Uvnitř (neoficiální název)

další "blb" jakej má český dabing vliv na kvalitu původního filmu pokud nekoho dabing tak znechucuje.... Nečumte na nej....a jaký zombies omg, CSFD prave obohatil dalsi filosof

Teď už se nedivím, že procenta u Inside tak klesly, když se na to každý druhý dívá s dabingem a dává kvůli němu nižší hodnocení. No co už s tim ale...

Najhorší dabing aky som počul.Dávam za nho dole 1* a ešte aj za tých zombies čo tam jebli.Normalne som s toho nechápal.škoda tak dobre to išlo ale dodrbu to maličkosti.

fililipekk: :-))))

Jeden nebo sto, to je fuk, prostě to jenom nechápu. Já si teď du po dlouhý době pustit Hellraisera, ale jelikož mě včera nasrali v práci tak mu dám místo pěti jenom tři. Ale jinak všechno dobrý, každej ať dává kolik chce.

dyt tady jen jeden týpek dal za dabing jednu hvězdu dolů...tak co tu hrotíte furt? spíš by mě zajímaly ti další co dali třeba jen jednu hvězdu :-))

Nižší hodnocení kvůli dabingu, co to je za úlet??? Nerozumím, nechápu a ani nechci.

ješte bych hodnotil i čas a den kdy na film koukám ne ? omg, dabing s původním filmem taky nemá nic společnýho ! tvurci absolutne nemaji sanci to ovlivnit, a jeste jednou...pokud nekoho sere dabing, sezente si originál...

(O:

ste sa chytili ;)

Tahle diskuze začíná být větší masakr, než samotný film.

Bloody13: jsi si jist?

aha, tak proto sklouznul ten film do modrejch barev, kvůli dabingu a reklamám... hmmm

xhc: tak to je úplne od veci.Film predsa nemože za to že aké tam stanica drbne reklami ?

neviem ako vy, ale ja keď pozerám film v telke a je prerušovaný reklamami, nemôžem to ignorovať .. ak sú zlé reklamy trápne alebo nudné, premietnem to aj do svojho hodnotenia, pretože ide o čas, ktorý som venoval tomu filmu.

TomikZlesa: Ako môžeš porovnávat dabing a reklamy.Reklamy s filmom nemajú čo spoločného čo dabing áno.V tomto filme som počuj najhorši dabing a to ako fakt.

nesnížil jsem hodnocení kvůli dabingu..dal jsem nezaujatě 4-jelikož se diskuzí nezůčastnuji tady je to vyjímka protože tak vyjebané kokoty jsem už dlouho neslyšel

a jakej je problem si sehnat verzi bez dabingu, stejně logický jako sundat další hvezdu zato že ve filmu byly reklamy

Jo ale dabing mi pokazil pôžitok s filmu a preto znižujem hodnotenie.

přesně! dejte si to s titulkami a pochopíte, že filmaři nemůžou za trapný dabing nahozený v naších končinách