Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu
-
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
-
Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa
Komedie
USA, 2006, 84 min
Režie:
Larry CharlesHudba:
Erran Baron CohenHrají:
Sacha Baron Cohen, Ken Davitian, Luenell, Pamela AndersonObsah
-
Borat Sagdijev je šestým nejznámějším Kazachem a nejlepším televizním reportérem Kazašské státní televize, která ho vyšle do USA, aby zde natočil dokument o této "zemi neomezených možností". A případně si našel novou manželku, protože tu starou tlustou mu znásilnil a roztrhal medvěd. Známý britský komik Sacha Baron Cohen bývá pro své imitační a improvizační schopnosti často přirovnáván k Peteru Sellersovi. Ve svém pořadu "Da Ali G Show" úspěšně zesměšňuje slavné osobnosti i anonymní lidi na ulici tím, že se vydává nejen za zaostalého nemytého kazašského reportéra Borata, ale také za britského předměstského rappera Aliho G nebo za homosexuálního německého módního komentátora Bruna. (Jeho celovečerní "Ali G - Film" vyšel i u nás.) Film BORAT je natočen podobnou metodou. Cohen s filmovým štábem putuje po Spojených státech a uvádí do rozpaků nic netušící lidi, kteří se domnívají, že jsou svědky natáčení skutečného dokumentu pro Kazašskou televizi. Cohen jde ovšem tentokrát v drsnosti a politické nekorektnosti svého humoru mnohem dál, než bylo možné v televizní show. Nebude ušetřen nikdo! (Skutečná kazašská vláda nemá s tímto filmem nic společného a oficiálně proti němu podala protest.) (oficiální text distributora)
Zajímavosti o filmu (32)
-
Keď Borat pozerá vo svojej hotelovej izbe televíziu, je vidieť scéna z filmu Všade samé zvončeky s Arnoldom Schwarzeneggerom.
-
Scény odehrávající se v Kazachstánu byly ve skutečnosti natočeny v rumunské vesnici jménem Glod.
-
Borat není kazašské jméno.
-
Na začátku filmu, kde je zobrazena mapa Kazachstánu se sousedními zeměmi, je název státu Kazachstán nahrazen souborem písmen v cyrilici, jenž ve skutečnosti nedává žádny smysl. Sousední státy jsou přitom pojmenovány latinkou a správně.
-
Na konci filmu je zobrazena vlajka Kazachstánu a portrét Nursultana Nazarbajeva. Ve skutečnosti se ale jedná o portrét prezidenta Ázerbájdžánu Ilhama Alijeva.
-
Soused Borata se podle filmu jmenuje Nursultan Tuyakbay. Nursultan je jméno prezidenta Kazachstánu a Tuyakbay je příjmení významného kazašského politika.
-
Většina scén ve filmu byla natáčena bez scénáře a krom Borata, Azamata, Pamely Anderson, afroamerické prostitutky a členů Boratovy rodiny postavy neztvárnili herci.
-
Chyba ve filmu: Ve scéně, kdy si Borat (Sacha Baron Cohen) balí věci, na krk si dá i náhrdelník. Když ale vyjde z domu, šperk již nemá.
-
Chyba ve filmu: Když je Borat (Sacha Baron Cohen) v metru, tak se mu otevře kufr a začne honit unikající slepici. V dalším záběru je však kufr zavřený, a to aniž by se ho někdo dotkl.
-
Chyba ve filmu: Ve scéně, kdy je Borat (Sacha Baron Cohen) na letišti na eskalátoru, jsou před ním lidé. V dalším záběru však po lidech není ani památky.
-
V březnu 2012 na mezinárodní soutěži ve střelbě v Kuwajtu při medailovém ceremoniálnu zahráli pořadatelé omylem kazažské vítězce "Boratovu" kazachšskou hymnu, z čehož se stal mezinárodní skandál, který byl řešen na "nejvyšších" místech.
-
I přes to, že film byl zpočátku v Kazachstánu zakázán, později mu byli jeho obyvatelé vděční. Kazašský ministr zahraničí Jeržan Kazychanov dokonce prohlásil: "Poté, co se tento film objevil, se zvýšil desetkrát počet víz, která Kazachstán vydal. Jsem vděčný Boratovi, že přilákal do Kazachstánu turisty."
