivých postav odražejí v zrcadle doby. Životy těch druhých jsou ve svém zpracování v podstatě velmi fádní a nesou sebou přes dvě hodiny prvky jednotlivých nešvarů současné komerce, ale nikdy bych si nedovolil říct, že se hraje na city, protože tohle byla krutá realita a nedělo se tomu tak jen v Německé demokratické republice. Koneckonců by se mustr celého filmu dal aplikovat i na naši republiku, kde vize reálného socialismu byla ve své naivitě a se všemy svými trhlinami také součástí koloritu běžného života a Státní bezpečnost zasahovala do života prakticky každého člověka a kord umělce. V mantinelech oné doby se pak vykreslují jednotlivé situace, mnohdy paradoxní, jednání, mnohdy nepochopitelné a morální dilemata až gigantických rozměrů, které když člověk vidí alespoň takhle zprostředkovaně skrze filmové médium, nezbývá mu než si oddechnout, že doba se změnila a podobné praktiky by nám vždy měly připomenout, že ať je současný systém jaký chce, se všemi svýmy zápory je stále lepší než systém, kde držet hubu a krok znamená cestu k míru a lepším zítřkům.(29.8.2009)
-
Fanucci
"Zabalit jako dárek?" - "Ne to je pro mě..." - Velký film, z kterého mě mrazilo a na konci hřálo u srdce. Herecké výkony skvělé u všech, ale Ulrich Mühe byl doslova fenomenální. Klobouk dolů...100% bez debat.(11.9.2009)
-
Theatis
Viacero ľudí si myslí o Koljovi, že je to film natočený s úmyslom získať za každú cenu Oscara a ja mám presne taký istý dojem z tohoto snímku. Ale čert to ber, zle to natočené nie je... 8/10(15.11.2009)
-
Freemind
Nebudu se s tím babrat, tohle stojí za plný počet. Formálně i obsahově bezchybné krimi, neurážející divákovu inteligenci a přitom napínavé a přehledné, skvělé profily postav a krásná pointa. Pro mne jednoznačně překvapení roku a pravděpodobně také nejlepší německý film, jaký jsem v poslední době viděl.(8.9.2008)
-
Wormboy
Vynikajuca nemecka komorna (miestami az divadelna) drama so skvele zachytenou dobovou atmosferou, kde sa ludia boja blizkych a boja sa otvorit usta vo vlastnom byte. Skutocne vynikajuci film, ktory mozno odporucit naozaj vsetkym, pretoze nasim dnesnym pseodosocialistom ukazuje odvratenu stranku ich vysnenej gubernie, mladym ukazuje, co si len stazka mozu pamatat a tym ostatnym? Ti bud mali alebo nemali svojho "osobneho strazneho anjela".4,5/5*(19.9.2008)
-
poz3n
Přesně tohle je pro mě malý velký film. Film kterej je skromnej, celej jako by mluvil krz Ulricha Mühea, fantastická kamera, scénář a herecký výkony.(9.12.2009)
-
Sheldra
Kdo postrádá staré dobré časy komunismu, nechť si laskavě pustí tento film. Žádná svoboda, žádné soukromí - no nic jim nebylo svatý! Skvělá ukázka toho, jak demagogie dokáže ospravedlnit, co vyhovuje, a odvrhnout vše, co se nehodí do krámu. Donnersmarck do světa bezcitné Stasi umístil člověka, který po letech práce bez otázek, kdy nechával mizet lidi, podlehne okouzlujícímu životu párečku umělců, které odposlouchává. Už tahle zápletka sama o sobě vypadá slibně. Ale to, co z ní vykouzlila originální režie, fantastičtí herci a nádherná hudba Gabriela Yareda, je něco úžasného. Tenhle film ve mě zanechal hořkosladký pocit, slzičky jsem měla na krajíčku, ale ve své podstatě je pro mě oslavou lidskosti. Meisterstück!(22.12.2009)
-
dezorz
Trocha vizualne farebne prearanzovane a obahovo mierne nakombinovane, ale kedze ide o dramu s lahkym humornym podtonom, moze (ba priam musi) byt. Stale mi vsak podobne lahkohumorne komedie zo severu europy pridu jemnejsie, presnejsie vo vyraze, napr. Kitchen stories, kde ide o podobnu premisu, pozorovatel a pozorvany sa nakoniec spiratelia ako je tomu aj v zivote tych druhych.(2.1.2008)
-
Laurent
Tohle je mimořádně dobrý snímek. Obrovské ocenění si zaslouží scénář, který se obešel bez všemožných klišé, a to i přestože některé scény po tradičním klišé přímo křičely. Největší originalita tohoto snímku je právě v tom, že ve zdánlivě známých scénách nebyl překvapivě použit ani náznak jakéhokoli klišé. Ale i kdyby tam to klišé bylo, tak by z toho byl výborný snímek. Jsem strašně rád, že se v Německu konečně objevil někdo, kdo dokáže napsat a také natočit opravdu dobrý film. Jsem hodně zvědavý na další Donnersmarckovu tvorbu, rád bych věřil tomu, že si udrží kvalitu i v příštích snímcích a že nepodlehne popkulturnímu tlaku.(31.5.2008)
-
Thomassi
