Vyhoštění (festivalový název)
-
Izgnanie
-
Изгнание
(Rusko) -
Vyhostenie
(festivalový název) -
Banishment, The
Drama
Rusko, 2007, 150 min
Režie:
Andrei ZvjagincevHudba:
Arvo PärtObsah
-
Alex odjede s manželkou Verou a dvěma malými dětmi z města na venkov, aby prožili několik dní v jeho rodném domě, stojícím na samotě v rozlehlé krajině. Během pobytu Vera oznámí Alexovi, že je těhotná a že dítě není jeho. Rozlícený Alex trvá na potratu. Děti pošle na několik dní ke známým a s pomocí svého bratra Marka zařídí zákrok. Celá událost však nezůstane bez následků, jež Alexe přimějí k zamyšlení nad oprávněností jeho jednání. Očekávaný film Andreje Zvjaginceva, který v roce 2003 vyhrál benátský festival se svým debutem Návrat, byl inspirován krátkou prózou Williama Saroyana Směšná záležitost (1953). Režisér zde podává obraz rodiny, která se ocitla v krizi, a zavádí nás do blíže neurčeného času a prostoru (natáčelo se však v Moldávii, Belgii a ve Francii). Ústřední dvojici vytvořili Konstantin Lavroněnko a Maria Bonnevieová, hvězda skandinávského filmu. Andrej Zvjagincev (1964, Novosibirsk) vystudoval hereckou fakultu na Novosibirském divadelním učilišti (1984) a hereckou fakultu na moskevském GITIS (1990). Jako herec se podílel na několika divadelních projektech, účinkoval v reklamách. Hrál v epizodních rolích televizních seriálů (Buděm znakomy/ Seznámíme se, 1999) a také ve filmech, např. Širli-Myrli (1995, r. Vladimir Meňšov, uveden na karlovarském festivalu v roce 1996). K režii se dostal prostřednictvím TV krimiseriálu Čornaja komnata (Černý pokoj, 2000), pro nějž natočil tři díly. V roce 2003 debutoval celovečerním hraným filmem Návrat, který se stal událostí několika festivalů. Výrazně duchovní rozměr vyprávění charakterizuje i jeho následující Vyhoštění, na němž opět spolupracoval s kameramanem Michailem Kričmanem. (MFF Karlovy Vary) (oficiální text distributora) -
Alex bere svou ženu Veru a obě děti na výlet na venkov. Přestože se cesta odehrává v až uspávajícím tempu, hned po příjezdu na zdánlivě idylické místo lze vycítit, že něco není v pořádku. Zvjagincev už první mnohaminutovou opojnou sekvencí, v níž vůz projíždí šedou industriální krajinou, sebevědomě vzdává hold Andreji Tarkovskému a zároveň navozuje atmosféru jako ze starých thrillerů. Adaptace málo známé Saroyanovy novely opouští bohaté dialogy předlohy, dramatické rodinné vztahy se opět odehrávají v obrazech a náznacích. Rodiče udržují před dětmi křehkou iluzi normálnosti, ale komunikační nesoulad brzy přinese neblahé následky. (FebioFest)
Komentáře uživatelů k filmu (37)
-
Splasher
Opět výborný film s výbornou kamerou. A možná i s otevřeným koncem (knihu, co sloužila jako námět jsem nečetl).(12.8.2010)
-
Master19
Zajímavě koncipovaný film se skvělou režií a vynikající kamerou. Ve chvíli, kdy zdánlivě dochází nápady, přeřadí se na vyšší rychlost a přichází pasáž, ze které mrazí a nutí diváka k zamyšlení. Nutno podotknout, že na spokojené sledování tohoto snímku je nutné býti dobře psychicky nachystaný.(5.1.2009)
-
Borec3
Pokud bych měl hodnotit jediným slovem... bylo by jím: HUTNOST. Dýchá z každého okénka. Andrej by zaplakal. Lavroněnkův minimalismus smutného pohledu je famózní. Nejlepší z letošní LFŠ.(29.7.2007)
-
Raevan
Kamera a záběry, jež mi vždy připomenou hranice vizuální krásy a dokonalosti doprovázejí tento film, který je sice jiný než Návrat, ale stále výborný a tajemný, ač je pravda, že filmu trochu uškodilo násilné vysvětlení v podobě retrospektivy.. Ledový charakter tohoto ruského "kmotra", jehož hraje levroněnko, je vskutku pozoruhodný..(30.7.2007)
