 Postava Borata byla jednou z postav komika Cohena v britském pořadu "Da Ali G Show". (don corleone)
Sacha Baron Cohen se prý nechal inspirovat ruským doktorem, kterého potkal a připadal mu legrační. (don corleone) Původně měl film režírovat Todd Phillips, ale neshodl se v pohledu na celý projekt s hlavním představitelem. (don corleone) Boratův syn, který se ve filmu objeví pouze na fotografii, byl zahrán gay porno hercem jménem Stonie. (don corleone) Během natáčení filmu byla na Cohena zavolána policie celkem 91krát! (don corleone) Oblek, který má Sacha Baron Cohen na sobě nebyl záměrně nikdy v čistírně. (don corleone) Boratovy vlasy i vousy jsou pravé. Sacha Baron Cohen si je nechal narůst během natáčení. (nipper) Na doporučení kazašské vlády se Borat v tamních kinech nepromítal, v Rusku ho rovnou zakázali. Z obou zemí ovšem přišlo rekordní množství internetových objednávek na DVD.
(nostrom) Vyčpělá internetová legenda Mahir Cagri tvrdí, že právě on inspiroval postavu Borata. Kníratého Turka na webu před pár lety proslavily nezáměrně legrační fotografie a osobní údaje, jimiž se snažil navázat známost se ženami z ciziny. "Dostávám spousty e-mailů od lidí, kteří píší, že mě Borat imituje", tvrdí Cagri. (Pumiiix) Studio Fox se na poslední chvíli zaleklo Boratovy kontroverzní osobnosti a počet premiérových kin zkrouhlo na 800, reportérovo putování se přesto vyšvihlo až do čela kasovního žebříčku se skvělými 26,5 milionu dolarů. (Pumiiix) Při předávání Zlatých glóbů Sasha Baron Cohen poděkoval za své ocenení slovy: "Děkuji všem, kteří mě ještě nezažalovali." (Divočák) 18-milionový fiktivní dokument utržil po dobu prvních tří dnů (3. – 5. 10. 2006) promítání v amerických kinech neočekávaných 26,4 mil. dolarů v jen 837 kinech. Překonal tak úvodní zisk dokumentu Fahrenheit 9/11 (23,9 mil.) a drží rekord pro film uvedený v méně než tisici kin. Během následujícího víkendu vzrostl počet míst, kde Borata promítali, na 2 566 a víkendový obrat stoupl na 28,3 milionů, což mu opět zaručilo první místo v návštěvnosti. Výdělek se po třech týdnech promítání vyšplhal na 90 mil. dolarů. (imro) Borat patří mezi fiktivní postavy, se kterými vystupuje v televizních programech anglický komik Sacha Baron Cohen. Mezi jeho další známé výtvory patří raperský dilino Ali G a homosexuální návrhář Bruno. (imro) Sacha Baron Cohen v tomto filmu nemluvil kazašsky. Při rozhovorech s Kenem Davitianem (Azamat Bagatov) používal kombinaci hebrejštiny s vymyšleným ruským přízvukem s trochou židovského nářečí. Obvykle nemluvil ani žádným slovanským jazykem, vyjímkou jsou polské větičky: "Jak sie masz? Dzien dobry a Dzienkuje." (Specs) Kazašská vláda proti snímku protestovala a problém nakonec řešila i s americkou vládou. Na zlepšení image země si nakonec najali dvě PR firmy a zaplatili několikastránkovou reklamu v The New York Times. Kromě nich podali na Cohena žalobu i někteří respondenti, které Borat ve filmu zesměšnil. (imro) Protirasistická organizace Liga proti pomluvám film označila za antisemitský kvůli postojům hlavní postavy. Je poněkud paradoxní, že autor námětu i představitel Borata Sasha Baron Cohen je Žid. (gjjm) Závěrečnou "kazašskou hymnu" napsal a hraje Sashův bratr Erran Baron Cohen. Píseň kupodivu není parodií na skutečnou kazašskou hymnu a nemá s ní nic společného. (gjjm) Film je zakázán ve všech arabských zemích s výjimkou Libanonu. (gjjm) Když si Borat chce koupit zbraň proti židům, v obchodě si zkouší pistoli Desert Eagle. Tato zbraň pochází z Izraele. (m4xp4yn3) Keď Borat pozerá vo svojej hotelovej izbe televíziu, je vidieť scéna z filmu Všade samé zvončeky s Arnoldom Schwarzeneggerom. (Merv)
| 