Při sledování filmu mi bylo fakt na zvracení, jak to tenkrát chodilo a co bylo Staci za doslova zločineckou organizaci, když všem kurvila život způsobem popsaným v tomto filmu. Ulrich Müne s charakterem totalitní zrůdy (i když nakonec asi pochopil, že to, co dělá je pěkný svinstvo) se zhostil role výtečne a zahrál přesvětčivě a do detailu, jako že lidi, co pracovali v tomto povolání opravdu nemohli mít rodiny, protože by to s nimi nikdo nevydržel, a proto potěšení hledali v prostitutkách. Film skutečně nutí k zamyšlení, proč to tak bylo a proč lidé, kteří komunismus stále vyznávají a říkají, že to tak nebylo a že to je jen dnešní kapitalistická propaganda. Ale ono to tak doopravdy bylo a rozhodně by se měli nad tím vším zamyslet a podívat se na tento snímek. Zajímavá je i informace o sebevraždách, když v roce 1977 přestala NDR vést statistiky. Jak je vidět, lídé byli opravdu zoufalí a státní bezpečnost zašla až tak daleko, aby nevyšlo nic na světlo. Ale zpět k filmu. Je pravda, že děj mohl být o něco kratší, ale v tomto případě to až tak nevadilo. Na konci mě až mrazilo, když se Sebastian Koch prohrabával v archívu. To mě bylo fakt zle. Toto dílo je velice poučné a doporučuju ho všem, kdo se o tuto problematiku zajímají.(20.2.2010)
-
fmash
I když tento snímek vyvolává jako celek spíše smířlivé pocity, na rozdíl od většiny (ne-li všech) českých tematických variací neprojevuje snahu o konečnou diváckou letargii. Nepomáhá si lehkým sklouznutím do žánru laskavé komedie, na druhou stranu nebaží po diváckých citech srdcervoucí tragičností. Hlavní antihrdina sice vzbuzuje jisté sympatie, ale konečným očištěním neprochází ve vlastních očích - je ponecháno na divákovi, zda mu je poskytne. Životy těch druhých jsou velmi komorním příběhem vývoje jednoho lidského charakteru na pozadí barvitého vzoru charakterů ostatních. Kdyby mě to jenom o trošičku víc bavilo, neváhal bych s pěti hvězdičkami.(9.8.2010)
-
Praxis
Dosti náročné psychologické drama, které není žádná oddychovka na večer. Možná ke konci už trochu dlouhé, ale jinak geniální zachycení atmosféry socialistického, totalitního státu, kde si nikdo nemohl být před nikým jistý. I přesto se v této době našel jeden dobrý člověk, který se snažil zachránit i za cenu vlastního života, život někoho druhého. Strhující herecký koncert Müheho, kterému neméně skvěle sekudoval výtečný Koch. 80%(21.12.2011)
-
danecek24
64. Zlatý Glóbus za rok 2006 - nominace (1) - Nejlepší cizojazyčný film - Německo(4.12.2008)
-
kusper
Naprosto dokonalá studie režimu a lidí navíc se zajímavým příběhem a dobrým vyvrcholením. Žádný černo-bílí patos, ale šedivá realita.(13.1.2009)
-
Chrysopras
Poněkud rozpačité pocity. To je můj vjem po shlédnutí. Žádná katarze, šok, uvědomění ani parodie. Zajímavá zápletka a slušní herci. Ale co bylo cílem filmu? Ilustrace doby, hodnej/posedlej "stbák", nechutnost systému? Vlastně bylo skoro jedno, jak to dopadne ( vyjma té hérečky ) a ten nastavovanej konec byl nějak navíc. Chápu, že se to muselo líbit v zemích, kde "reálný socialismus" nezažili, ale tohle mělo mnohem větší potenciál! Pan Cival to pro mě vystihl...(16.11.2010)
-
Foma
Co mi přijde jako dost zajímavý a málokdo to komentuje, je postoj špióna i dramatika k socialismu. Oni mu snad věří! Ono to ani nevyznívá jako kritika idejí socialismu, ale jako kritika praxe v reálným socialismu, kdy se k moci dostali amorální ubožáci, kterým ani o žádnej socialismus nešlo. Vždyť, proč se špión změní? Protože vidí, jak mocipán jen zneužívá svýho postavení a o ideje nejde. A dramatik pronáší vážně míněná slova o Leninovi, kterej snad nemoh´bejt špatným člověkem, když se mu líbilo kvalitní umění. To myslel autor filmu vážně, nebo to bylo zobrazení doby, kdy mnozí podlehli klamu rádoby pěkných a podmanivých idejí komunismu? Jinak filmově a vypravěčsky moc hezký, citlivý, velkej zážitek. A pan herec Mühle předvádí úžasnej výkon.(26.11.2010)
-
maverick10
Tak to byla damy a panove "Sonata o dobrem cloveku". Spis bych rekl o napravenem cloveku, ale budiz. Ulrich Mühe zahral agenta HGW XX/7 naprosto vynikajicim zpusobem (mozna bysme mu mohli dat prizvisko " Muz s kamennou tvari") hrave by strcil do kapsy takove velikany s kamennou tvari jakymi byli napr. B.Murray ve Zlomenych kvetinach, ci B.B.Thorton v Plesu priser. Film, poodhalujici praktiky "tajnejch" za zeleznou oponou, nam poukazuje, ze i u techto lidi muze vzplanout plaminek lidskosti.(31.8.2007)
-
kinderman
Povinně pouštět českým filmařům jako příklad silného, mezinárodně srozumitelného filmu účtujícího s totalitní minulostí bez rádoby komediálních berliček a manýr.(6.1.2008)
-
Hejtmy
Velký zklamání. Že se za komančů špiclovalo ví asi každej, a to že se z jednoho agenta Stasi stane hodnej strejda ještě neznamená, že budu z filmu celej vzrušenej. Tempo je stašně pomalý, herci nevýrazní, příběh nic moc, prostě asi zase zapůsobil efekt "když to hodnotí dobře všichni, musím to udělat i já". No já to teda určitě neudělám. 50%(17.8.2009)