-
Flakotaso
Izgnanie je film, na který jsem se už hodně dlouho těšil, a i když byl shlédnut v docela pochybné kvalitě, stálo to za to. Jako první musím zmínit naprosto úžasnou kameru, v bluray to musí být dokonalost sama a když připočtu ještě parádní ponurou hudbu, tak označení "audiovizuální orgie" není nadsazené. Přiznám se-příběh a celkové vyznění filmu jsem napoprvé úplně nepochopil, ale tento kousek si určitě ještě někdy vychutnám v lepší kvalitě.(17.4.2010)
-
Meechee
Dlouhé záběry, minimum dialogů, dvě a půl hodiny a přesto jsem se nenudil - silný příběh, skvělé herecké výkony, kdy herci skutečně musí hrát, poněvadž skoro nemluví a krásné exteriéry, dělají z tohoto filmu jeden z nejlepších, které letošní (07) Vary přinesly(8.7.2007)
-
zabro
Kdyby ten film byl o neco kratsi tak je podle me jeste lepsi.(28.7.2007)
-
Saj
No a co sis myslel že tam najdeš? ╣Opět jako u Návratu skvělý příběh a kamera. No a ty chorály mě sráží do kolen║(11.8.2010)
-
JitkaCardova
Neurvalý "text distributora" předem nesmyslně pustoší, co se má divákovi postupně odhalit a poskládat docela jinak, mnohem odvážněji, originálněji a krutěji. ** U tohoto filmu je klíčové zrekonsturovat si děj po překvapivé závěrečné pointě, nespokojit se líně s hodnocením za umělecký dojem; Zvjagincev vypráví minimalisticky, přitom je však mistrem citově složitých, ale přísně logických lidských situací, až dostojevovského zauzlení osudů, jež jsou svázány s prostředím - poetikou starobylého domu, širé venkovské krajiny, velice se od sebe lišících městských bytů - a odhalují se spolu s ním. ** Jako u Dostojevského se tu horečnatá touha po vyšším životě sráží s váhavostí a zaprodaností méně intenzivních duší a ústí v tragický konflikt. A je to jako osvícení, když zpětně nahlédnete ten obezřetný tanec postav, jejich málomluvnost i smysl každého slova, gesta, předmětu, porozumíte zvratům v jejich chování, odhalíte, co si to provedli. ** Je to magická skládanka, jak vizuální, tak dějová. Uveďme na pravou míru alespoň tolik: Vera je žena, které dá zralost a mateřství vytušit, jak hluboký, smysluplný a rozlehlý je život, žijí-li lidé pro sebe navzájem, a z touhy po takovém plném životě a z bezmoci po boku zatvrzelého, vnitřně nejistého muže jí v nově nastalých okolnostech zbývá jediné východisko: vystaví Alexe doslova "životní zkoušce". Aniž by vysvětlovala či prosila, nechá jej prostě rozhodnout nad životem nenarozeného dítěte a zároveň nad tím, zda má smysl, aby ona sama žila dál, jestliže svůj život spojila s ním. Pokud Alex neobstojí a ani teď nerozpozná, co je podstatné, ona svůj život jako dobrá matka raději obětuje, aby ho donutila to pochopit - aby tak přetrhla prokletí rodu, starými fotografiemi a narážkami sousedů naznačený řetězec, a aby její syn Kir (podle jména "panovačný", "ovládající", tak jako Alexander) nevyrostl ve stopách otce, strýce a děda do stejné zaslepené zavilosti a nepřipravil další dívku o naplnění její osobité krásy, daru života (jak se už sbírá v postavě mladičké Flory). Alex se svým rozhodnutím z osobního ráje vyhostí, ale poučený tragickou ztrátou na sebe bere úkol obě děti - nevinnou Evu, probouzející se evokaci pomyslného ráje ("nejsem zlatíčko, jsem Eva -- já vím, sama jsem ti to jméno vybrala") i prchlivého, sobě podobného Kira - vést k životu v pochopení. ** Vyhoštění. Kdo všechno a odkud je v tom příběhu vlastní vinou vyhoštěn. ** Další zvjagincevovská pocta pomalému vizuálnímu i meditativnímu umění, nezastřené vědomí tradice a volnost vycházení z nich k novým obrazům. ** Jenom ti, kdo si nedají práci porozumět precizně konstruovanému a vyprávěnému ději, mohou režiséra vinit z vizuálního plagiátorství. Zvjagincev přitom ukazuje, jaké to může být, když se Tarkovského často samoúčelné lyrice udělí ostrý epický rozměr a řád.(8.4.2012)
