Paprika

To Marius and Joe 321: Máte fakt dobrý postřeh. Županu jsem si vůbec nevšimla. Já jsem při prvním shlédnutí stejně jako yenn vnímala tuhle část filmu jako realitu. Další vysvětlení: (?) Pan komisař prostě Papriku bez paruky nepoznal. (Předpokládám, že nosí paruku, aby změnila vzhled.) Já vím, že to nezní moc pravděpodbně. Nakonec se ale viděli jen jednou. Já osobně si napoprvé nikoho podle obličeje nezapamatuju. Župan měla Paprika zřejmě pro uvolněnost atmosféry :). O to psychoanalytikům obvykle docela jde. :) A byl to vůbec župan? :) - No, hlavně jsem vlastně chtěla říct tohle: Filmy Satoši Kona jsou tak trochu založené na tom, že v nich nelze rozeznat představy a realitu. Neboli si myslím, že neexistuje zcela jednoznačná odpověď na vaši otázku. Dohadovat se o tom je ovšem právě , to co mě na těhle filmech baví. :)

*zřejmě spoiler* Chtěl bych se zeptat na to samé jako Marius + jak se vlastně Konakawa k Mini dostal? Jako přátelský dar od Shima? A pak se mu celá scéna s Paprikou na posteli tedy zdála? Nějak mi to asi uplně uniklo.

Smutná zpráva:( http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-08-25/director-satoshi-kon-wife-writes-about-his-passing Vzpoměl jsem si na tento výborný singl, který díky těmto okolnostem jako by dostal jiný význam http://www.youtube.com/watch?v=cDp5WmdUn5I

soundtrack je taky super

Český dabing??!! tam to čumím - a silně pochybuji:)

http://filmy.skladem.com/inshop/paprika-[blu-ray]-papurika-dovoz-(id-BRi-6323).html

http://www.arara.cz/t/product.php?id=121981&ref_id=zbozi

Dadel: Zrovna včera v noci jsem tam s Paprikou poseděl.

http://www.radioclub.jp

no pockej pockej .... sice meli na hlavach DC mini ale, proc tam byla Paprika ktera mela operovat jenom ve snech ? A proc pak komisar pri stretnuti s Atsuko nevedel ze je to Paprika? A proc byla pak Paprika v zupanu nez odesla ? - to podnecuje uvahy o jine ,velice prijemne meziterapii.

Marius: Já jsem to bral jako realitu. Nic mě tam nepodnítilo k úvahám, že by šlo o sen.

Malá otázka - ten úvod ako je Paprika s komisárom v tej izbe pred titulkami ( sú proste ultrašpeci cool) je sen či realita ? Atsuko/Paprika mi padala mierne schizofrénna :-)

Jak u nás skutečně vychází Paprika aneb nevěřte obalům. Následující řádky napsal na diskusi na www.manga.cz fomo, jenž měl k dispozici DVD k recenzi, a já jsem si dnes vše ověřil na zakoupeném DVD:

„Nedávno uveřejněná zpráva o tom, že české DVD vydání filmu "Paprika" Satošiho Kona bude bez japonské zvukové stopy, se ukázala být nepravdivá (může za to matoucí a lživý obal DVD). Skutečná podoba vydání je následující:

Disk 1 - film
obraz: širokoúhlý anamorfní
zvuk: anglicky, německy, japonsky
: všemožné varianty včetně angličtiny, češtiny, němčiny, francouzštiny
bonusy: audiokomentář k filmu - hovoří Satoši Kon, Susumu Hirasawa (hudba), Morišima (produkce) - ke komentáři pouze anglické, německé, holandské
trailery: Tekkonkinkreet, Tokyo Godfathers, Memories, Cowboy Bebop

Disk 2 - bonusy
Tsutsui and Kon's Paprika - film o filmu - 30 minut
A Conversation about the Dream - rozhovor o filmu, hovoří Megumi Hajašibara (dabérka), Tóru Furuja (dabér), Satoši Kon (režie) a Jasutaka Cucui (autor knižní předlohy) - 29 minut
The Dream CG World - kameraman a režisér CGI Mičija Kató hovoří o prolínání 2D a 3D animace ve filmu - 15 minut
The Art of Fantasy - Nobutaka Ike (výprava) hovoří o tvoření podoby snového světa - 12 minut
- všechny bonusy pouze v originále a s následujícími na výběr: anglické, německé, francouzské, italské, španělské, holandské, portugalské

Cena: 399,-“

Nejsem si jist, budu muset nastudovat prislusny zakon... A je to tu, zákon 138/2002 Sb, paragraf , říká:"Reklamou se rozumí oznámení, předvedení či jiná prezentace šířené zejména komunikačními médii, mající za cíl podporu podnikatelské činnosti, zejména podporu spotřeby nebo prodeje zboží, výstavby, pronájmu nebo prodeje nemovitostí, prodeje nebo využití práv nebo závazků, podporu poskytování služeb, propagaci ochranné známky,1) pokud není dále stanoveno jinak." No a teď ať mi někdo řekne, že to dále není stanoveno jinak. Pokud není, tak to IMHO reklama je.

Snad s nepovažuje za reklamu, dát si do svého filmu, ukázku ze svého filmu :D

yenn: To by nebylo broukování, to by byla reklama...a ty prý nesmí být lživá :)

Subjektiv: Ve dvou, ale naneštěstí(?) je tam pouze název a v podstatě nicneříkající plakát. Kdyby ukázal i nějaký záběr z toho filmu, to by teprve broukovalo!

Aspoň vidíš, že minimálně v jednom případě se mu to nasazení brouka povedlo.

Subjektiv: Vzhledem k tomu, že příští Konův film má být více pro děti, je to možné. Stejně jako je možné, že Dreaming Kids zastupují Papriku. Či že se Satoši pouze rozhodl nasadit divákům brouka do hlavy:-)

Malá otázečka...Na konci filmu máme scénu před kinem, kde jsou plakáty předchozích Konových filmů a také plakát na film "Dreaming Kids" (ačkoliv to asi není oficiální překlad)...Že by příští Konův film?

distribuovat jakýkoliv film bez originální zvukové stopy je zvěrstvo; to chce distributor odradit všechny potencionální kupce? se pak nemůžou divit, že si to člověk raději stáhne

Dle aktuality z mangy.cz u nás na DVD s Paprikou NEbude japonská zvuková stopa. Zato se dočkáme kupříkladu polské. Jupí!