Obsah
-
I v jižním Bostonu, kde se o vládu nad morálkou spravedlivě dělí irské tradice a pevná katolická víra, platí pravidlo, že svou rodinu si nikdo nevybírá. Dospívající mladík, šestnáctiletý Cole McKay, vidí budoucnost v baseballu, ale dennodenně se jeho sny musí prát s realitou. Nedávno mu zemřela babička, jeho otec, ztělesněný vynikajícím irským hercem Brendanem Gleesonem, propadl alkoholu. A navíc se ze zahraničí vrací i Coleův bratr Terry, který se zapletl s drogami a zločinem. I následkem toho se psychicky zhroutí Coleova matka a její mladší syn na všechno zůstává sám. Pomoci by mu mohla snad jeho sestra Kathleen, ale i ona stejně jako zbytek McKayových někde hluboko ukrývá tajemství, o něž se nehodlá dělit. Tento rod je obklíčen cyklící se lží a uprostřed ní stojí Cole, který konečně začíná chápat, že život není žádné peříčko. Otázka zní, jak se s tímto poznáním vypořádá. Žádný čin zde totiž nejde vzít zpět. V syrovém, realistickém dramatu, jež získalo celkem deset festivalových trofejí včetně Velké ceny poroty na Florida Film Festivalu v roce 2007, exceluje Michael Angarano jako předčasně dospělé dítě, které se proti své vůli ocitlo na životním rozcestí. (oficiální text distributora) -
16ročný Cole McKay (Michael Angarano) sa dostáva do veku kedy zisťuje, že život nie je prechádzka ružovým sadom. Má pocit, že sa mu celý život rúca. Je zdrvený zo smrti svojej babičky, jeho otec Desmond (Brendan Glesson) holduje alkoholu. Do toho všetkého zo zahraničia prichádza starší brat Terry (Tom Guiry), o ktorom sa Cole dozvedá, že je kriminálnik. Toto bremeno nezvláda už ani Coleova matka Margarett (Melissa Leo), ktorá sa z celej rodinnej situácie nervovo zrúti. Aby toho nebolo málo, Cole sa nešťastnou náhodou dozvie, že jeho rovnako stará sestra Kathleen (Emily VanCamp) nie je tak celkom tá, za ktorú ju celé tie roky považoval. V tejto komplikovanej rodine má každý člen svoje tajomstvá a snaží sa ich pred ostatnými utajiť, čím sa ale zamotáva do svojich vlastných lží. Cole je z celej situácie úplne dezorientovaný a prichádza na to, že nespoznáva svoju vlastnú rodinu. Mottom celého filmu je "rodinu si nevyberieš". (ballerina)