-
jaklee
Ruská duša !!! Tento film nemohol byť natočený v inej krajine. Čisté filmové umenie !!! A ten posledný zaber ma úplne odrovnal.(27.12.2010)
-
Ernst
Jiny film nez navrat, odkaz Tarkovskeho v ruske kinematografii oziva v podobe Andreje Zvjagynceva. Obrazove dokonaly film. Uz ted se tesim na jeho dalsi pocin, at to bude co to bude, bude to zajimave...(29.7.2007)
-
HonourUK
Úžasně vypointované, strhující, rodinné drama. Je opravdu zřídka k vidění, aby tak dlouhé a pomalé záběry člověka nenudili. Tvůrcům se podařilo vytvořit univerzální prostředí a příběh, který by fungoval v jakýchkoliv podmínkách. Snad jen malá mínusová poznámečka, ten poslední záběr na selky hrabající seno mi tam vůbec nezapad a narušil celkový zážitek.(8.7.2007)
-
Pevek2
Zvjagincev potvrdil ve svém druhém filmu kvalitu. Nervní atmosféra, silný příběh, originální výtvarná koncepce.(2.8.2008)
-
surprise
Film s tajemstvím. Nejdřív jsem myslel, že prostě normálka milostnej trojůhelník a ještě v rodině asi zločince, ale najednou je všechno jinak. Krásné obrazy, duchovní hudba, sem tam dialog a skládá se vám to jako puzzle, které celé nesložíte. Výsledný dojem pozitivní.(17.8.2010)
-
smizmar
Po studii vztahu otce a synů Zvjagincev pitvá manželství a obecně poměr mezi mužským a ženským prvkem. Toto rozdělení se vizualizuje ve scéně jízdy vlakem, kde proti sobě sedí otec se spícím synem a matka se spící dcerou. Zatímco mužská část v tomto filmu časově dominuje a patří jí i expozice, ženská dostává prostor v posledních dvaceti minutách v retrospektivě mrtvé manželky, jejíž smrt je přímým důsledkem, a jakoby tedy ztělesněním nechopnosti komunikace mezi dvěma pohlavími. Tato komunikační bariéra se opět absolutizuje v manželčině sdělení jejímu muži, že dítě, které se má narodit, není jeho (na totéž upozorňuje i malá hádka mezi dětmi, kdy syn opravuje svou sestru). Děti jsou ale zároveň jediní, kteří bariéru ještě jsou schopni překonat (krásná debata dětí o dospělých v hájku). Podobně jako v debutu je středobodem, polem, na kterém se drama odehrává, rodina. Vzniká tu síť několika vztahů uvnitř i mezi generacemi, přičemž opět platí určité rozvržení podle pohlaví - přítel manžela si stěžuje, že mít tři dcery je jako další tři manželky. Zvjagincev neztratil od Návratu ani zbla, spíše naopak. Drama je absolutní, hudba dokonalá, preciznost obrazu, jeho pronikání a incenování netřeba zmiňovat, žádných dvacet minut nenadbývá, žádné vyprázdnění se nekoná.(12.4.2008)
-
Leila75
Drama způsobené absolutním nepochopením a ztrátou komunikace mezi dvěma lidmi.PRO BOHA, MLUVTE SPOLU!(23.4.2008)
-
rrastik
Bože, toto získalo zlatu palmu? Veď ten film je totálna krávovina. Mohli by ste mi vysvetliť akú náboženskú a alegorickú symboliku v tom hľadáte? Téma je síce dobrá, ale veď tá ženská ani raz nepovie, že to decko chce. Muž sa jej ani raz nespýta, s kým to má. Na otázku manžela čo chce robiť ona odpovedá že si tak unavený, ako možeš byť tak unavený... Na konci filmu obviňuje manžela z nejakých vecí, ale vo filme ani raz nevidno, že by sa snažila problémy nejako riešiť, alebo mu to aspoň povedať. Ten film nemá ani hlavu ani patu. Dva body za herecké výkony. Ušetrite si dve a pol hodiny pozerania sa na príbeh, ktorý nemá ani hlavu ani patu.(12.5.2012)
